Gizle

Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Twitter Gözat

Takip et: @BSCLive

YouTube Gözat

Twitch Gözat

Knack 2'de Türkçe Dublaj ve Altyazı Seçeneği Yok

06.09.2017 00:07 Gazali Çetinkaya 38 Yazdır

Knack 2'nin bugün Avrupa bölgesinde çıkış yapmasıyla birlikte oyunda Türkçe dublaj ve altyazı seçeneğinin bulunmadığı kesin olarak doğrulandı.

PlayStation 4'ün çıkış oyunlarından olan orijinal Knack Türkçe dublaj ve altyazı seçeneğine sahipti. Türkçe dil desteği dışında ikinci oyunun ilk oyuna göre bir diğer farkı ise fiyatı. Orijinal Knack $59.99 ile çıkarken ikinci oyun $39.99 fiyat ile satışa sunuldu.

Knack 2 şu anda PlayStation 4 üzerinde ulaşılabilir durumda.

Bu haberin bağlantısı

URL

Middle-earth: Shadow of War ‘Forthog Ork Avcısı’ Tanıtım Videosu

Dragon’s Dogma: Dark Arisen PS3 vs. PS4 Karşılaştırma Videosu

YORUMLAR Forumda Görüntüle »

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

Türk Teknik

10.9.2017 14:57:07

Bunlar tamamen sony türkiye genel müdürünün değişmesiyle alakalı, şimdiki sahış geldiğinen beri oyunlar türkçe gelmiyor gelenide zarzor, yapılacak tek şey var kesinlikle almayın aldırtmayın, önceden yanlış bir mantık vardı korsan diye, hiç alakası yok, kendimizi kandırmayalım. Yıllardır orjinal oyun alıyoruz ne değişti? hiç. Biraz sony atak yaptı dedik oda ilerleyeceğine gerilemeye başladı. Kısaca mantık şu nasıl olsa alıyorlar daya gitsin.

serkanapaydin

8.9.2017 14:56:57

Türkçe yoksa para da yok. Sırf bu yüzden Horizon almamıştım. Bunu da almam.

BSC Misafiri

7.9.2017 22:40:42

quote:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri
quote:

Orjinalden alıntı: venge Dublaji bende dahil herkes ister zaten,demek istedigim dublaj yapmasalar bile altyazi yapsinlar ona da raziyiz
Bende aynı düşüncedeyim, diyalogları az olan oyunlar dublaj, diyalogları aşırı fazla olan oyunlar altyazı olsa süper olur... Örneğin god of war ın tr dublaj ve detroit become a human oyununun tr altyazı olması gibi, inşallah Playstatıon Türkiye hayallerimizi gerçekleştirir...

Project Scorpio

7.9.2017 22:27:50

Dünya'nın en iyi ex oyunlarından biri, dublajlı gelmemesi büyük kayıp Türk oyuncular için.

BSC Misafiri

7.9.2017 22:18:51

quote:

Orjinalden alıntı: venge Dublaji bende dahil herkes ister zaten,demek istedigim dublaj yapmasalar bile altyazi yapsinlar ona da raziyiz

Bende aynı düşüncedeyim, diyalogları az olan oyunlar dublaj, diyalogları aşırı fazla olan oyunlar altyazı olsa süper olur....

Jedi_masterr

7.9.2017 21:43:51

valla oyun çok iyi oldukçada uzun, böyle eğlenceli platform macera oyunu oynamamıştım uzun zamandır

venge

7.9.2017 21:00:05

Dublaji bende dahil herkes ister zaten,demek istedigim dublaj yapmasalar bile altyazi yapsinlar ona da raziyiz [:'(]

BSC Misafiri

7.9.2017 20:34:36

quote:

Orjinalden alıntı: venge
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri benim en çok beklediğim oyunlar god of war, the last of us part 2, spiderman, days gone, Detroit: Become Human. Bu oyunlar türkçe gelmeli, çünkü satacak, alıp oynanacak, hepsinden önemlisi hikaye tabanlı oyunlar. knack türkçe olmasada bişey kaybetmez kendinden, zaten böylesi oyunlar fazla satmıyor tahminimce ülkemizde.Ülkemizin oyuncu kitlesinin hardcore olduğunu düşünüyorum.Bence knack in türkçe olmaması yerinde olmuş.Bu oyun yerine, god of war, spiderman gibi oyunların yerelleştirilmesi yerinde bir karar olur, çünkü geri getirisi çok fazla olur...
Senin gibi kafalar yuzunden ileride hic tr destekli oyun gelmezse sasmayin. Bu oyunu bircok kisi cocuguna aliyor ve Turkce diye ozellikle. Simdi o kisiler bu oyunu almayacak. Ayrica ben ve benim gibi yasi buyuk olan bir cok kisi de ilk oyunu alip oynadi ve iyiydi,keyifli oyundu. Turkce olmasaydi ilk oyun o kadar cok zevk vermezdi. Tr olmasa bir sey kaybetmezmis lafa bak, bu zihniyet yuzunden kendi dilimizde oyun oynamak hayal bize. Horizon zero da hikaye tabanli buyuk bir oyundu ve satislari cok yuksek olacagi belliydi ama yine tr destegi vermediler. Madem oyle diyorsun,peki bu ne oluyor. Sen benim oynayacagim oyunlar tr gelsinde gerisi umrumda degil diyorsun. Oyun kucuk veya buyuk ,satsin ve satmasin, tum exc oyunlar tr altyazi ile cikmali! Bu zorunluluk olmali artik. Dublaja gerek yok altyazi olsun yeter

