Gizle
Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

"GTA V Türkçe Olsun!"

GTA V'in Türkçe olması için Twitter kampanyası başlıyor.
 
     Son yıllarda dev oyunlardan bazılarının Türkçe dil desteği ile çıkması ve Grand Theft Auto V'in geçtiğimiz dönemde duyurulması haliyle oyuncularımız üzerinde bir beklenti doğurdu. GTA V'in Türkçe olacağı ile ilgili bir bilgi duyurulmadı fakat bunun için geçtiğimiz aylarda GTATurk ekibi oyun için bir imza kampanyası başlatmıştı. 9000'i aşkın imza toplandı ve Rockstar'ın dikkatini çekmek için bu eylemler devam edecek.
 
     7 Eylül yani yarın saat 15:00'dan itibaren Twitter üzerinden TT (Trending Topic yani popüler konu) olabilmek için #TurkceGTAVistiyoruz etiketini içeren Tweet'ler atmanız bekleniyor. Eğer popüler konular arasına girerek en çok konuşulan başlıklardan biri olursak hem daha çok insana ulaşmış, hem de Rockstar'a bir işaret daha göndermiş olacağız.
 
     #TurkceGTAVistiyoruz @RockstarGames mesajı TT olursa GTATurk tarafından aradan seçilecek bir kullanıcıya Max Payne 3 (PC), bir kişiye de GTA IV: Episodes From Liberty City (PC) oyunu hediye edilecek.
 
     Unutmayın yarın saat 15:00 ve 16:00 arası Twitter üzerinden #TurkceGTAVistiyoruz @RockstarGames yazmanız yeterli olacak.
 

Bu haberin bağlantısı
URL
action rockstar ps3 xbox 360 GTA 5 GTA V Türkçe Twitter İmza kampanyası
Modern Warfare 3'ün Son DLC'si X360'ta Çıktı Türkçe Football Manager 2013’e Hazır mısınız?
Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

KARTALIZMA

12.9.2012 12:02:22

-3
quote:

Orijinalden alıntı: 07kubi07 türkçe altyazılı olsa yeter
afedersiniz ama başka neyin türkçe olmasını bekliyorsunuz :) ? olursa sadece altyazısı TR olur diye düşünüyorum. umarım dikkate alırlar

BSC Misafiri

11.9.2012 00:28:56

0
eğer konu diğer oyunlar olsaydı olmayabilirdi ama gta serisi türkiyede çok tutulan bir seri o yuzden gerçekleşme ihtimali azda olsa var.

devrimdoga

9.9.2012 22:32:20

0
Valla orjinal gta 4 ümü aldım.5 türkçe çıkarsa orjinali direk alırım.Çıkmazsa da alırım.Fazlasıyla alınmayı hak ediyor bu oyun.

Guest-12B15139F

9.9.2012 22:00:59

0
Sakın Türkçe olma GTA V. Sakın.

mahfuzalbayrak

9.9.2012 21:59:24

+1
işte batının başarısı. bir millet kendi kültürüne, diline, tarihine tü kaka diyorsa o milletin işi bitmiştir. ben ingilizce bilmeme rağmen oyunun türkçe çıkmasını isterim. "oyun türkçe çıkmasın yea, ingilizcenin yerini tutmaz" diyene hain demem. yazık derim, yazık! edit: kendine değil soluduğu havaya yazık!

BSC Misafiri

9.9.2012 18:48:11

0
türkçe paha biçilemez bir dildir ingilizcenin tadını bulamıyosan türkçede git ingiltereye seni tutan yok bu ülkenin böyle insanlardan kurtulması gerek !

A.B.D(azimBora)

9.9.2012 17:03:15

-1
vay be hale Gta oynayanar var

musta2

9.9.2012 16:36:30

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Hiç sevinmeyin çıkmıyıcak gidin ingilizce öğrenmeye çalışın ingilizcenin tadını verebilirmü türkçe ?
Türk düşmanı olduğunu bize gösterdin dostum özgürsün git ingilterene sana ihtiyacımız yok.

BSC Misafiri

9.9.2012 15:35:42

0
Hiç sevinmeyin çıkmıyıcak gidin ingilizce öğrenmeye çalışın ingilizcenin tadını verebilirmü türkçe ?

cysis99

9.9.2012 14:02:04

0
acaba ne kadar ilgisini çeker rockstar games'in

Erwin

9.9.2012 10:41:29

0
İngilizce yazaydınız bari yav. Rockstar Games yollasın bana dil dosyalarını çevireyim.

MrKratos

9.9.2012 10:34:57

0
quote:

Orijinalden alıntı: Darthblast

düblajlı ?
Kimse söylediğimi anlamamış herhalde demek istediğim şu yukarıda arkadaş oyunun türkçe düblajlı gelmesine karşı gelmesine karşı. Bende şöyle dedim Oyun TR düblajlı gelsinde sen TR istemıyorsan git ingilizce oyna. Yada alt yazı aç.

rambocuk

9.9.2012 02:57:35

0
Yahu hocam pcde zaten oyunlar ücretsiz :) destek oluyorum hemen türkçe olursa orjinalde alıyorum herzaman :)

multiTYRT

9.9.2012 02:56:15

0
Arkadaslar twitterden pek anlamadigim icin soruyorum olmusmu? Elimizden geldigince destek oluruz

Black Wall Street

9.9.2012 01:55:01

0
biz zamanında gta 1, london, 2 oynarken mızmızlanmıyorduk böyle.

Kartal Göz

9.9.2012 00:45:18

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

allahın merhametine ihtiyaçın var
Beni kopartan ilk BSC Misafiri yorumu

turboctopus

8.9.2012 22:44:22

0
quote:

Orijinalden alıntı: MrKratos

Yav he he. Oyun düblajlı gelsin sen alt yazı aç ingilizce oyna.
düblajlı ?

miracsu

8.9.2012 22:41:03

0
quote:

Orijinalden alıntı: MrKratos

Ne Var Koç TR gelmesinmi dedik?
!yav he he! peki ben tr gelmesin dedim mi.yazdığım yorumu anlayarak okusaydın cevap verme zahmetine bile girmiycektin. KOÇ !

