Violet Hotel'in garsonu ve yerel tur rehberi, kahramanın Grendel'i Amerika'ya geri götürme planlarını bozmaya kararlıdır. Ne yazık ki, yerlilerden hiçbiri bunu yapmanın maliyetine hazırlıklı değil.
