Mass Effect 2'nin Türkçe Yaması Hazır

Mass Effect 2'nin Türkçe yamalı hâlinden bir ekran görüntüsü

Oyunçeviri ekibi bir süredir üzerinde çaba sarfettiği Mass Effect 2 Türkçe yama projesini sona erdirdiğini duyurdu.

Bu mutlu haberi sizlere veriyor ve Oyunçeviri ekibini tebrik ediyoruz. Çeviri notlarına göz attığımızda oyunun Menü, Görev ve Diyaloglarının tamamının %100 çevrildiğini görüyoruz. Ekibe bundan sonraki ve şu anda devam eden çalışmalarında başarılar diliyoruz.

The Witcher 2'nin resmi Türkçe altyazısını da Cdprojekt desteğiyle Oyunçevirinin üstlendiğini siz değerli takipçilerimize bildirelim. Oyunçeviri, amatör bir grup olmaktan profesyonelliğe doğru hızlı adımlarla koşuyor. Biz de desteğimizi esirgemiyoruz.

Dilerseniz yamayı buradan indirebilir, ya da ilgili Oyunceviri sayfasına buradan ulaşıp ayrıntılı bilgilere göz atabilirsiniz.

Bu haberin bağlantısı

URL

Kaynak Oyunceviri EA Bioware RPG PC Xbox360 Mass Effect 2 türkçe yama

The Darkness II'den Çok Kanlı Bir Video

29 Ekim Cumhuriyet Bayramı Kutlu Olsun

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

Grozny

10.11.2011 23:14:38

bekliyordum elinize sağlık sayenizde Rpg ye doyuyoruz

Technics

30.10.2011 12:56:24

baya emek verdi adamlar. taktir etmek gerek doğrusu.

BSC Misafiri

30.10.2011 11:50:40

dosya bulunamadı diyor. biri ne yapaçağımı söyleyebilir mi?

Dewilmacry.

30.10.2011 01:35:56

Çook teşekkürler , gerçekten emek ve yürek isteyen bir çeviriydi. Başarılarınızın devamını dılerım , gerçekten mükemmel işler başarıyorsunuz. Battlefield 3 Çevirisinide en kısa zamanda görürüz inşallah.

cysis99

29.10.2011 23:26:55

oyunçeviri teşşekkürlerimi sunuyorum size

Thailano

29.10.2011 22:20:23

BF3'ten kalan zamanımda ME2'yi tekrar oynamam gerekecek... bir günün 24 saatten 48 saate çıkarılmasını istiyorum :D

aykut291

29.10.2011 18:24:12

Valla yarısına kadar oynamıştım bir ara.Tekrar başdan başlıyorum ve bitiriyorum ozaman.

Stackalloc

29.10.2011 17:43:54

Helal olsun arkadaşlara

venomtrk

29.10.2011 14:03:10

Herkese keyifli oyunlar arkadaşlar, ekibi de tekrar kutlarım. :)

29.10.2011 13:57:44

ahh bunlar konsollar içinde olsa tadından yenmez :)

terribilis

29.10.2011 13:37:22

Gerçekten bu türkçe yamalar çok önemli oyunçeviri ekibini kutlarım.Oyunu orjinal yani ingilizce oynarken yüzde 20-30 falan anlaşılıyor ama bu türkçe yamalarla oyun yüzde 100 anlaşılıyor ve çok zevkli oluyor.Bir de oyunlar sağlamsa.Başarılarınızın devamını dilerim.

29.10.2011 13:18:43

şu an oyunu oynarken aynı dragon age origins'teki hissi yaşıyorum... hiç bir şey anlamazken benim için bir şey ifade etmeyen oyun türkçe yama sayesinde oynadığım en iyi oyunlardan olmuştu... aynı şey mass effect 2 için de geçerli... bu tür oyunların ne kadar kaliteliği olduğunu anlamak için gerçekten anlamak gerekiyormuş... allah razı olsun herkesten bu oyunları anlamamıza yardımcı oldukları için...

ricky10

29.10.2011 12:56:03

Çok sağlam bir yama oldu. Ellerinize sağlık beyler :)

Tancredi

29.10.2011 12:54:32

Allah razı olsun OyunCeviri ekibinden :)

Dz.ikm.CavusTurk

29.10.2011 12:22:14

tşk.. çeviri ekibi... battlefield 3 de bekleriz...

29.10.2011 11:47:18

Mükemmel bir haber Mass Effect 3 ün de Türkçe olacağının habercisi!!

hell77

29.10.2011 11:19:32

Bu günü bekliyodum!! Ellerinize sağlık.

tnszfr

29.10.2011 11:10:45

25.000 diyalog vardı dimi bunda o.O ellerinize klavyelerinize sağlık

Tenth Doctor

29.10.2011 11:04:52

Bidaha bitirmek farz oldu

_EXcCc_

29.10.2011 10:49:27

Mükemmelsiniz gerçekten.

bloodmoney09

29.10.2011 10:43:24

Helal olsun..

29.10.2011 10:02:07

quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri acaba ps3 veya xbox360 versiyonu icinde bir tane cikar mi? :(

Maalesef ps3 ve xbox360 oyunlarına uyarlanan türkçe yamalar korsan içerik içerdiği için yapılması uygun görülmemektedir.

29.10.2011 10:01:59

en sonunda anlayarak oynayacam oh be

Repercussion

29.10.2011 09:44:01

Projede ben yoktum ancak Ajira arkadaşımız başta olmak üzere diğer çevirmenler de çok büyük emek verdi. Sonuçta bir RPG oyunundan bahsediyoruz.

.Hawx

29.10.2011 08:36:43

Höst. O.o Tartışmasız gelmiş geçmiş en büyük Türkçe yama projesi,helal olsun. HELAL OSSSSUN!!!!!(alkışveıslıksesi.mp3)

DeathLive

29.10.2011 04:41:04

Oyunçeviri Yine Harika Çalışması Ben Bir Oyuna Türkçe Yama Aradığımda İlk Bu Siteye Bakarım Başarılarınızın Devammını Dilerim

encuni

29.10.2011 04:00:25

Oyun ceviri basit iş yapan ergenler diyenlere kapak niteliğinde bir çeviri HELAL OLSUN...

29.10.2011 03:08:22

Takdir edilmesi gereken bir emek ..Gerçekten zoru başarıyorlar tekrar tebrik ederim. Allah oyunceviri ekibini başımızdan eksik etmesin...

29.10.2011 03:08:19

acaba ps3 veya xbox360 versiyonu icinde bir tane cikar mi? :(

.:SyLaR:.

29.10.2011 02:46:41

2 saattir oynuyorum müthiş iş çıkartmışlar.

wichtking

29.10.2011 02:30:29

bende biraz önce oyunun sitesinde gördüm canı gönülden tebrik ederim :)

29.10.2011 02:28:34

+10

Abooo habere bak be helal olsun bu oyuna yama yapmak yürek ister!!!

Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.

Forum Arayüzünde Yanıtla

Mesajınız

Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)