BSC Misafiri

8.9.2012 20:42:03

0
Alt yazı geldi de siz dublaj tartışmasına giriyosunuz keşke altyazı gelse ama dublaj işinin olması imkansız gibi birşey

BSC Misafiri

8.9.2012 20:41:23

+1
@angela99 Arkadaşım bu kampanya oturduğumuz yerden akıllara esip "Haydi bir kampanya başlatak da belki oyun Türkçe olur!" diye açılmadı. Rockstar kendisi de istiyor zaten kendi oyunlarının farklı dillerle tüm dünya oyuncularına sunmayı. Son iş ilanlarına baktın mı? Rockstar, Türkçe bilen elemanlar arıyor! Eğer eleman bulunursa Rockstar'ın gelecek oyunlarını Türkçe olarak oynamamız muhtemel, buna GTA V de dahil. Son yayımlanan Max Payne 3 patch'iyle birlikte Max Payne 3'e Lehçe dil desteği geldi, belki Türkçe bilen elemanı Rockstar bulsaydı Lehçeyle beraber Türkçe desteğini de ekleyeceklerdi. Ayrıca kendi ülkenizi bir paçavra gibi görmeyi bırakın artık. Bal gibi de yaparlar. Burada önemli olan ticaret. Adamlar iki kaş iki göze, ırka, cinsiyete göre oyun satmıyorlar.

MrKratos

8.9.2012 19:52:31

0
quote:

Orijinalden alıntı: miracsu

edebiyat öğretmenlerinizin.
Ne Var Koç TR gelmesinmi dedik?

miracsu

8.9.2012 18:59:15

0
quote:

Orijinalden alıntı: MrKratos

Yav he he. Oyun düblajlı gelsin sen alt yazı aç ingilizce oyna.
edebiyat öğretmenlerinizin.

compactdisc

8.9.2012 18:32:08

0
İmza veren o 9000i aşkın kişinin kaçı gta 4'ün gidip orjinalini aldı diye sorarlar adama. Sesini duyurdun diye kimse uğraşıp dil desteği vermez, ne zaman para kazandırırsın o zaman alırsın paşa paşa kendi dilinde oynarsın. Ne yazık ki böyle bu, istemekle olmuyor, para para para... Ümitlenmeyin yani çok, satışlarda ilk 5'te falan olmadığımız sürece en azından

emmesen

8.9.2012 18:13:10

0
Destek verdim

angela99

8.9.2012 18:06:57

0
quote:

Arkadaşlar bu kampanyanın açılış amacı oyuna Türkçe "altyazı" desteği gelmesini sağlamak, dublaj yani seslendirme için değil. Bazılarınız "Dublaj olmasa da olur, altyazıya da razıyız" diyor da o yüzden belirteyim dedim. Seslendirme gelmesi zaten imkansız, ama altyazı imkansız değil. Kampanyanın da amacı GTA 5'e Türkçe altyazı desteğinin Rockstar tarafından getirilmesi, diğer tüm dünya dilleri gibi.
Arkadaşlar diğer tüm dünya dediğiniz sadece Avrupa ve Amerika,dünya dili olarakta, dünya insanı olarakta Türkleri umursamıyorlar. Kıbrıs bizim ama adamlar kabul etmiyor mesela, işte bu yüzden hiç bir oyunun Türkçesi yok. Eğer Crysise destek verilmeseydi yada ilgilenmeselerdi. Türkçe oynayamazdınız,adamlar kıyak yapmış diye devamlı crysisi örnek veriyorlar. Türk oyun sektörü olsa bile adamlar umursamaz. Adamların ilk gta 1 nasıl yapmışlar.Sende yap,geliştir sonrada gta 5 gibi bir oyun çıksın.Yapamazlarsa kaba kabiriyle dileniriz.İmza topladık hadi Türkçe yapın. Saçmalık olur. Yapmazlar. Önemsemeleri için ya Avrupa Vatandaşlığına gireceğiz yada Crytek firmasındaki Türk Arkadaşlar gibi birileri ilgilenecek. Yoksa Unutun. Boşverin adamlara yalvarmayalım,gelsin ingilizce biz Türkçeye çeviririz.Sanki daha önce yapmadığımız iş,daha öncede yaptık, yine yaparız. Kimseye Yalvarmadan,biz yaparız.

simaros

8.9.2012 17:03:33

0
olmaz boşa kürek rockstargames de türkler oyuna para versin diye tt yapar belki onların isteğide önemli

baris_55

8.9.2012 16:45:49

0
Destek verdim ama ekran kartım 64 bit. Bana bir ekran kartı alın forumca para toplayıp.

mratt

8.9.2012 16:38:56

0
quote:

Orijinalden alıntı: drejtc Altyazılı molucaksa hiç uğraşmayın çünkü bu oyun altyazılı oynanmaz, misal araç kullanırken konuşmaları takip edemezsin.
E kullanma... kenara çek dinle sonra sür :D

drejtc

8.9.2012 14:30:18

0
Altyazılı molucaksa hiç uğraşmayın çünkü bu oyun altyazılı oynanmaz, misal araç kullanırken konuşmaları takip edemezsin.

Cagataii

8.9.2012 14:28:33

0
valla cok ıyı olur , gecenlerde crysıs 2 ındırdım oynadım gercekten ınsanı havaya sokuyor Turkce olması sayesınde mesela gızlıce gırıp cephanelıgı patlattım ve dusman askerlerden birisi o neydı lan oyle dedı guldum , gtada da olsa gercekten ıyı olurdu

Trident682

8.9.2012 14:06:21

0
dün twitterda ilk 10'a felan girdi mi ?

MrKratos

8.9.2012 14:05:47

0
quote:

Orijinalden alıntı: miracsu ben oyunlarda dublaj yerine altyazı olmasını türk oyuncular açısından daha yararlı görüyorum.hem İngilizce lerini geliştirmek bakımından hemde yurt dışına çıkınca o oyun hakkında İngilizce terimler bilmesi açısından.ama tabiki de dublaja karşı değilim mutlaka olmalı.
Yav he he. Oyun düblajlı gelsin sen alt yazı aç ingilizce oyna.

miracsu

8.9.2012 14:01:33

0
ben oyunlarda dublaj yerine altyazı olmasını türk oyuncular açısından daha yararlı görüyorum.hem İngilizce lerini geliştirmek bakımından hemde yurt dışına çıkınca o oyun hakkında İngilizce terimler bilmesi açısından.ama tabiki de dublaja karşı değilim mutlaka olmalı.