sende demişsinki tr dublaj a gerek yok altyazı olsun yeter, bana görede altyazı yerine dublaj olmalı, çünkü oyundan aldığımız keyifi altyazıya oranla dublaj olması kat ve kat artırıyor....Birde benim hakkımda yanlış yargıya varmışsın, bende çok istiyorum bütün oyunların türkçe gelmesini, ben sadece hikaye tabanlı oyunların türkçe olmasının çok önemli olduğuna vurgu yaptım...

venge

7.9.2017 11:59:03

quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri benim en çok beklediğim oyunlar god of war, the last of us part 2, spiderman, days gone, Detroit: Become Human. Bu oyunlar türkçe gelmeli, çünkü satacak, alıp oynanacak, hepsinden önemlisi hikaye tabanlı oyunlar. knack türkçe olmasada bişey kaybetmez kendinden, zaten böylesi oyunlar fazla satmıyor tahminimce ülkemizde.Ülkemizin oyuncu kitlesinin hardcore olduğunu düşünüyorum.Bence knack in türkçe olmaması yerinde olmuş.Bu oyun yerine, god of war, spiderman gibi oyunların yerelleştirilmesi yerinde bir karar olur, çünkü geri getirisi çok fazla olur...

Senin gibi kafalar yuzunden ileride hic tr destekli oyun gelmezse sasmayin. Bu oyunu bircok kisi cocuguna aliyor ve Turkce diye ozellikle. Simdi o kisiler bu oyunu almayacak. Ayrica ben ve benim gibi yasi buyuk olan bir cok kisi de ilk oyunu alip oynadi ve iyiydi,keyifli oyundu. Turkce olmasaydi ilk oyun o kadar cok zevk vermezdi. Tr olmasa bir sey kaybetmezmis lafa bak, bu zihniyet yuzunden kendi dilimizde oyun oynamak hayal bize. Horizon zero da hikaye tabanli buyuk bir oyundu ve satislari cok yuksek olacagi belliydi ama yine tr destegi vermediler. Madem oyle diyorsun,peki bu ne oluyor. Sen benim oynayacagim oyunlar tr gelsinde gerisi umrumda degil diyorsun. Oyun kucuk veya buyuk ,satsin ve satmasin, tum exc oyunlar tr altyazi ile cikmali! Bu zorunluluk olmali artik. Dublaja gerek yok altyazi olsun yeter

BSC Misafiri

7.9.2017 11:42:51

benim en çok beklediğim oyunlar god of war, the last of us part 2, spiderman, days gone, Detroit: Become Human. Bu oyunlar türkçe gelmeli, çünkü satacak, alıp oynanacak, hepsinden önemlisi hikaye tabanlı oyunlar. knack türkçe olmasada bişey kaybetmez kendinden, zaten böylesi oyunlar fazla satmıyor tahminimce ülkemizde.Ülkemizin oyuncu kitlesinin hardcore olduğunu düşünüyorum.Bence knack in türkçe olmaması yerinde olmuş.Bu oyun yerine, god of war, spiderman gibi oyunların yerelleştirilmesi yerinde bir karar olur, çünkü geri getirisi çok fazla olur...

ozi_41

7.9.2017 11:16:06

Bu tip oyunlarda türkçe olsa güzel olurda .Ben esas horizon gibi bir oyunun türkçe olmamasına üzülmüştüm mesela. Kaldıki ilk oyunun fazla tutmaması ve 2. oyundanda beklentilerini belkide az olmasından dolayı maliyet artmasını göze alamadılar belkide . Satış rakamlarına bu dijital hesap satışları çok köstek oluyor 1 kişi bir oyun alıyor bir hesaptan alınan oyunu belki 100 kişi oynuyor . Birde tr psn deki bu bedava ekleme hatası oldu kim bilir kaç dh üyesi bedava diye hemen bir dünya hesap açıp eklediler oyunu . Hadi kendin oynamak için eklersinde bide 5 10 hesap açıp ekleyenler vardır .Şimdi 30 40 tl den hesap satışı görürsünüz forumlarda . O hesaplarda döner 100 lerce kişide sonra tr de oyun satışı düşük yok destek gelmiyor eskisi gibi

rcpyksl

7.9.2017 09:21:20

Adamların bir yerelleştirme bütçeleri var.Ona göre oyun seçiyorlar her oyunu yerelleştiricez diye birşey yapamazlar.Daha çok oyun alın daha çok türkçe oyun görelim

