Gizle
Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Darksiders ve BttF Bölüm 2 Türkçe Yamaları Çıktı

War'ın macerasına Türkçe yama ile tanık olun.

     Geçtiğimiz günlerde yeni çevirileri ve sürpriz bir çalışma videoları ile karşımıza çıkan Oyun Çeviri ekibi, iki yeni projeyi daha tamamlamış.
 
     Bu projenin ilki geçtiğimiz yılın ilk ayında konsol için, yıl sonuna doğru ise PC çıkışını yapan Darksiders: Wrath of War. Mahşerin dört atlısından War'ın hikayesini anlatan oyun kendine has tarzı ile büyük beğeni toplamıştı. Oyun Çeviri ekibi de bu başarılı oyunu Türkçe yama arşivine katmış oldu. Oyunun yama sayfasına buradan ulaşabilirsiniz.
 
     İkinci yama ise geçtiğimiz haftalarda ikinci bölümü çıkan Back to the Future'a ait. Beş parça olarak tamamlanacak olan serinin diğer bölümlerine de muhtemelen Türkçe yama gelecektir. Bu oyunun yama sayfasına ise buradan ulaşabilirsiniz.
 
     Oyun Çeviri ekibini bu çalışmalarından dolayı bir kez daha tebrik ediyoruz.
 

Bu haberin bağlantısı
URL
Darksiders PC PS3 Xbox 360 THQ Vigil Games
Prototype 2'den Sanatsal Aksiyon Battlefield: Play4Free'den Yeni Tanıtım Videosu
Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

Gabriel TR

14.3.2011 22:44:50

0
O ingilizce bilen herkez yapar diğer arkadaş neden kendi yapmıyor ve ayrıca öylşe dosyaları açmak uğraşmak kolay adamlar binlerce kelime çevirirp bunları hikayeye bağlayıp birfde cümleleri toplayıp anlamlı bir hikaye çıkartmaya çalışıyorlar ve bunuda çok çok harika yapıyorlar Adamların şevkini kırmayın lütfen gönül kırmayalım arkadaşlar :) yakışmaz

Stackalloc

14.3.2011 18:19:14

0
Başarılarınızın devamı dileği ile teşekkürler

Seradonin

13.3.2011 14:34:39

0
Bazı arkadaşlarımız Türkçe'ye çevirme işini hokus pokus yapmak kadar kolay sanıyor sanırım? Verilen bir emek var. Burun kıvırmak yerine verilen emek için en azından teşekkür etmek bize yakışır. Gerçi emeğe saygı sıralamasında dünyada en altlarda olduğumuzu düşünürsek bunu istemekte hata sanki?

LoKRazieL

13.3.2011 09:01:38

0
darksider gibi uzun oyunları bile bıkmadan usanmadan çeviren kardeşlerimize çok teşşekür ediyorum sayenizde oyunların büyük bir kısmını türkçe oynuyoruz iyiki varsınız oyunçeviri ekibi...!

quexstre48

13.3.2011 03:45:07

0
crysis8 ne kadar çocukça ve saçma bir yazı yazdığının farkındasındır umarım birşey demiyorum... Bu arada oyunceviri ekibine teşekkür ederim böyle güzel ve kaliteli yamalar yaptıkları için ve devamını dilerim ayrıca farcry 2 çevirinizide bekliyorum :)

BSC Misafiri

12.3.2011 23:55:11

0
bu yamayı ps3 te çalıştırmanın bir yolu var mı acaba?

BSC Misafiri

12.3.2011 23:54:31

0
adamlara helal olsun gercekten taktirle çalışmalarını izliyorum onlara teşekkür ederim

qabRiéL

12.3.2011 23:43:50

0
quote:

Orijinalden alıntı: crysis8 AMANN BENDE OYUNUN SESLERİ TÜRKÇE SANDIM :D ALT YAZI YAPMAYI İNGİLİZCE BİLEN HERKEZ YAPABİLİR YAHŞİ CAZİBEDEKİ SİMGE BİLE YAPAR :D

Su1ciDe

12.3.2011 23:22:09

0
quote:

AMANN BENDE OYUNUN SESLERİ TÜRKÇE SANDIM :D ALT YAZI YAPMAYI İNGİLİZCE BİLEN HERKEZ YAPABİLİR YAHŞİ CAZİBEDEKİ SİMGE BİLE YAPAR :D
Çok hafife alıyorsun. Böyle çalışmaların nasıl işlediğini hiç bilmiyorsun sanırım. Her dil dosyası Notepad'de açılmıyor. Oyun Çeviri Ekibi'ni tebrik ediyorum.

sheldoncooper

12.3.2011 23:19:16

0
quote:

AMANN BENDE OYUNUN SESLERİ TÜRKÇE SANDIM :D ALT YAZI YAPMAYI İNGİLİZCE BİLEN HERKEZ YAPABİLİR YAHŞİ CAZİBEDEKİ SİMGE BİLE YAPAR :D
sözün bittiği yer... dicek bişey bulamıyorum..

Nike

12.3.2011 22:30:00

0
ARTIK OYUNLAR TÜRKÇE :) TEŞEKKÜRLER OYUNÇEVİRİ EKİBİ...

.ProtoN.

12.3.2011 22:20:30

0
gerçekten saygı duyulacak bir iş yapıyorlar. ekibe sonsuz teşekkürler

crysis8

12.3.2011 22:12:59

0
AMANN BENDE OYUNUN SESLERİ TÜRKÇE SANDIM :D ALT YAZI YAPMAYI İNGİLİZCE BİLEN HERKEZ YAPABİLİR YAHŞİ CAZİBEDEKİ SİMGE BİLE YAPAR :D

crysis8

12.3.2011 22:00:37

0
HELAL HELAL DİOM BAŞKA BİŞİ DEMİOM FULL TÜRK BU ÇEVİREN ARKADAŞLAR SAĞESİNDE BÜTÜN OYUNLAR TÜRKÇE OLCAK

Xerias

12.3.2011 20:47:12

0
quote:

Orijinalden alıntı: ekosfer147 bu yamayı ps3 te kullanmanın bir yolu var mı acaba?
Hayır yok. Darksiders yaması uzun uğraşlar sonunda çıktı, Borderlands yamasıda çıkarsa diyecek başka bir şey bulamam.

.:SyLaR:.

12.3.2011 20:33:04

0
Helal olsun size be çok saglam işler yapıyorsunuz elimden gelse size para yollamak isterdim.

Urahara0

12.3.2011 19:03:09

0
bu yamayı ps3 te kullanmanın bir yolu var mı acaba?

esenkaya20

12.3.2011 18:38:31

0
test etme fırsatım oldu gerçekten çeviri çok kaliteli olmuş orijinal altyazı gibi yapmış adamlar

CHARISMATIC

12.3.2011 18:06:57

0
darksıdersı 4 aydır beklıyordum malasef talıhsızlıkler oldu ama harıka olmus ellerıne saglık

CILGIN_TURK_96

12.3.2011 17:57:10

0
oyun çeviri ekibine tesekkurler...................

vbalikci

12.3.2011 17:35:04

0
Harika işle yapıyorlar, büyük, karşılıksız bir emek. Çok teşekkür ediyorm. Borderlands'ı dört gözle bekliyorum :)
  • 1
  • 2
  • 3
  • Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.
Mesajınız
Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)

KÜNYE
Darksiders: Wrath of War
+ TAKİBE
AL
20 kişi bu oyunu takip ediyor.
Kullanıcı Videosu Yükle ▲ Siz de video yüklemek için tıklayınız