07kubi07

8.9.2012 14:01:12

0
türkçe altyazılı olsa yeter

Guest-F113A1C22

8.9.2012 12:29:21

-1
quote:

Orijinalden alıntı: Rodrin

La anten senin ben düşünemeyen kafanı... Sanki oyuna sadece türkçe dil koyacaklar gidersin ingilizce oynarsın la bebeye bak.
Hemen kızma ilk önce aklın varmı diye sor !.

Celal de Souza

8.9.2012 12:16:05

0
Destekliyoruz.

mahfuzalbayrak

8.9.2012 12:11:51

0
9300 imza olmuş, gözünü seveyim yetmez mi? türkçe yapın şu oyunu.

Guest-A1D77A97F

8.9.2012 03:14:56

0
Beyler ben şimdi gördüm ve ancak atabildim. Yarın tekrar atacağım

ManUnitedTv

8.9.2012 03:10:08

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Türkçe altyazı olsa bile yeter...
Bile mi? Bence türk oyunculuğu için dev bir adım olur.

rocket1989

8.9.2012 02:55:18

0
türkçe olursa süper olur ben zaten olmasada alıcam

wichtking

8.9.2012 00:51:05

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

üye sistemi kapatılmalı sadece bsc misafiri şeklinde yorum yapılmalı işte en açık örneği...
arada bir kaç çürük çıkıyor bende çooookkk gördüm burada saçmalayan misafir ama bu bsc misafiri nedir ya bunca zamandır burdayım hala bilmiyorum

BSC Misafiri

8.9.2012 00:42:34

0
quote:

Orijinalden alıntı: fungsclup Yav Türkçe olsa nolur olmasa nolur şöyle ki Türkçe oyunlarda bile senaryoyu okumayan türk gençliği, sadece lafta "GTA 5 türkçeymiş lan!" demek için bu eylemi gerçekleştirse ne olacak sanki.
üye sistemi kapatılmalı sadece bsc misafiri şeklinde yorum yapılmalı işte en açık örneği...

BSC Misafiri

7.9.2012 23:50:12

0
quote:

Orijinalden alıntı: fungsclup Yav Türkçe olsa nolur olmasa nolur şöyle ki Türkçe oyunlarda bile senaryoyu okumayan türk gençliği, sadece lafta "GTA 5 türkçeymiş lan!" demek için bu eylemi gerçekleştirse ne olacak sanki.
allahın merhametine ihtiyaçın var

BSC Misafiri

7.9.2012 23:46:48

0
inş. Türkçe olur gene oyunçeviri ekibi yada GtaTurk.com çevirirde hem uzun sürer 3 ay falan hemde Türkiyenin sektörde önemli biri olduğumuzu fark etmemeleri üzücü

BSC Misafiri

7.9.2012 23:44:06

0
Arkadaşlar bu kampanyanın açılış amacı oyuna Türkçe "altyazı" desteği gelmesini sağlamak, dublaj yani seslendirme için değil. Bazılarınız "Dublaj olmasa da olur, altyazıya da razıyız" diyor da o yüzden belirteyim dedim. Seslendirme gelmesi zaten imkansız, ama altyazı imkansız değil. Kampanyanın da amacı GTA 5'e Türkçe altyazı desteğinin Rockstar tarafından getirilmesi, diğer tüm dünya dilleri gibi.

CaSsErDoDo

7.9.2012 23:42:10

0
quote:

Orijinalden alıntı: MKY10Hanny;)))

Bune lan
BSC yöneticileri şu bsc misafiri saçmalığına ne zaman son vermeyi düşünüyorsunuz?

AnadoluEfes1976

7.9.2012 22:43:36

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Alışmış Türk milleti tembelliğe.Herşey onların ayağına gelsin istiyorlar.Kardeşim otur ingilizce öğren zor mu? zaten oyun geçmişi köklü olan çoğu kişi ingilizceyi sökmüştür bile.çoğu oyunu anlıyordur.Ama yok Türkçe olsun Türk milleti parmağını kıpırdatmasın hiçbir şey için o yüzden ülke bu halde..
Bune lan

Guest-76A86DE7E

7.9.2012 22:35:34

0
Destek.

taner__1903

7.9.2012 22:25:36

0
biraz geç oldu ama bende attım şu sıralarda twit atan var inş çoğalırz

Dominate

7.9.2012 18:31:23

0
Bakalım Neler Olucak...

Kartal Göz

7.9.2012 18:31:16

0
Valla oyun Türkçe gelirse hiçbir ara sahneyi atlatmaksızın oynarım. Altyazılı gelse ona bile razıyım ama dublaj falan gelse müthiş olurdu.

E_Aydin35

7.9.2012 18:30:57

0
Oyunun "Türkçe" dil destekli çıkıcak olması gerçekten büyük güzellik ve kolaylık olur.. İnsanların ve oyuncuların Rockstar'a olan bakış açısı kesin değişir.. :)

Sammy...

7.9.2012 18:29:31

0
Bende çok isterim türkçe olsun ama kaç kişi oyunu orjinal alıyorki birde türkçe istiyorsunuz? Bence yapmazlar.

Spoon!

7.9.2012 18:26:46

+1
Katıldım ama tt değiliz hala

BSC Misafiri

7.9.2012 18:21:57

0
ya kardeşim helebi oyun çıksın yaa :)

turboctopus

7.9.2012 17:34:39

0
quote:

Orijinalden alıntı: BiqBrav3 5392 tweet atıldı https://twitter.com/rockstarturk/status/244057119161192448
bu kadar çok katılım olmasına şaşırdım

talhadogdu

7.9.2012 17:28:23

0
Bir up çekelim

Illuminn

7.9.2012 17:15:31

0
CDsever dostumuzu konuya bekliyoruz

fungsclup

7.9.2012 17:13:01

-2
Yav Türkçe olsa nolur olmasa nolur şöyle ki Türkçe oyunlarda bile senaryoyu okumayan türk gençliği, sadece lafta "GTA 5 türkçeymiş lan!" demek için bu eylemi gerçekleştirse ne olacak sanki.

