Mafia III: Definitive Edition ana oyun ve indirilebilir içerikler dışında yeni bir içerik veya geliştirme getirmiyor fakat ilginç bir easter egg içeriyor.
YouTuber Sliderv2, Mafia III: Definitive Edition'ın içinde gizli bir Berlin haritasına erişmeyi başardı. Tüm çevre tasarlanmış fakat dokular eksik.
Bu haritanın Hanger 13'ün iptal edilen oyununa ait olduğu tahmin ediliyor.
Kotaku'nun 2018'de paylaşmış olduğu habere göre, Hanger 13 bir ara Rhapsody kod adında bir oyun geliştiriyordu. 1980'ler Berlin'inde geçmesi planlanan oyunda Sovyet esir kampında ailesi öldürülen ve casus olarak yetiştirilen yahudi bir karakterin rolünü üstlenecektik. Fakat oyun iptal edildi.