Gizle

Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Twitter Gözat

Takip et: @BSCLive

YouTube Gözat

Twitch Gözat

Oyun Gelirlerine Göre İlk 100 Ülke

09.12.2016 16:28 Gazali Çetinkaya 81 Yazdır

Oyun, mobil ve espor üzerine pazar araştırmaları yapan şirket Newzoo, oyun gelirlerine göre ilk 100 ülkeyi paylaştı.

Ekim 2016'ya kadar olan bu liste birincil tüketici araştırması, işlem verileri, üç ayda bir şirketlerin mali raporları ve sayım verilerinin birleşimi üzerine oluşturulmuş. Ayrıca belirtilen bu gelirler, küresel oyun endüstrisindeki şirketlerin ürettiği tüketici gelirlerini temel alır. Donanım satışları, vergi, iş dünyası hizmetleri ve çevrimiçi kumar ve bahis gelirleri hariçtir.

Bu araştırmalara göre de listenin birinci sırasında bulunan Çin'deki toplam oyun geliri 24.271.294.000 Amerikan doları. Newzoo'nun raporuna göre Çin'in nüfusu 1.382.324.000 ve internet kullanan nüfus ise 746.937.000.

Çin'in ardından ise Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya geliyor. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki toplam oyun geliri 23.459.093.000 Amerikan doları, Japonya'daki toplam oyun geliri ise 12.432.287.000 Amerikan doları.

Ülkemizin bu listedeki yerine baktığımızda ise 16. sırada bulunduğunu görüyoruz. Newzoo'nun raporuna göre 79.623.000 nüfusa sahip olan ülkemizde internet kullanan nüfus ise 45.751.000. Türkiye'deki toplam oyun geliri ise 685.002.000 Amerikan doları olarak belirtilmiş.

İlk 100 ülkedeki nüfus, internet nüfusu ve Amerikan doları cinsinden toplam oyun gelirine aşağıdan ulaşabilirsiniz.

Bu haberin bağlantısı

URL

Oyun Gelirlerine Göre İlk 100 Ülke

Dragon Quest Heroes II'nin Batı Çıkış Tarihi Duyuruldu

Amerika'da Kasım Ayının Kazananı PlayStation 4 Oldu

YORUMLAR Forumda Görüntüle »

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

Johnny Silverhand

1.8.2017 01:50:14

http://store.steampowered.com/app/612880/Wolfenstein_II_The_New_Colossus/ Bu sence vergisiz hali mi?

60 dolarlık oyunu 75 dolara alıyoruz.

istanblue001

1.8.2017 00:48:56

quote:

Orijinalden alıntı: Dark Saga

quote:

Orijinalden alıntı: Hümiyettin Devletin bundan sonra oyunların Türkiye pazarında satılabilmesi için Türkçe dil desteği verilmesini zorunlu kılması gerekiyor.
Böyle bişey yapıp olumluda bi dönüş alsınlar onada ayrı ekstra bi vergi koyup servis ederler..

AMan diyim bu sefer saat başı vergi filan alırlar bunlardan beklerim ben Şimdi birileri gelir kardeşim sizde ingilizce öğrenin Bunu bir almana İspanyola İtalyana diyebiliyor musun git ingilizce öğren diye diyemiyorsun çünkü onların dilleri var Türkçe dublaj geçtim en azından alt yazı olsun hadi buda olmadı bari metinler Türkçe olsun oyunda ne yapacağımızı anlayalım en azından bir oyunda 15 tane den fazla dil oluyor ya Türkçe olmuyor o canımı çok sıkıyor

Hümiyettin

1.8.2017 00:42:03

quote:

Orijinalden alıntı: Dark Saga

quote:

Orijinalden alıntı: Hümiyettin Devletin bundan sonra oyunların Türkiye pazarında satılabilmesi için Türkçe dil desteği verilmesini zorunlu kılması gerekiyor.
Böyle bişey yapıp olumluda bi dönüş alsınlar onada ayrı ekstra bi vergi koyup servis ederler..

Vergi koyulacak bir konu değil.

Dark Saga

1.8.2017 00:31:46

quote:

Orijinalden alıntı: Hümiyettin Devletin bundan sonra oyunların Türkiye pazarında satılabilmesi için Türkçe dil desteği verilmesini zorunlu kılması gerekiyor.

Böyle bişey yapıp olumluda bi dönüş alsınlar onada ayrı ekstra bi vergi koyup servis ederler..

Vict0ry

1.8.2017 00:24:21

80 milyonluk genç nüfus fazla. Fiyatlar düşerse ilk 10 garanti.

Hümiyettin

1.8.2017 00:17:12

Devletin bundan sonra oyunların Türkiye pazarında satılabilmesi için Türkçe dil desteği verilmesini zorunlu kılması gerekiyor.

The_Rahip

31.7.2017 23:34:44

Sony aslında bu konuda pek adım atmıyor adımı atan kısım Sony Türkiye. Sony, Sony Türkiye için bir bütçe ayırıyor ve Sony Türkiye'de bu bütçeden bu masrafları karşılıyor aslında ortada Sony'nin merkezinin bir durumu yok. Atıyorum bir sonraki adam ''banane ya'' dese iş biter. Genel anlamda gelirimiz olabilir ama ben kendi adıma bu paralara artık acıyorum. Açık açık diyorum bir oyuna Türkçe desteği var diye 250 TL yada 300 TL kolay kolay vermem isterse oyunun açılışında Milli Marşımı çalsınlar umursamam. Parayı kolay kazanmıyoruz Türkiye'de oyun fiyatları abartı derecede yüksek. Fiyatlar makul seviyelere geldiği zaman zaten oyun kültürüde yaygınlaşır ve herkes daha rahat ulaşır;). Bunun yanında oyun dünyasında söz sahibi değiliz. Doğru düzgün oyun geliştiren bir firmamızda yok bu konuda adamakıllı yatırım yapanda. Haberde geçen rakamlar büyük olasılık online tabanlı oyunlar içindir. O rakamlara bakıp pek ''ovv yeah'' moduna girmemek lazım.