KARTALIZMA

7.9.2012 16:49:13

0
quote:

Orijinalden alıntı: BiqBrav3 5392 tweet atıldı https://twitter.com/rockstarturk/status/244057119161192448
twitter kullanmadığım için bilmiyorum. Bu rockstar için yüksek bi rakam mı ? Ses getirir mi?

Muco

7.9.2012 16:02:44

0
3317 tweet atılmış.

hayırlısı be gülüm

7.9.2012 15:58:41

0
şu bsc misafirlerine mesaj atma yasağı gelsin gelip saçma sapan mseajlar atıyorlar

Kemal K.

7.9.2012 15:58:19

-1
Beyler bu arada takip eden takip edilir haberiniz olsun https://twitter.com/styleofgagnam

Joker64

7.9.2012 15:57:52

+1
quote:

Orijinalden alıntı: CaSsErDoDo hala tt olamadık çalışmaya devam
Sondan girdik :) Ama devam https://www.facebook.com/photo.php?fbid=375114365889932&set=a.213790832022287.49774.206568306077873&type=1&relevant_count=1

Kemal K.

7.9.2012 15:56:59

0
Hadi bakalım 10 dk da bir atıyorum.

turboctopus

7.9.2012 15:54:13

0
Şu misafirlere mesaj atma yasağı gelsin 10 yaşında çocuklar saçma saçma mesajlar atıyorlar

Opricnik

7.9.2012 15:50:57

0
tweet atmakla alakası yok farklı kişilerin atması lazım isterseniz 5000 bin tweet atın. şuan 3500 tweet atmış görünüyoruz ama kişiler az

CaSsErDoDo

7.9.2012 15:49:55

0
hala tt olamadık çalışmaya devam

Opricnik

7.9.2012 15:45:46

0
Olucak olucak. Aral niye destek vermedi anlamadım olsa kendileri kazanıcak

Mext

7.9.2012 15:44:09

0
Destek !

heytaxi

7.9.2012 15:42:40

-1
İnşallah Rockstar games Bukadar çabalarınıza rağmen sizi tınlar

Sir Maximus is BACK

7.9.2012 15:42:35

0
Destek Destek

Seviyeli Yarbay

7.9.2012 15:41:06

0
yolladım devam devam

Opricnik

7.9.2012 15:40:46

0
quote:

Orijinalden alıntı: StoryLine Assains creed revolations oyununun istanbulda geçmesine rağmen türkçe dil desteği yok bence buna hiç yapmazlar ama, inşallah olur diyelim
uncharted 3 killzone 3 istanbuldamı geçiyor. o ubisoftun şerefliği

MrHxör

7.9.2012 15:39:57

0
İŞLER GÜÇLERİN SALİH ABİSİ DE DESTEK VERDİ BİZLERE

Cetinkan

7.9.2012 15:37:26

0
Assains creed revolations oyununun istanbulda geçmesine rağmen türkçe dil desteği yok bence buna hiç yapmazlar ama, inşallah olur diyelim

Dousk

7.9.2012 15:37:09

+1
Iyi gidiyoruz aslında

Lyons.

7.9.2012 15:34:58

-1
Twitter'a sadece #TurkceGTAVistiyoruz @RockstarGames yazmanız yeterli.

CoolBoy53

7.9.2012 15:33:39

0
bu twittere yeni kaydoldum o sayfaya nasıl tweet ataccağız o mavi butona basıyorum tweeti yazıyorum ama ana sayfaya atıyor tweeti bi çözemedim şu olayı herhangi bir sayfaya nasıl tweet atılıyor

AbilerdenBayramAbi

7.9.2012 15:33:14

0
Ben de bir twit yazdım bakalım. Her ne kadar bilgisayarım GTA V'i kaldırmayacak olsa da Türkçe oyun açısından öncü olur.

razzraziel

7.9.2012 15:28:25

0
Çalışmalara devam! Daha çok Tweet!

BiqBrav3

7.9.2012 15:27:34

0
Çoğu forumda konu açtım inş ordanda gelen olur.

Lyons.

7.9.2012 15:19:58

0
TT olduk ve tekrar düştük. :C

vfdg

7.9.2012 15:04:41

0
twiti attık hadi hayırlısı.

Lyons.

7.9.2012 15:03:16

0
Hadi beyler,başlayalım. #TurkceGTAVistiyoruz @RockstarGames

CaSsErDoDo

7.9.2012 14:58:58

0
sırf bu iş için twitter açtım hadi başlayalım lets do this

Krone

7.9.2012 14:53:41

0
Hadi millet son 6 dakika

BSC Misafiri

7.9.2012 14:39:16

0
BSC Misafiri 07.09.2012 10:26:31 Doğru söyleyenlerin dışarı alındığı bir memleketteyiz hiç gocunmam.

BSC Misafiri

7.9.2012 14:38:34

0
rockstar games türkçe tester aramıyor muydu zaten amaç türkçe dil desteği değil mi?

Joker64

7.9.2012 14:21:31

0
Son 40dk1

hepinet

7.9.2012 13:52:41

0
quote:

Orijinalden alıntı: thugs_life "ben oyunun ingilizce olmasını isterim çünkü abi saçmalığa bak oyun Los Santo'ta geçiyo millet türkçe konuşuyo saçmalık hem bi kere yabancı ülkeleri güzel yapan onların dilleridir. Oyunla kafayı bozduğumuzuda artık rockstar'da anladı sayenizde.bende senin yok olmanı isterim "pıt" diye bir ses çıkarsan da yok olsan, ergen halin buysa büyüyünce nasıl olacağın meçhul, haydi yok ol
kardeş türkçede gelsin sen aç dingilizce oyna orjinalliği bozulmasın türkçe istemeyenlerin amacı ne çok merak ettim kardeşim türkçe gelsin siz açın dingilizce oynayın yabancı dilinizi geliştirin dublaj olmasa bile en azından bi altyazı yapılsa kimin zararına anlamıyorum amacınız ne sizin türkçe bide o ilk yorumlarda bi misafir var gerçi tüm misafirler böyle ya insan şu misafirlik işini kaldırsalarda kim kimmiş görelim diyesi geliyor

thugs_life

7.9.2012 13:33:44

0
"ben oyunun ingilizce olmasını isterim çünkü abi saçmalığa bak oyun Los Santo'ta geçiyo millet türkçe konuşuyo saçmalık hem bi kere yabancı ülkeleri güzel yapan onların dilleridir. Oyunla kafayı bozduğumuzuda artık rockstar'da anladı sayenizde. " bende senin yok olmanı isterim "pıt" diye bir ses çıkarsan da yok olsan, ergen halin buysa büyüyünce nasıl olacağın meçhul, haydi yok ol

