Silent Hill: HD Collection yapım sürecine sokuldu sokulalı oyunseverlerin en büyük şikayetlerinden biri oyunun orjinal seslendirmelerinin değiştirilmesine olan tepkileri oldu.
James Sunderland ve diğer karakterlerin orjinal sesleri Silent Hill: HD Collection için yeniden kaydediliyordu. Böyle extra masrafa giren Konami'ye hiç beklenmedik bir tepki yağdı ve orjinal seslendirmeleri bozmaması istendi ve Konami ise son aldığı kararı açıkladı; "Silent Hill 2'de 2 seslendirme de oyunda yer alacak!"
Böylece oyunseverler orjinal veya yeni seslendirmeler arasında bir seçim yaparak oyunlarına başlayacaklar. Konami en orta yolu bulmuş, tebrik ediyoruz.
