Şu sıralar Alan Wake: American Nightmare ile gündemi meşgul eden Finlandiyalı yapımcı Remedy, daha önce haber sitelerinde fısıltı olarak dolaşan bir konuya açıklık getirdi. Remedy'nin önemli ismi Matthias Myllyinn, Rockstar'ın kendilerini Max Payne 3'ün geliştirme aşamasına dahil ettikleri hakkında çıkan dedikoduları şu sözlerle doğruladı:
"Rockstar ekibini 11 - 12 yıldır tanıyoruz ve yapım aşamasında gelip bize danıştıklarında ve yorumumuzu duymak istediklerinde bunu doğal karşılıyoruz. Tepkimiz 'tabii ki, bu harika !' şeklinde oluyor. Remedy olarak Max Payne'e aşığız ve ben şahsen uzun yıllar boyunca Max'le birlikteydim." Bu açıklamanın üzerine yanlış anlaşılma olmaması için Myllyinn sözlerini şöyle tamamlıyor:
"Tüm ağırlık onların omuzlarında ve biz bu konuda önemli bir rol almıyoruz. Yapımda herhangi bir yardımımız yok. Biz sadece oynayıp, fikrimizi beyan ediyor ve tavsiyelerimizi iletiyoruz. Bu kesinlikle eğlenceli ve neredeyse hayalimizin işi.; sadece oynayıp tavsiyede bulunmak. Rockstar yaptığı işte çok açık görüşlü ve güvenilirdir. Piyasaya kötü oyun sürmezler. Detaylara olan dikkatlerinden ötürü bu insanlarla çalışmak çok keyifli. Biz fikirlerimizi beyan etmeye, onlar da bunu tamamlamaya devam edecekler."
Görünüşe göre Remedy sadece Alan Wake'in XBLA'a özel oyunuyla ilgilenmiyor, bol bol Max Payne 3 oynayıp Rockstar ile fikir alışverişinde bulunuyor.