Rodrin

7.9.2012 13:18:03

+3
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri ben oyunun ingilizce olmasını isterim çünkü abi saçmalığa bak oyun Los Santo'ta geçiyo millet türkçe konuşuyo saçmalık hem bi kere yabancı ülkeleri güzel yapan onların dilleridir. Oyunla kafayı bozduğumuzuda artık rockstar'da anladı sayenizde.
La anten senin ben düşünemeyen kafanı... Sanki oyuna sadece türkçe dil koyacaklar gidersin ingilizce oynarsın la bebeye bak.

BSC Misafiri

7.9.2012 13:04:08

-9
ben oyunun ingilizce olmasını isterim çünkü abi saçmalığa bak oyun Los Santo'ta geçiyo millet türkçe konuşuyo saçmalık hem bi kere yabancı ülkeleri güzel yapan onların dilleridir. Oyunla kafayı bozduğumuzuda artık rockstar'da anladı sayenizde.

BSC Misafiri

7.9.2012 12:03:22

0
Türkçe altyazı olsa bile yeter...

BSC Misafiri

7.9.2012 10:26:31

+1
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Alışmış Türk milleti tembelliğe.Herşey onların ayağına gelsin istiyorlar.Kardeşim otur ingilizce öğren zor mu? zaten oyun geçmişi köklü olan çoğu kişi ingilizceyi sökmüştür bile.çoğu oyunu anlıyordur.Ama yok Türkçe olsun Türk milleti parmağını kıpırdatmasın hiçbir şey için o yüzden ülke bu halde..
bunu alın dışarı

otorobot

7.9.2012 09:38:10

0
harunsuv arkadaşımız şu misafir sefiline iyi cevap vermiş.

oa454

7.9.2012 09:10:00

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Alışmış Türk milleti tembelliğe.Herşey onların ayağına gelsin istiyorlar.Kardeşim otur ingilizce öğren zor mu? zaten oyun geçmişi köklü olan çoğu kişi ingilizceyi sökmüştür bile.çoğu oyunu anlıyordur.Ama yok Türkçe olsun Türk milleti parmağını kıpırdatmasın hiçbir şey için o yüzden ülke bu halde..
cidden kafan güzelmiş kardeşim ebayde ilana koyarsan rahat satarsın. Hiçbir şey senin oyunu ana dilinle oynamak kadar zevk vermez. İngilizcem çok iyi değil fakat oyunlardaki anlatılmak istenen çoğu şeyi anlıyorum. Ama oyundan zevk alamıyorum. Bu duyguyu anlamanı beklemiyorum. Ancak gerçek eski oyuncular bu duyguyu anlar. Çünkü biz o oyunları oynarken hep kendi dilimizde oynamanın hayalini kurardık. Tabi sen resident evil serisini de japonca oynuyorsundur tabi saygı duymak lazım.

harunsuv

7.9.2012 08:21:26

+2
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Alışmış Türk milleti tembelliğe.Herşey onların ayağına gelsin istiyorlar.Kardeşim otur ingilizce öğren zor mu? zaten oyun geçmişi köklü olan çoğu kişi ingilizceyi sökmüştür bile.çoğu oyunu anlıyordur.Ama yok Türkçe olsun Türk milleti parmağını kıpırdatmasın hiçbir şey için o yüzden ülke bu halde..
Haklısın aslında daha orjinal olsun Japonca çıksın. Sende tembellik yapma Japonca öğren.

Col.Rascal

7.9.2012 03:43:20

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Alışmış Türk milleti tembelliğe.Herşey onların ayağına gelsin istiyorlar.Kardeşim otur ingilizce öğren zor mu? zaten oyun geçmişi köklü olan çoğu kişi ingilizceyi sökmüştür bile.çoğu oyunu anlıyordur.Ama yok Türkçe olsun Türk milleti parmağını kıpırdatmasın hiçbir şey için o yüzden ülke bu halde..
Akıllı diye geçinen bir genç daha.

cemfb95

7.9.2012 01:24:41

0
quote:

Orijinalden alıntı: Ps3 Netw@rks TWİTTER'dan neden yaptınız anlamadım twitter olan var olmayan var siteden yapsaydınız keşke
Amaç Twitter'da Top Trend olup Rockstar'ın dikkatini çekmek, daha fazla kişiye ulaşabilmek.

Tecnique

7.9.2012 00:54:06

0
TWİTTER'dan neden yaptınız anlamadım twitter olan var olmayan var siteden yapsaydınız keşke

BSC Misafiri

7.9.2012 00:38:28

0
twitter da fake hesap açın onlarlada atın :D daha kolay olur tt olmak

BSC Misafiri

7.9.2012 00:37:34

-1
Alışmış Türk milleti tembelliğe.Herşey onların ayağına gelsin istiyorlar.Kardeşim otur ingilizce öğren zor mu? zaten oyun geçmişi köklü olan çoğu kişi ingilizceyi sökmüştür bile.çoğu oyunu anlıyordur.Ama yok Türkçe olsun Türk milleti parmağını kıpırdatmasın hiçbir şey için o yüzden ülke bu halde..

BSC Misafiri

7.9.2012 00:36:43

-2
İngilizce oynamak daha mantıklı.Türkçe gereği yok FM 13 hariç.Sanki MGS bu ara sahnede ne olduğunu anlarsınız Original forever

BSC Misafiri

7.9.2012 00:36:38

0
Türkçe olsa da olmasa da orijinal alınır bu oyun arkadaş !

BSC Misafiri

7.9.2012 00:35:16

+2
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri İnş olmaz istemiyom anlamayın itnernet kafeciler sizi speak english please !
arkadaşlar bu nerenin malı bilen var mı ? _____________________________________ inşallah Türkçe çıkar oyuncuların en çok oynamak istedikleri oyunlardan birisi.

