Dört kişilik bir macera sunan Borderlands, şu sıralar yapımda olan ikinci oyunu ile bir hayli gündem de. Şimdiye kadar birçok projenin altından başarı ile kalkan Oyun Çeviri ekibi ise ikinci oyun gelmeden oyuncuların karşısına hoş bir proje ile çekti. Ekip oldukça hummalı bir çalışma yaptığı Borderlands'ın Türkçe yamasını çıkardı.
Çeviri sayfasına buradan, ekibin oyun ile ilgili bilgi ve Türkçe yama videosuna ise aşağıdan göz atabilirsiniz.
Menü ve Görevler % 100
Diyaloglar % 100
"Borderlands Türkçe yaması ilk versiyonu ile artık siz oyunseverler için indirilebilir durumda. Yamanın güncellemeleri de gelecektir. Oyunun kısa açıklaması aşağıdadır. Herkese keyifli oyunlar dileriz...
Oyun Pandora gezegeninde geçiyor fakat Avatar filmiyle ilgisi yok. Pandora tamamiyle çölleşmiş ve yeşilsiz bir yer. Gezegenin zengin mineral yapısı ve kaynakları çoğu gezegenden ırkların gelip kolonileşmesine neden olmuş. Çoğu koloni de aralarından çıkar çatışmaları nedeniyle haydutlara dönüşmüş. Irklar, kaynakların herkese yetmeyeceğini anladıkları anda birbirlerini yemeye başlamışlar. Halihazırda zengin olanlarsa gezegeni terk edip geride kalanları kaderlerine terk etmişler.
Kimi topluluklar şehirleşme yoluna gidip kendilerine güvenli alanlar yaratırlarken, kimileri de sokaklarda geleni geçeni avlamaya başlamış. Ve bu durum bir süre böyle devam ettikten sonra Vault keşfedilmiş. Yabancı bir uzaylı ırkın kalıntılarına ev sahipliği yapan Vault’un korkunç bir teknolojiye ve zenginliğe ev sahipliği yaptığı anlaşılmış. Burayı bulanlarsa geriye sadece Vault’un yerine dair birkaç küçük ipucu bırakarak ortadan kaybolmuşlar. Vault'un kapısı 200 yılda bir açılıyor. Borderlands, Vault’un keşfedilmesinden yaklaşık 200 yıl sonra başlıyor. Haliyle her taraftan ödül avcıları, haydutlar, hırsızlar Pandora gezegenine hücum ediyorlar. Canlandırdığımız karakter de bu ödül avcılarından biri..."
