Gizle

Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Twitter Gözat

Takip et: @BSCLive

YouTube Gözat

Twitch Gözat

Killzone: Shadow Fall'un Türkçe İlk 15 Dakikası

06.12.2013 17:10 Gökhan Yılmaz 39 Yazdır

PlayStation 4'ün çıkış oyunlarından biri olan ve aynı zamanda görselliği ile dikkat çeken Killzone: Shadow Fall'un ilk 15 dakikasını merak ediyorsanız YouTube kanalımızda yayına girdi. Aynı zamanda Türkçe dil desteğine sahip olan oyunun Türkçe seslendirmesini de duymuş olacaksınız. a

Killzone: Shadow Fall'un Türkçe dil desteği ile ilk 15 dakikasını aşağıdaki YouTube oynatıcısından izleyebilirsiniz.

Bu haberin bağlantısı

URL

BF4 Açıklamaları EA'in Hisselerini Düşürdü

Mobil Cihazlara Bir Kontrolcü de Razer'dan Geliyor

YORUMLAR Forumda Görüntüle »

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

BSC Misafiri

7.12.2013 23:05:44

-1

quote:

Orijinalden alıntı: KoRnTuNeS
alıntı:

Orijinalden alıntı: warz63400

alıntı:

Orijinalden alıntı: KoRnTuNeS

yine başkaları adına ben utandım. şimdi oyunların pahalı olmasının sebebi bu dublaj mı? söylenecek söz yok malesef.

hayır ülkemizde fiyatlar yüksek artı bu duplaj dediğin ne kdar bizim için önemli sen anlayamasın

evet bizim için önemli. o yüzden adam gibi yapsınlar, böyle dublaj yapacaklarsa hiç yapmasınlar. adam gibiden kasıt seslendirenlerin ünlülerin sesi olması değil, oyunun duygularını verebilecek bir seslendirme. mesela yüzlüklerin efendisinin türkçe dublajı o kadar mükemmel ki, insanın orijinal diliyle izleyesi gelmiyor. böyle kaliteli, duyguyu hissettiren seslendirme yapsınlar. yapamıyolarsa da bence hiç uğraşmasınlar, altyazı yetiyor.

oyunlar dublaj yokkende pahalı adamlar iyilik yapıyolar hala saçma sapan konuşuyosunuz bence mükemmel olmuş

KoRnTuNeS

7.12.2013 18:44:18

quote:

Orijinalden alıntı: warz63400
alıntı:

Orijinalden alıntı: KoRnTuNeS

yine başkaları adına ben utandım. şimdi oyunların pahalı olmasının sebebi bu dublaj mı? söylenecek söz yok malesef.

hayır ülkemizde fiyatlar yüksek artı bu duplaj dediğin ne kdar bizim için önemli sen anlayamasın

evet bizim için önemli. o yüzden adam gibi yapsınlar, böyle dublaj yapacaklarsa hiç yapmasınlar. adam gibiden kasıt seslendirenlerin ünlülerin sesi olması değil, oyunun duygularını verebilecek bir seslendirme. mesela yüzlüklerin efendisinin türkçe dublajı o kadar mükemmel ki, insanın orijinal diliyle izleyesi gelmiyor. böyle kaliteli, duyguyu hissettiren seslendirme yapsınlar. yapamıyolarsa da bence hiç uğraşmasınlar, altyazı yetiyor.

Dictattor

7.12.2013 15:02:03

Dublaj kalitesi muazzam, oyun desen zaten başyapıt...

ultraslan06GS

7.12.2013 02:34:29

quote:

Orijinalden alıntı: EmbeddedSine8

quote:

Orijinalden alıntı: ultraslan06GS Baban vuruldu lan insan ağlar biraz bu kendini düşünüyor .:)Ben ne olacağım .:D
Bide çok duygusuz söylüyor hiç sesinde değişme de yok. :D

Aynen Dublajda ki arkadaş becerememiş .:)

akbirkurt

7.12.2013 01:59:55

Oyungezer tarzı olmuş.İlk 15 dakika.

[__Zahid__]

7.12.2013 00:33:11

-4

Rezalet gorunuyo. Ps4 almamak icin bi neden daha. Counter striketaki botlar bile daha zeki davraniyo

BSC Misafiri

7.12.2013 00:25:30

Çok İyi Ya

White Death

6.12.2013 23:52:12

quote:

Orijinalden alıntı: ultraslan06GS Baban vuruldu lan insan ağlar biraz bu kendini düşünüyor .:)Ben ne olacağım .:D

Bide çok duygusuz söylüyor hiç sesinde değişme de yok. :D

Mr_CeNGaVeR_TR

6.12.2013 21:38:16

quote:

Orijinalden alıntı: The Benefit Bir gram heycanlandırmıyor :)

Sende var bir problem o zaman

mustafafj

6.12.2013 21:31:29

-1

çocuk seslendirmesi hariç gayet güzel ama animasyonlar 2007'den kalma

BSC Misafiri

6.12.2013 21:06:39

harika ya :) üstelik sadece Türkçe altyazı değil birde Türkçe dublaj yapmışlar. teşekkürler Sony...