BSC Misafiri

7.9.2012 00:35:08

0
denemekte fayda var lakin türkçe olacağını hiç zanetmiyorum diablo 3 içinde türkçe çıkacak denmişti malum sonuç ortada oyunların en az 100 bin adet satması lazımki firmaların dikkatini çeksin.Bide türkiyeye özel fiyat koymaları lazım oyunlar için amerikalı ve avrupalı oyuna 60 dolar veya euro veriyor bizimde 60 tl vermemiz gerekir ama burada 2 katı fiyat konuluyor oyunlara korsan kullananıda pek suçlamamak lazım türkiyede bu fiyatlar varken.

BSC Misafiri

7.9.2012 00:34:23

0
Arkadaşlar beğenmeyen arkadaşlara sesleniyorum made beğenmiysanız beğenmesseniz beğenmeyin olmas derseniz deyin ama destek verin. Gün gelecek TÜRKİYE dünya oyunlarında ön plana cıkıcak. İnanmak başarmanın yarısıdır! Belki bunun ilk adımı GTA dır hadi el ele verelim!

Joker64

6.9.2012 23:48:37

+2
[quote]Orijinalden alıntı: defected destek vermeyecegim. tag sacma. sesini rockstar'a ve dunya'ya duyurmak isteyip turkce hashtag yapmanin mantigi nedir? [/quote] Kampanyanın adı #TurkceGTAVistiyoruz, bu yüzden Twitter'da #WeWantTurkishGTAV yerine #TurkceGTAVistiyoruz yazıyoruz. Yabancılar kampanya sitesine girdiklerinde zaten herşeyi anlayacaklar, iki dilde de açıklamalar mevcut. [quote]Orijinalden alıntı: I-C-O İnşallah Türkçe olacak. Düşünsenize hacılar Los Santos'un o muhteşem atmosferinde herşey Türkçe. [/quote] Efsane olur. Türkçe olmadığı için GTA IV'de ve öncesinde o kadar çok kaçırdığımız içerik varki. GTA'nın esprili mizahi dili, TV programları, internet siteleri, mailler, telefon mesajları vs. Mesela son GT IV ve ek paketlerinden birkaç örnek verirsem TLAD'da ana karakterimiz Johhny'nin topal ve kör olduğunu (tek gözü görmüyor), yahudi bir aileden geldiğini, Luis'in ilkokul öğretmenini dürttüğünü ( ), Niko'nun çocukken astronot olmak istediğini ve Roman'ın annesinin tecavüze uğrayıp öldürüldüğünü çoğu oyuncu bilmez. Bunlar çok küçük oyun detayları, oyunda daha binlercesi var ama bu detaylar oyuncuyu karaktere ve oyuna daha fazla yaklaştırıyor içine çekiyor. GTA V'in derin senaryosunun, yan görevlerinin, multiplayerının vs. Türkçe çıkacağını düşünürsek o yıl GTA V'den başka oyun oynanmaz, kesinlikle Türkiye oyun dünyası için efsane olur.

I-C-O

6.9.2012 23:34:33

0
İnşallah Türkçe olacak. Düşünsenize hacılar Los Santos'un o muhteşem atmosferinde herşey Türkçe.

defected

6.9.2012 23:22:00

-2
destek vermeyecegim. tag sacma. sesini rockstar'a ve dunya'ya duyurmak isteyip turkce hashtag yapmanin mantigi nedir?

MiyopBey

6.9.2012 23:17:54

0
@ Joker64 Son söylediğin çok doğru,satışlar iyi olursa diğer firmalarda ilgilenir,ama benim söylediğimde olabilir.GTA zaten pahalı satılıyor populer olduğu için,birde Türkçe olursa daha pahalı satılır diyorum,buda satışları etkileyebilir.MW3 200 liraydı. Demek istediğim sadece GTA ile olmaz bu iş.Kalıcı genel bir çözüm lazım diyorum.Mesela oyunçeviri için kampanyalar yapmak gibi.Yani yapımcılara ''Oyunçeviri var bizde bırakın Türkçe'ye çevirsinler sizde yayınlayın'' dense.Böylece oyunçeviride kendini geliştirse. Birde '' Türk oyun dünyasındaki fiyat politikasına müdahale yapacak kadar fazla değiliz yani '' demişsin.Tabi ki sadece siz yapamazsınız, ama siz yada başka bir hayran grup başlatabilir.Oyunlarında filmler gibi sanatsal ciddi bir şey olduğu anlaşılmalı. Benim tepkim korsancılara,orj. alanlar sonuna kadar istesinler ,ama isteyenlerin çoğunun orijinal almadığını bildiğimden büyük yüzsüzlük olarak görüyorum onların yaptığını. İnş. Türkçe olacak oyun.

Ghost_player

6.9.2012 22:50:29

+1
Bi oyunu türkçe oynamak kadar güzel bir şey varmı vardır muhakkak ama türkçe oynamak daha bir keyif verir oyun tutkununa.Bir'de bunun kavgasını çıkarmayın gözünüzü sevim Bi bu kalmıştı kavga edicek sözüm b..ktan yorum atanlara

Joker64

6.9.2012 22:17:19

0
Twitter bilen arkadaşlar aydınlatırsa iyi olur cidden, ortalama kaç twitte TT oluruz ve fazladan aynı hesaptan TT atmak işe yararmı?

BiqBrav3

6.9.2012 22:10:20

0
One directionlar,biberler felan tt oluyor biz oyuncular mi tt yapamayacagiz yarin herkes destek olsun türkce oynayalim..

Nicegame!

