Özgür Kirazcı ile Killzone 3 ve yeni Türkçe oyunlar hakkında konuştuk.
alıntı:Orijinalden alıntı: DH Misafiri ben aldım cok guzel :)
alıntı:Orijinalden alıntı: kevinsert o mikrofon oyuncakmı ya? reklam dünya parası kazanıyorsunuz adam gibi kamera mikrofon alın yazık lan
alıntı:Orijinalden alıntı: beebron alıntı:Orijinalden alıntı: artenis 1- Araştırınca ne olacak? - Neymış sonuç? gibi yorumlar eklenmiş üstteki yorumuma, bu nasıl bir sorudur? 2- Birçok yarum var TR dublaj olunca beğenmiyorsunuz gibi ithamlar içeren birbirlerine, size o soruyu boşuna başta sormadım, lütfen bakınız ricam basit, yazmak gibi bir derdim yok sonucu, speed step gibi bir teknolojiyi araştırdınız belki, yada dokü kaplama unitesi ne yapar? gibi bunada bir bakın lütfen, olumsuz tartışmaya luzum yok ;) dostum sen yanlış anlamışsın bizi,en azından beni :) benim seni eleştirmek gibi bi niyetim yok ki :)) gerçekten çıkarımını merak ettim,sorduğun sorular karşısında mutlaka bir fikrin,vereceğin cevabın vardır bende onları merak ettim ve sordum :) ben senin bildiğin o kötü niyetli yazarlardan değilim evet lütfen şimdi ciddi ciddi sorduğun soruların sana göre olan cevaplarını alabilir miyim??
alıntı:Orijinalden alıntı: artenis 1- Araştırınca ne olacak? - Neymış sonuç? gibi yorumlar eklenmiş üstteki yorumuma, bu nasıl bir sorudur? 2- Birçok yarum var TR dublaj olunca beğenmiyorsunuz gibi ithamlar içeren birbirlerine, size o soruyu boşuna başta sormadım, lütfen bakınız ricam basit, yazmak gibi bir derdim yok sonucu, speed step gibi bir teknolojiyi araştırdınız belki, yada dokü kaplama unitesi ne yapar? gibi bunada bir bakın lütfen, olumsuz tartışmaya luzum yok ;)
alıntı:İlk Türkçe PS 3 oyunu Killzone olacaksa en az 50.000 satar burada.
alıntı:Orijinalden alıntı: artenis 1- TÜRKÇE ALTYAZILI FİLM DÖNEMİNDEN SONRA DUBLAJLI FİLM DÖNEMİNİN GELMESİ HİKAYESİNİ ARAŞTIRINIZ ! 2- TÜRKİ CUMHURİYETLERDEKİ TÜRK DİZİLERİNİN TAMAMININ TÜRKÇE DUBLAJLI YAYINLANMA GİRİŞİMİ VE SONUCUNU ARAŞTIRINIZ ! 3- DUBLAJ VE ATLYAZI GİBİ HİZMETLERİN MEVCUT SANAT ÜRÜNLERİNDE GETİRİ VE GÖTÜRÜ KISMINI ÜRÜNÜ TÜKETİRKEN GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUNUZ,
alıntı:Orijinalden alıntı: sdelta Türkçe seslendirmeli oyun iyi ama tüm oyunlarda olmasa da bence o kadar önemli değil ancak tüm oyunlarda türkçe altyazı desteği sunulmalı diye düşünüyorum.
alıntı:Orijinalden alıntı: WBJoker MrKhan arkadaşa katılıyorum ps3 kullanıcısı değilim oyunuda oynamadım ancak seslendirmeler kötüyse(en azından Crysis den) bunu insanlar çatır çatır eleştirir nedir bu linç çabası anlamadım.Tabii sony nin böyle bir yatırım yapıp sonra seslendirmeyi kalitesiz yapması düşük bir ihtimal ancak söylediğim gibi kötü ise eleştirilir.Sırf Türkçe oyun geldi diye kötü olmasına katlanacak değiliz. Edit:Arkadaşlardan biri Türkiye nerelere geldi falan diye yazmış hala gülmekteyim bu yoruma o arkadaşada bir siyaset programı izlemesini tavsiye ediyorum ki ülkelerin durumunun oyun dili ile ortaya çıkmadığını öğrensin.