Metal-Gear

6.12.2013 20:51:23

-1

quote:

Orijinalden alıntı: warz63400

quote:

Orijinalden alıntı: Xbox One Best grafik balonu...
kardeşim haklısın belki grafikler çok güzel değil ama çok ta kötü değil artı en azından burayı iyi oku daha kinecti bile türkçe yapamayan adi bir konsola rağmen bu TÜRKÇE DUPLAJLI ÇIKTI kapiş

Ya o herif grafik balonu diye oyunun grafiklerine laf söylemiyor, yani çok iyi grafikli balon bir oyun demek istiyor da sende nick'ini görmene rağmen hesaba alıyorsun kardeş şu adamı. Her yerde böyle zaten bu herif, işi yok it taşlıyor sağda solda cevap yazmayın şuna. Grafiklerinin harika olduğuna kendisi bile laf edemiyor her şeye bir kılıf uydurmaya çalışmasına rağmen, o yüzden grafik balonu diye ortalıkta deli gibi geziyor. Sanarsın ki oyunu oynamış anasını satim balon diyip duruyor ilk duyurulduğu günden beri, eline versem oyunu ağzının suyu aka aka oynar oysa ki.

TheBladeRunner

6.12.2013 20:47:16

-2

Oyunu bitirmek uzereyim.Bence guzel ve hic sikmayan bir oyun.Grafikleri zaten asmis!!

BSC Misafiri

6.12.2013 20:33:41

quote:

Orijinalden alıntı: The Benefit Bir gram heycanlandırmıyor :)

sen yeni mi türedin kardeş

warz63400

6.12.2013 20:07:44

quote:

Orijinalden alıntı: Xbox One Best grafik balonu...

kardeşim haklısın belki grafikler çok güzel değil ama çok ta kötü değil artı en azından burayı iyi oku daha kinecti bile türkçe yapamayan adi bir konsola rağmen bu TÜRKÇE DUPLAJLI ÇIKTI kapiş

shalashaska

6.12.2013 20:07:07

quote:

Orijinalden alıntı: Xbox One Best grafik balonu...

kurban olurum geldin mi sen yine :) ps ailesi olarak bizde endişe içindeydik nerdesin die

Project Scorpio

6.12.2013 19:57:00

-6

Best grafik balonu...

demo22

6.12.2013 19:50:28

karekterlerin animasyonları robot misali konusu güzel gibi ama animasyonlar oyunun içine etmiş.

demo22

6.12.2013 19:46:11

yürüme animasyonları tek kelime iğrenç!

warz63400

6.12.2013 19:45:55

-2

quote:

Orijinalden alıntı: KoRnTuNeS yine başkaları adına ben utandım. şimdi oyunların pahalı olmasının sebebi bu dublaj mı? söylenecek söz yok malesef.

hayır ülkemizde fiyatlar yüksek artı bu duplaj dediğin ne kdar bizim için önemli sen anlayamasın

BSC Misafiri

6.12.2013 19:34:16

BİRİNİ İNDİRDİM

shalashaska

6.12.2013 19:19:06

Gerçekten mükemmel gözüküyor... oyunlara artık film'e bakıyormuş gibi bakıp eleştirmekte ayrı bi mevzu oyun yanı nihayetinde bu orda ki en küçük obje bile elle tasarlanıyor eleştirmeden önce emeğe bir saygı duymak lazım.

KoRnTuNeS

6.12.2013 19:07:16

yine başkaları adına ben utandım. şimdi oyunların pahalı olmasının sebebi bu dublaj mı? söylenecek söz yok malesef.

playstation_4

6.12.2013 19:06:54

quote:

Orijinalden alıntı: pcrex Grafikler gayet başarılı ve Türkçe düblaj olması oyuna ayrı bir hava katmış. Diğer yandan oyunda sanki bir eksiklik var yani diyaloglar çok yapay. Üçüncü sınıf bir amerikan bilim kurgu filmi havasında. Özellikle senelerin geçişini özetlerken daha basit olunamazdı herhalde. Bu grafikler daha sağlam bir senaryoyu ve kurguyu hak etmiyor mu?

aynen karekterlerın hareketleri biraz iyi degil gibi benimde dikkatimi cekti. cocugun vuruldugu sahnede baba sag sola bakınmaya devam etmesi , heli bir ara adamlar bırden durdu sonra hızlı bir şekilde koşmaya başladılar sonra hızlı bır şekilde durdular. kısaca karakterler anlamsız harektler yapıyor malesef

einhander

6.12.2013 19:02:53

-1

cocuk öldü babada tepki yok bu nasıl iştir :))

Noctis_Strife

6.12.2013 18:42:04

Naught Dog'un oyununu artık film diye izleriz çıkış oyunu böyleyse PS4'ün...

RealArek

6.12.2013 18:41:42

Film gibi oyun ya öle güzel ki gidip alasım geldi ama ps 4 1.400 tl oyunlar 200 tl falan 3 yıl sonra anca alıcaz videoda tamda yerinde biti yanlız çok merak etim devamını :D

Dictattor

6.12.2013 18:34:06

MUHTEŞEMMMMM

ultraslan06GS

6.12.2013 18:33:37

Baban vuruldu lan insan ağlar biraz bu kendini düşünüyor .:)Ben ne olacağım .:D

betadragon

6.12.2013 18:25:35

-2

Bu şimdi 200 liramı ?

EmreD34

6.12.2013 18:09:26

-1

Oyunları pahalı şu bu laf ediyoruz ama bilgisayarda bunu göremeyiz bak :D

pcrex

6.12.2013 18:05:03

Grafikler gayet başarılı ve Türkçe düblaj olması oyuna ayrı bir hava katmış. Diğer yandan oyunda sanki bir eksiklik var yani diyaloglar çok yapay. Üçüncü sınıf bir amerikan bilim kurgu filmi havasında. Özellikle senelerin geçişini özetlerken daha basit olunamazdı herhalde. Bu grafikler daha sağlam bir senaryoyu ve kurguyu hak etmiyor mu?

JasonBrody94

6.12.2013 17:59:12