6.9.2012 21:54:14

0
Beyler tek hesaptan 20-30 tane twit atsak bi faydası olur mu yoksa ha 1 twit atmısın ha 30 twit mi ?

Chidori

6.9.2012 21:43:19

0
Bende yazmayı düşünüyorum.

Hoid

6.9.2012 21:34:31

+1
Hep destek tam destek nasıl diablo 3 de türkçe olacak dediler gerçi hala olmadı ama ben gidip ilk gündne almıştım oyunu , bunuda alırım sorun olmaz yeterki ülkemizin adını bir nebze olsun duyuralım ve artık şu oyunlar bir zahmet türkçe olsun

Joker64

6.9.2012 21:10:20

+1
@pastadanadam Demekki Rockstar'ın Türkiye'deki satışlardan bir beklentisi var, demekki satışlar fena değilki Türkçe bilen tester alıyorlar, Türk'lere önem vermeye başlıyorlar. Rockstar'ın Türkiye ile ilişkisinin en başlarına gelirsek: Rockstar ödüllü yarışmalar yapıyordu ama hediye dağıtılan ülkeler arasında Türkiye yoktu, mail attık Türkiye'ninde eklenmesini istedik, "avukatlarımız bu konu ile ilgilenilecek" dendi ve sonraki yarışmalara Türkiye'de eklendi. Bunun dışında Rockstar, kendi yetkililerinin katıldığı multiplayer etkinlikleride yapıyor, bu multiplayer etkinliklerine GTA fan sitesi yöneticilerinide çağırıyor ara ara. O sırada bize (GTATurk) mail atarak multiplayer etkinliğine davet etti, kabul ettik. Davet etmeden öncede zaten Türk'ler olarak Rockstar'a Türk hayranlarının varlığını kanıtlamak için çokça multiplayer etkinliklerinde bulunuyorduk. http://socialclub.rockstargames.com/games/gtaiv/viralinfection Yukarıda verdiğim linkte GTA IV zombi haritası var. Multiplayera bağlanan kişilerin hangi ülkeden katıldıklarına dair harita ve sıralama var. (Multiplayer'a katılmak için elinizde orijinal key olması gerektiğini hatırlatırım) Oyunu alan çoğu kişinin multiplayera katıldığını düşünürsek oyuna ilgiye göre sıralanmış bir sıralama olduğunu söyleyebiliriz. Türkiye 25.sırada Portekiz, Arjantin, Çin, Yunanistan gibi ülkelerin önünde, Japonya ve İsviçre'ninde hemen altında. Japonlar için Japonca dil desteği sunan Rockstar aynı şeyi niye bizim için yapmasın Türklerin GTA'ya bu kadar ilgisi varken? Velhasıl biz ilgimizi gösterdikçe Rockstar bizler için daha fazlasını yapıyor, bunu yarın tekrar göstereceğiz umarım. Burada satışlar o kadar kötü olsaydı Rockstar ne bu ülkeyi yarışmalara dahil ederdi ne fan sitesi desteklerdi. Ayrıca verdiğim linkteki multiplayer haritasından da ilgi anlaşılıyor. Biz inanıyoruz. :) Fiyatların düşürülüp kalıcı bir çözüm olmasına vurgu yapmışsın ama bu kampanyayı Türk GTA hayranları olarak gerçekleştiriyoruz, GTA hayranları olarakta tek isteğimiz bu oyunun Türkçe olması. :) Türk oyun dünyasındaki fiyat politikasına müdahale yapacak kadar fazla değiliz yani. Şöyle birşeyde var, Rockstar gibi dev bir firma bu oyunu Türkçe çıkarırsa ve satışlar iyi giderse onun peşinden gelip oyunlarını Türkçeleştirenler çoğalacaktır.

MiyopBey

6.9.2012 20:37:37

0
@ Joker64 Destek vermeyeceğim demedim. Bütün bu söylediklerin,bu kampanyaya destek verin yarısından çoğunun oyunu korsan oynayacağı gerçeğini değiştirmiyor.Tekrar söylüyorum saf yüzsüzlük.''Türkçe olsun alırız''da hikaye.Bir oyun Türkçe diye alanlar çok çok az.Birde bu GTA,kimbilir kaç paradan satılacak.Birde Türkçe olursa fiyat dahada artar,kimse almaz. Yani demek istediğim oyunların Türkçe olması için uğramadan önce,bizim için daha büyük bir problem olan fiyatlarla uğraşmalıyız.Fiyatlar inse,orj. alımı artar,oyunlarda otomatikmen Türkçe olur diye düşünüyorum.Yada Filmlerdeki gibi,gelen oyunları Türkçe dublajlayıp sunacak bir yer olsa.Böyle tek oyun için Türkçe oyun yapın demek kalıcı değil bence. Birde kabul edip Türkçe yapar ama satış çok düşük olursa ? Firmalar bidaha bizi umursarlar mı öyle bir durumda ?Kalıcı bir çözüm lazım.

Joker64

6.9.2012 20:01:32

-1
quote:

Orijinalden alıntı: pastadanadam Olmayacak bir dua.Kaç kişi GTA'yı orj. alıyor ki Türkçe istiyorlar bide.Saf yüzsüzlük.
“Deneyen başaramayabilir lakin denemeyen zaten kaybetmiştir.” Ayrıca bu kampanya körü körüne yapılmıyor elimizde somut atılmış adımlar var. Rockstar'ın Türkçe Tester iş ilanı vermesi, Aral Game'in BSC'deki röportajında GTA V büyük ihtimal Türkçe gelecek demesi gibi. Umutsuz konuşmak yerine Türk oyuncusunun birleşeceği bu kampanyada sizde destek verin, zamanı gelir oyun Türkçe çıktığında benimde bir katkım olmuştu dersiniz.

S!rJohN

6.9.2012 19:58:52

0
Desteklemeye gelince destek oluruz ama boşa kürek çekme çabası gibi geliyor. Umarım yanılırız ama pek sanmıyorum. R* ın pek tarzı değildir bu tür olaylara karşılık vermek.

SirPeter

6.9.2012 19:42:41

0
quote:

Orijinalden alıntı: speederly twitterım var ama sadece sevdiğim kızı takip etmek için :D türkçe gta için tweet atamicam
sorduk mu ?

dedektiv99

6.9.2012 19:41:56

0
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri İnş olmaz istemiyom anlamayın itnernet kafeciler sizi speak english please !
Ya bak şimdi susamıcam ama.Ben anlamıyorum şu salakları.Hani ortaya bi laf atıcaksın çok karakterliysen hesap açıp adınla yazarsın " erkek " gibi . Niye türkçe istemiyosun anlamadım zaten nedir bu Türk düşmanlığı ? PKK 'lımısın kardeş ?

