Gizle
Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Puppeteer, Türkçe Dublaj ve Altyazı ile Geliyor!


     Türkçe oyunlar konusunda mükemmel bir işe imza atan ve sektörde öncü olan Sony Türkiye, bugün sevindirici bir haberle daha karşımıza çıktı. Yapılan açıklamaya göre PS3'ün bu sene çıkacak olan en iddialı ve farklı yapımlarından biri olan puppeteer, Türkçe dublaj ve altyazı seçenekleri ile rafları süsleyecek.
 
     Konuyla ilgili yapılan açıklama ve seslendirme kadrosu ise şu şekilde;
 
Sony, sadece PlayStation®3 (PS3®) bilgisayar eğlence sistemi için geliştirilen Puppeteer oyununu Eylül 2013 tarihi itibariyle Türkiye’deki oyunseverlerle buluşturacak.Türkçe altyazı seçeneği ve God of War®: Ascension™’dan da tanıdığımız pek çok ünlü seslendirme kadrosu ile Puppeteer sonbahar eğlencesinin yeni adı olacak.

Kutaro, Ayın Ayı Kralı’na karşı

Kötülerin kötüsü Ayın Ayı Kralı, Kutaro’nun ruhunu çalar ve onu tahta bir kuklaya dönüştürür. Kutaro, Ay Diyarının fantastik mekanlarında zorlu macerası boyunca 12 korkunç generali yenmek ve kendisini bu hale getirmiş olan Ayın Ayı Kralı ile savaşarak büyüyü bozmak zorundadır. Eve dönüş yolculuğu boyunca birçok farklı olaylar zinciri beklemektedir kendisini... Oyunun kahramanı Kutaro, Orkos, Bilkent Üniversitesi Müzik ve Sahne Sanatları mezunu, çeşitli film ve dizi projelerinde yer almış ve daha önceden de God of War®: Ascension™ oyununda seslendirme yapmış Ali Rıza Kubilay tarafından seslendiriliyor. Ayın Ayı Kralı’na ise pek çok TV dizisi ve sinema filmindeki seslendirmeleriyle ünlü Sinan Divrik sesiyle hayat veriyor.

God of War®: Ascension™’dan üç tanıdık isim Puppeteer’a da ses veriyor

Köpek Balığı Hikâyesi'nde Leslie, Karayip Korsanları'nda Keira Knightley gibi karakterleri seslendiren Aysun Topar, Puppeteer’da Baby Parrot’ı seslendiriyor. Oyuncak Hikâyesi, Alice Harikalar Diyarı’nda, Yukarı Bak gibi filmleri seslendiren Tuğbey İstanbulluoğlu, Bull’a sesiyle hayat veriyor. Ünlü seslendirme sanatçısı Canan Yüksek Beauty Assistant karakteri ile karşımıza çıkarken, Rüzgar Aksoy Butler Robot ve Boğaçhan Sözmen de Calibrus’u seslendiriyor. Puppeteer’ın seslendirme kadrosunda oyun dünyasının en sevilen oyunlarından olan God of War®: Ascension™’ın da kadrosundan üç önemli isim yer alıyor. Yapay Zeka, Madagaskar, Hızlı ve Öfkeli, Piyanist, Mesih gibi filmlerde yaptığı seslendirmeler ile çok beğenilen sanatçı Zeki Atlı, Father Cedar’ı seslendiriyor. Oyundaki Captain Gaff karakteri Ferhan Şensoy Tiyatrosu oyuncusu Levent Ünsal tarafından seslendiriliyor.

