Japonya'da geliştirilmiş oyunların bazılarını İngilizce seslendirme ile oynamak gerçekten de sinir bozucu; bu nedenle bazı firmalar oyunlarının Batı sürümlerine Japonca seslendirme seçeneklerini de ekliyorlar. Lightning Returns: Final Fantasy XIII'te bunlardan biri olacak.
Square Enix'in Lightning Returns: Final Fantasy XIII'ün Hong Kong sürümüne Japonca seslendirmenin yanı sıra Çince ve İngilizce altyazı seçenekleri koyacağı ortaya çıktı. Bunun anlamı oyunun Batı'da da Japonca seslendirme ve İngilizce altyazı seçeneği ile çıkacağı diyebiliriz.
Lightning'in son macerasını Japonca seslendirme ile oynamak gerçekten de güzel olacaktır. Bir gün bu oyunu Türkçe altyazı ile oynama şansı yakalar mıyız? Neden olmasın. Bugüne kadar Türkçe olan oyunlardan bazılarının dilimize çevrilmesini düşünemezdik bile.