Golden Hawk

6.9.2017 17:18:39

PS Türkiye'nin bir haltı becerememesi. Adamlar ileri gitmiyorlar, geri gidiyorlar...

gamer-x

6.9.2017 16:52:22

Oyunların Türkçeleştirmeleri satış rakamlarına göre olması kadar doğal bir durum yok lost legacy Türkçe çıktı paniğe gerek yok

Adol125

6.9.2017 15:53:31

@lextor; Helal olsun Nintendo'ya. Hepsinin ağzına şamarı vuruyor. burdan kasıt ne? Nintendoyu severim merak ettim sadece.

BSC Misafiri

6.9.2017 14:25:20

Yalnız Sony Eurasia, Take Two ile anlaşma sağlamış ve yerelleştirmeye yönelik çalışmalar da yapacaklarmış. Bir sonraki GTA veya Red Dead Redemption Türkçe gelebilir.

venge

6.9.2017 13:42:00

Bundan onceki TR destegi olmayan exc oyunlari (ornek: horizon) satin alip oynarsaniz olacagi bu. Simdi aglarsiniz ama yine bunu da satin alir ,oynarsiniz. Mustehak sizlere. Bu durumdan rahatsizsan o zaman almayacaksin oyunu. Horizonda da bircok kisi agladi ama oyun cikinca hepsi alip oynadi.

rambocuk

6.9.2017 12:57:53

quote:

Orijinalden alıntı: HayvanMetal

quote:

Orijinalden alıntı: rambocuk İlki hiç satmadığı için böyle bir yol izlemişlerdir ama başka ülkelerde de satmadı sıf dil seçeneği var diyede nasıl boş bir oyuna para verelim güzel olanı zaten alıyoruz , ama kızamıyorum da sony olmasa olanlarıda göremezdik o yüzden hala en değerlisi
Alakası yok ilk oyun 1.75m satmış, böyle bir oyun için iyi bir rakam. ikincinin gelme nedeni de bu durum zaten kaldı ki oyun olarakta ilkinden daha başarılı.

genel olarak hiç beğenilmediği için az sattığını düşündüm ama eminim türkiyede çok az satmıştır zaten biliyorsunuz kardeşlik olayı var nerdeyse bedavaya oynıyabiliyoruz oyunları bir kişi aldımı elden ele 100 kişiye kadar dönebiliyor , horizon zero dawn da çok üzüldük olmadı bunda da üzüldüm çünkü gerçekten bu sefer çok beğendim ama kızamıyorumda zaten bu desteğide getiren onlar satmadığı için diretemedik deseler hiçbirşey diyemeyizki öyle

HayvanMetal

6.9.2017 12:33:22

quote:

Orijinalden alıntı: rambocuk İlki hiç satmadığı için böyle bir yol izlemişlerdir ama başka ülkelerde de satmadı sıf dil seçeneği var diyede nasıl boş bir oyuna para verelim güzel olanı zaten alıyoruz , ama kızamıyorum da sony olmasa olanlarıda göremezdik o yüzden hala en değerlisi

Alakası yok ilk oyun 1.75m satmış, böyle bir oyun için iyi bir rakam. ikincinin gelme nedeni de bu durum zaten kaldı ki oyun olarakta ilkinden daha başarılı.

rambocuk

6.9.2017 12:08:14

İlki hiç satmadığı için böyle bir yol izlemişlerdir ama başka ülkelerde de satmadı sıf dil seçeneği var diyede nasıl boş bir oyuna para verelim güzel olanı zaten alıyoruz , ama kızamıyorum da sony olmasa olanlarıda göremezdik o yüzden hala en değerlisi

HayvanMetal

6.9.2017 11:47:34

ilk oyun 1.75m satmış böyle bir oyunun bütçesine göre iyi rakam ikinci oyunun gelmesinin nedeni de bu zaten. Ayrıca ilk yapım eminim ki çıkışında ve sonrasın da Türkiye de fena satmadı. 10 oyun çıkartıp bunun 3'ünde altyazı bazende dublaj sunuluyor çıkarmayacaksan da bunu bildir sessiz sedasız bizim oyunu oynayıp keşfetmemizi bekleme. Görende sanacak sadece bizim ülkedekiler kardeşlik yapıyor, bırakın sony Türkiye kendisi savunsun durumunu niye onlar için teoriler üretiyorsunuz anlamış değilim. Çoğunuzun umrunda olmadığı için neyse diyorsunuz da sonra görürüm ben beklediğiniz bir exc. daha Horizon gibi altyazı ve dublaj içeriksiz gelince...