alıntı:Orijinalden alıntı: tyler999 Bi laf vardır ama forumda söylenmez, bu türkçe dublaj olayı aynen oraya doğru gidiyor!!! (A'yı bulduk K'yi arıyoruz)
alıntı:Orijinalden alıntı: BSC Misafiri ya şimdi bir şey söyliyeceğimde kötü olucam ama yine de söylüyorum içimde kalmasın .. herkes açık açık söylesin (oynayanlar) killzone 3'de ki türkçe seslendirmeleri seven bir insanoğlu var mı ..? bu kadar mı kötü yapılır arkadaş bi dublaj .. adamlar kırkyılın başı imkan veriyorlar iyi değerlendirmek lazım değilmidir bunu ben şahsen iğrendim keşke sadece altyazılı olsa dedim .. hatta diğerleride(oyunlar) böyle kötü olacaksa sadece türkçe altyazılı olsun sesler orjinal kalsın .. guerilla tarafında da var sıkıntı türkçe düblajın zerre uyan animasyonu yok .. amacım burada oyunu filan kötülemek değil ama bu kadar pohpohlanması beni rahatsız etti bi oyunsever olarak .. bu söylediklerim bir tavsiye olarak alınırsa sevinirim .. lütfen çok iyi harika diye kendimizi kandırmayalım.
alıntı:Orijinalden alıntı: nervous breakdown "yanacaksın yanki" mi
alıntı:Orijinalden alıntı: BSC Misafiri beyler anlamadığınız bir şey var amma tavır alıyorsunuz ben türkçe diline karşı çıktım mı .. anlamadan düşünmeden gelip buraya cevap yazıyorsunuz bide 6 yaşımda pc ile başladım ben bu işe haybeden de oynamadım oyunları .. oyunu oynamadığınız açık ve net belli .. oyunun türkçe olacağnı duyduğumda herkesten çok ben sevinmişimdir .. benim burada bahsettiğim şey kalite .. dil değil .. ne kadar cahil olduğunuz buradan belli .. türkçe olsunda gerisini salla yarım yamalak olsada olur .. oyunda bir çok hata ile karşılaştım kesilen konuşmalar(sesler) kaplamaların yok olması sonradan gelmesi v.s bunlar yama ile giderilecek şeyler tabi ki .. tabi siz aman türke türkçeye laf gelmesin modunda geziyorsunuz o ayrı .. tekrar söylüyorum türkçeye bir şey demiyorum ama önce türkçe ve sonra ingilizce seçeneğine gelince farkı anlayacaksınız bari orada insanlığınızı konuşturun önce dinleyin anlayın sonra gelip cevap verin bana .. hatta "polski" dilinde bile çok daha kaliteli bir dublaj olmuş .. guerilla gam
alıntı:Orijinalden alıntı: IV Anlamadığım şeyler var lütfen 5 yaşındaymışım gibi açıklayın bana :) 1-Sürekli Mu ilede oynanabilir dediği ne? 2-O Silah kaç para ? 3-Ben yeni ps3 alacağım bu oyun sürekli 3 boyutlu oynanıyormu? 4-3 boyutlu oynamak için 3d tv lazım değilmi ? Lütfen beni aydınlatın
alıntı:Orijinalden alıntı: sabe Bu fiyatlarla insanlar korsan almaya devam eder, hukuk devleti olmanın ayrıcalığı sanırım.
alıntı:Orijinalden alıntı: nervous breakdown sony'i eleştirmek bu forumda yasak arkadaşım bilmiyor musun?
alıntı:Orijinalden alıntı: NetX Türkçe oyuna hep destek, tam destek, bu zamana kadar aldığım tüm oyunlar spotculardandı, fakat bu tür Türkçe oyunları fiyatı abartılı olmadığı sürece bandrollü alıyorum artık. Gran Turismo 5 Killzone 3 Gayet uygun fiyata aldım ikisini de. 5-10 lira fark için spotculardan almaya gerek yok. Herkes bu konuya dikkat etmeli, zaten spot piyasa ile pek fiyat farkı yok, O yüzden Türkçe gelen tüm oyunları bandrollü alalım ki, yapılan bu çevirileri ve yenilikleri önemsediğimizi gösterelim.
alıntı:ya şimdi bir şey söyliyeceğimde kötü olucam ama yine de söylüyorum içimde kalmasın .. herkes açık açık söylesin (oynayanlar) killzone 3'de ki türkçe seslendirmeleri seven bir insanoğlu var mı ..? bu kadar mı kötü yapılır arkadaş bi dublaj .. adamlar kırkyılın başı imkan veriyorlar iyi değerlendirmek lazım değilmidir bunu ben şahsen iğrendim keşke sadece altyazılı olsa dedim .. hatta diğerleride(oyunlar) böyle kötü olacaksa sadece türkçe altyazılı olsun sesler orjinal kalsın .. guerilla tarafında da var sıkıntı türkçe düblajın zerre uyan animasyonu yok .. amacım burada oyunu filan kötülemek değil ama bu kadar pohpohlanması beni rahatsız etti bi oyunsever olarak .. bu söylediklerim bir tavsiye olarak alınırsa sevinirim .. lütfen çok iyi harika diye kendimizi kandırmayalım.
DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.
Kullanıcı Adı
Şifre
E-Posta (Onay için gerekli.)