Puppeteer’ın tüm seslendirme kadrosu;

Baby Parrot - Aysun Topar
Beauty Assistant - Canan Yüksek
Bull - Tuğbey İstanbulluoğlu
Butler Robot - Rüzgar Aksoy
Calibrus - Boğaçhan Sözmen
Captain Gaff - Levent Ünsal
Count Down - Levent Ünsal
Dog translator - Rüzgar Aksoy
Dragon - Tuğbey İstanbulluoğlu
Father Cedar - Zeki Atlı
Frankenstein's Monster - Talha Sayar
Giant Skeleton - İsmail Yıldız
Ginger B. Mann - Talha Sayar
God of the Sea - Zeki Atlı
Headless Horseman / Mayor - Tuğbey İstanbulluoğlu
Horse - Canan Yüksek
Indian A - Fatih Er
Indian B - Talha Sayar
Indian Girl - Aysun Topar
Kappagaeru - Nazan Diper
Knight - Tuğbey İstanbulluoğlu
Kraken - İsmail Yıldız
Little Bear - Aysun Topar
Little Frog - Aysun Topar
MBK (Ayın Ayı Kralı) - Sinan Divrik
MIKOSHI Frog - İsmail Yıldız
Monkey - Levent Unsal
Moon Goddess - Canan Yüksek
Mother Cedar - Nazan Diper
Mr. Pink - Sefa Zengin
Narrator (Kutaro) - Ali Rıza Kubilay
Nebula - Canan Yüksek
Parrot - Rüzgar Aksoy
Pig - Zeki Atlı
Pikarina - Ece Dizdar
Pikarina (True Form) - Ece Dizdar
Pumpkin - Tuğbey İstanbulluoğlu
Rabbit - Sefa Zengin
Rat - İsmail Yıldız
Robot Dog - Talha Sayar
Rooster - Sefa Zengin
Scarecrowman - Fatih Er
Sheep - Fatih Er
Snake - Nazan Diper
Sonny Tako - Rüzgar Aksoy
Sun - Boğaçhan Sözmen
Tiger - Talha Sayar
Vampire - Fatih Er
Witch -Burcu Temel
Ying Yang - Suat Güzey
 
 

Bu haberin bağlantısı
URL
Puppeteer Gamescom 2012 PSN PS 3 PS 3 özel Sony Japan platform kutaro
Nintendo: "İşten Çıkarmalar Çözüm Olamaz" Sega, THQ'ya CoH 2 Yüzünden Dava Açtı
Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

Kazumatr

10.7.2013 15:13:37

+1
Oncelikle Sony Türkiye ye calismalarindan oturu tesekkurlerimi sunarim.Fakat sony nin Vita diye bir konsolu daha var bunu neden hep gormezden gelip yalnizca oda Ps3 te de olan sly ve ve vitanin kendine has ilk Türkçe oyunu killzone oyunu disinda Türkçe olucak Tearaway var mesela neden bu oyun icinde dusunulmuyor.Guzel isler yapiliyor ama Türkçe oyun destegi ps3 e nazaran hep boyle olursa ozaman vita onemsenmiyor Sony Türkiye tarafindan.Yazimi yanlis anlayip ters yonlere cekmeye calismayin.

gamer-x

10.7.2013 14:54:55

0
onu bırakında hani demo nerede yaw

xleonhart

10.7.2013 14:38:56

+1
Su oyunun ismini 2 dir hep yanlis okuyup putperest diyorum :D

kralexx42

10.7.2013 14:10:19

0
3 gun once dedik oyun turkce gelecek haberini verin diye bsc ye bi haller oluyor 2 yıldır aralıksız takip ediyorum ama su aralar soğudum siteden

- The Stig -

10.7.2013 13:53:56

+3
HELAL OLSUN tüm emeği geçenlere!

Noctis_Strife

10.7.2013 13:30:01

0
PS4'de Infamous: SS ve Killzone: SF Türkçe olacak haberini şimdiden ben vereyim bari.

rambocuk

10.7.2013 13:21:45

0
Sony efsanesi tüm aşa şasıyla devam ediyor :)

NaneLimoni

10.7.2013 13:10:35

0
çok güzel haber :)
    Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.
Mesajınız
Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)

KÜNYE
Puppeteer
+ TAKİBE
AL
2 kişi bu oyunu takip ediyor.
Kullanıcı Videosu Yükle ▲ Siz de video yüklemek için tıklayınız