DirtyShady

6.9.2012 19:37:52

0
quote:

Orijinalden alıntı: pastadanadam Olmayacak bir dua.Kaç kişi GTA'yı orj. alıyor ki Türkçe istiyorlar bide.Saf yüzsüzlük.
çok doğru söyledin dostum.

KeZzZaP

6.9.2012 19:33:17

+3
destekliyoruz.. yapılacak bu uygulamayla sadece Rockstar ın değil başka firmaların da dikkatini çekeceğiz ve yeni çıkacak başka oyunlarında Türkçe olma ihtimalini yükselteceğiz..
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri İnş olmaz istemiyom anlamayın itnernet kafeciler sizi speak english please !
sana gelince.. Seçeneklerde bilmemkaç ülkenin dili mevcutken bizim ülkemizinki neden olmasın! Türkçe oyun senin zoruna gidiyosa TÜRK bayrağının altında yaşamanda benim zoruma gidiyor..

speederly

6.9.2012 19:32:52

-1
twitterım var ama sadece sevdiğim kızı takip etmek için :D türkçe gta için tweet atamicam

Psychotechnic

6.9.2012 19:19:06

-1
quote:

Orijinalden alıntı: pastadanadam Olmayacak bir dua.Kaç kişi GTA'yı orj. alıyor ki Türkçe istiyorlar bide.Saf yüzsüzlük.
Oyun Türkçe gelirse zaten herkes Orjinal alır..

MiyopBey

6.9.2012 19:03:20

+1
Olmayacak bir dua.Kaç kişi GTA'yı orj. alıyor ki Türkçe istiyorlar bide.Saf yüzsüzlük.

avatar78

6.9.2012 18:52:03

-1
Kesinlikle yapacağım bir şey.

Guest-F97E00D06

6.9.2012 18:51:49

+2
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri İnş olmaz istemiyom anlamayın itnernet kafeciler sizi speak english please !
Öl.

dragon18tr

6.9.2012 18:33:01

+1
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri İnş olmaz istemiyom anlamayın itnernet kafeciler sizi speak english please !
Arkadaşım sen çok ingilizce bildiğindenmi böyle diyorsun yoksa Türkçe'ye mi karşısın onu söyle enbaştadan da bizde adamına göre muamele yapalım.

Barxxx

6.9.2012 18:11:40

+3
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri İnş olmaz istemiyom anlamayın itnernet kafeciler sizi speak english please !
insan İngilizce bilse bile kendi dilinde oynamak ister ama senden bunu anlamanı beklemek hata olur.

Uncy

6.9.2012 17:53:35

-1
Destekliyoruz

CaSsErDoDo

6.9.2012 17:46:56

0
Evimde tv nin önünde yayıla yayıla türkçe oynamak gayet güzel olurdu.Orijinal alınmayı hak eden eşşiz bir seri.

gam3hunter

6.9.2012 17:29:01

+1
zaten Türkiye'de az olan oyun sever kitlesi bence bu konuda bütünleşmeli rockstarın ilgisini çekerse bu durum çoğu oyununda uygular bu dil desteğini inşallah olur

Vernon Schillinger

6.9.2012 17:22:04

0
Desteğimiz sonsuz.Oturup da tam anlayarak bitirmek istiyorum bu oyunu.İngilizceniz ne kadar iyi olursa olsun seneryoyu kavrayamıyorsunuz.

Sir Maximus is BACK

6.9.2012 17:16:42

0
Destek!

HoLLyqan

6.9.2012 17:04:41

0
Kesinlikle atıcam hatırlayabilirsem

BSC Misafiri

6.9.2012 17:03:56

-9
İnş olmaz istemiyom anlamayın itnernet kafeciler sizi speak english please !

Recharged

6.9.2012 17:02:56

0
Bende yarın bu etkinliğe destek vereceğim elimden geldiği kadar.Umarım istenilen amaca ulaşılır ve Rockstar Games sesimizi duyar.

Lyons.

6.9.2012 17:01:05

0
İyi yerlere gelmeyi bekliyoruz,hadi bakalım.

Sharelock

6.9.2012 17:00:14

0
Sonuna kadar Destek!

cemfb95

6.9.2012 16:52:43

0
quote:

Orijinalden alıntı: paradoksumsu Ayrıca oyunun ismi GTA IV: Episodes From Liberty City olması gerekmiyor mu?
Evet, yanlış yazılmış.

Joker64

6.9.2012 16:50:43

0
quote:

Orijinalden alıntı: paradoksumsu Zaten Türkçe gelecek denilmemiş miydi?
Kesin bir bilgi yok Rockstar bu konuda hiçbirşey demedi. Biz artık son bir kez ne kadar isteidğimizi gösterip Rockstar'dan gelecek hamleyi bekleyelim. :)

sarjaleti

6.9.2012 16:47:07

0
Zaten Türkçe gelecek denilmemiş miydi? Ayrıca oyunun ismi GTA IV: Episodes From Liberty City olması gerekmiyor mu?

qqqqrpppp

6.9.2012 16:45:45

0
hadi hayırlısı benim umudum azaldı.özgür kirazcı'yı özledim ben o gittiğinden beri tek bir türkçe oyun çıkmadı :(

Joker64

6.9.2012 16:37:41

-1
#TurkceGTAVistiyoruz!

d.law

6.9.2012 16:37:09

0
top10da rockstarı kesin görürüz

Harpalykos

6.9.2012 16:36:56

0
İnşallah olur. Hikayeyi böylece daha rahat anlarız

GAMER981

6.9.2012 16:34:09

-2
Yarın El El e patlama yaşatmamız lazım Ki Rockstar görsün Allahın izni ile GTA V türkçe olacak :)
Mesajınız
Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)

KÜNYE
Grand Theft Auto V ÇOKLU PLATFORM
+ TAKİBE
AL
714 kişi bu oyunu takip ediyor.
Kullanıcı Videosu Yükle ▲ Siz de video yüklemek için tıklayınız