Assassin's Creed serisinde Desmond'ı seslendiren Nolan North'tan Ubisoft'a bir öneri geldi. North'a göre Naughty Dog'ın Uncharted serisinde uyguladığı motion capture sürecinin benzeri Assassin's Creed'te de kullanılmalı.
North'a göre Yüz animasyonunu sağlayan seslendirme aktörü ile oyundaki karakterlerin vücut hareketlerini sağlayan motion capture sanatçısı aynı kişi olmalı. Her iki işin farklı kişiler tarafından yapılmaması gerektiğini düşündüğünü söyleyen Nolan North, oyuncuların ses ve vücut arasındaki bağlantısızlığı hissettiklerini belirtti.
Ara sahnelerin bir film veya TV programı gibi olduğunu vurgulayan seslendirme sanatçısı, bu sahnelerin daha doğal görünmesi için çaba göstermek gerektiğini düşünüyor. Ona göre bu işi en iyi başaranlardan birisi de Uncharted serisinin geliştiricisi Naughty Dog'mış.