BSC Misafiri

6.9.2017 11:45:10

Yahu tamam dublaj maliyetli Alt yazıyı bu ülkede beleş yapanlar var Alt yazının ne kadar maliyeti olabilirki

lextor

6.9.2017 11:41:56

BRNSpawn

6.9.2017 10:35:32

Yazık olmuş. Çocuklar için güzel bir alternatif oyun olabilirdi.

İdrak İstimlak

6.9.2017 10:11:13

Sony Türkiye oyunların yerelleştirilmesi çalışmalarının maliyetini kendi reklam bütçesinden veya buna benzer kalemlerden karşılıyor, bu öyle sınırsız, devasa bir bütçe değil. Tabii yerelleştirilen oyunların satış rakamlarının da ciddi etkisi var, bunlar için Sony İngiltere'den onay alınıyor. Birincisi satmayan bir oyun için hem onay almak zor, hem de bütçe kısıtlı. Kardeşlik denilen hesap paylaşmı işi, aynı hesabın elden ele defalarca gezmesi sonucu oyun satış rakamları reelde çok az sayıda satması gibi bir sonucu doğuruyor. Bence de her oyun Türkçe olsun, hatta bu iş Sony TR'nin eline kalmasın, bir kanun çıkartılsın ve en azından Türkçe altyazısı olmayan bir oyun Türkiye'de satılamasın. İş eski usülle yapılacaksa, bu işte Sony TR kadar biz kullanıcıların da suçu vardır.

vedatkara

6.9.2017 09:27:41

5 yaşındaki kızımın ps açma sebebi olan ilk oyunu TÜRKÇE olduğu için anlayarak oynuyor, bu da demek ki ikinci oyunu almaya niyetli olduğum ikinci oyunu almam için gerek kalmamıştır. Ps Türkiye yetkililerine sevgi ve saygı ile...

Megathrone26

6.9.2017 08:53:28

Ilk oyunda en sevdigim sey Turkce Dublajdi. 2. Oyunda da olur diyordum ama biram dublaji altyazi bile yok. Sorun degil 10 tlye dusunce alirim acelesi yok

Bugra4129

6.9.2017 02:39:28

Horzion da aslında Türkçe altyazılı gelebilirdi O oyun neden gelmediyse Bu da o sebepten gelmedi ama Sony'nin sanki Türkiye'ye verdiği değer biraz azalmış gibi gelmedi değil inşallah yanılıyorumdur.

hagiosmann

6.9.2017 02:05:42

rezillik. Yakında ps tr de kapanır. oyun türkçe olunca biz yaptırdık, türkçe olmayınca dilleri yapımcı koyuyor biz değil. neyse beleş oldu oyun ahımız tuttu galiba :D

dark_hell_86

6.9.2017 01:57:30

Bir çok kalemde ele alınmalı olay bence. 1- ekonomi kötü durumda. 2-döviz kurları yüksek. 3-vergiler çok yüksek. 4-kar marjı hakkının çok üstünde. bunun sonucunda da; 5-ekonomik şartlardan dolayı bir kutulu oyun minimum 4-5 kişinin elinden geçiyor. 6-psn'den bir oyunu 2 kişi alıyoruz sonra satıyoruz. tek oyun 5-6 farklı kullanıcıdan geçiyor. 7-oyun alımlarıda bunlara bağlı olarak çok düşük görünüyor. 8-son olarak pstürkiye işten anlamayan boş beleş bir tayfadan kurulmuş durumda.

BSC Misafiri

6.9.2017 01:53:18

Bundan sonra kaşıkla verip kepçeyle alabilecekleri oyunlara tr dublaj getirecekler. God of war mesela

Himurajutsu

6.9.2017 01:15:51

Sanırım sadece büyük yapımlara verecekler destek. Öyle düşünmek istiyorum çünkü başka açıklaması yok bu olayın.

murlek

6.9.2017 00:59:20

Alacaktım almam olur biter

BSC Misafiri

6.9.2017 00:37:18

Playstation Türkiye den kimsenin sesinin çıkmadığından belliydi

Settlers

6.9.2017 00:37:06

Benim gözüm mü dumanlı görüyor, yoksa oyun PSN'de beleş mi gözüküyor?

BSC Misafiri

6.9.2017 00:17:49

Sattılar satacağı kadar konsolu alıştırdılar bizlere Sony'i ilk başta tr desteği var falan getirdiler gaza. Şimdi tek tek desteği kesiyorlar. Bak görün ne god of war ne last of us part 2 bu oyunlardan da desteği keser Sony Türkiye'den.

seifer

6.9.2017 00:12:50