Guest-2C5CD639E

31.7.2017 19:11:13

PS Exc dışında bir kaç tane de oyun dışında Türkçe oyun görmek zor ya hocam bilemiyorum oyun yapımcıları neden bizi biplemiyorlar hiç anlamıyorum sonuçta korsan da oynamıyoruz artık hepimizin genel anlamda geliri var, oyun alma gücüde vardır elbet. Bakın mesela Hellblade Türkçe arayüz, türkçe altyazı olarak gelicek PS4'de ön sipariş verdim adamlar düşünmüş bizleri sağolsunlar emeğinin karşılığını (umarım) alırlar da ileride çıkarıcak oyunlarıda Türkçe çıkarırlar. Türkçe oyun gelince zaten parayı affetmiyorum hemen alıyorum Uncharted Lost Legacy'de Türkçe zaten başka bildiğim benim yok varsa aydınlatın bu yıl çıkıcak oyunların arasından. evet maalesef bu oyun oynayanlara bakış açışı hiç değişmicek, 5 yaşından beri oynuyorum oyun yani artık hobi haline dönüştü kafamız dağılıyor, yoğun iş temposu sırasında eve gelince insan ya kitap okur, ya oyun oynar, ya ailesiyle vakit geçirir dizi-film izler evde başka yapıcak bir şey yok :) benim için spor yapmak ne kadar çok önemliyse oyun oynamak da o kadar ihtiyaç olarak görüyorum. Evlenirsem dahi oyun oynarım ben bu kafa değişmesi imkansız gibi :)

The_Rahip

31.7.2017 16:52:51

Dublajı geçtim ama her oyunda kesinlikle TR altyazı olmalı. Ülkemizde zaten oyunlara ve oyun oynayanlara bakış açısı belli ve bu kolay kolay değişecek bir durum değil. Bunu sadece endüstri haline getirirlerse bu düşünce yok olur

riaz

31.7.2017 16:28:07

Türkçe altyazı yapmasınlar, fan gruplarının çeviri oyunları entegre edilsin yeterli.Böylece dil probleminden de kurtulmuş olurlar.Textleri import edebilsek süper olur korsana bulaşmadan.

Elric.

31.7.2017 16:24:53

Türkçe olmayan oyunları almayın

Guest-2C5CD639E

31.7.2017 16:21:06

quote:

Orijinalden alıntı: mRt_007 Bu listenin temelini kesin LoL ve benzeri oyunlar oluşturuyordur. Bunun haricinde ise ne kadar satarsa satsın, devlet kanun çıkaracak '' Türkiye'de satılan elektronik ürünlerde ve hertürlü yazılımda Türkçe desteği şartı olmak zorundadır'' en kötü oyunlara TR altyazı şartı olmalı. Gerçi bu hükümet iki gün sonra oyun oynamak şeytan işi diyerek yasak getirmezse :)

kendi etrafımızda ki insanlar ''çoçuk musun? oyun oynuyorsun, kazık kadar adam oldun hala evlenemedin gittin'' diyorlarsa hükümet ne der kim bilir oralara hiç girmemek en doğrusu. Ülkemizde en çok BF oynanıyor, kaç yıldır harıl harıl adamlar BF1'e Türkçe getirdiler şimdi yeni çıkıcak olanada yaparlar büyük ihtimal kesin dil seçeneği yani biraz da o oyuna talep olması şart

Johnny Silverhand

31.7.2017 14:25:23

Şuan durum nedir bilmiyorum ama arapça desteği var Türkçe hala yok AAA oyunlar için. Özellikle Ubisoft çapında.

KARTALIZMA

31.7.2017 09:37:47

"Orjinal alınki ilerde oyunları Türkçe görelim" ...diyenlere kapak niteliğinde.

The_Rahip

31.7.2017 08:01:01

Bu listenin temelini kesin LoL ve benzeri oyunlar oluşturuyordur. Bunun haricinde ise ne kadar satarsa satsın, devlet kanun çıkaracak '' Türkiye'de satılan elektronik ürünlerde ve hertürlü yazılımda Türkçe desteği şartı olmak zorundadır'' en kötü oyunlara TR altyazı şartı olmalı. Gerçi bu hükümet iki gün sonra oyun oynamak şeytan işi diyerek yasak getirmezse :)

HIGHER

31.7.2017 02:02:50

quote:

Orijinalden alıntı: OCA Kardesim sana helal olsun bu resimleri tek tek buraya sirayla koyman gerçekten büyük bir emek. Konuyu okumadim sadece listede turkiyeyi aradim ve Konunu saygıyla uplayarak gidiyorum. Yolun açık olsun..

Bu arkadaşı hatırlıyorum, eskiden sık sık haberlere yorum atardı, şimdi haberleri kendi yapuyor, severek yaptığından zor gelmiyordur.

hll knk

31.7.2017 01:10:13

Kardesim sana helal olsun bu resimleri tek tek buraya sirayla koyman gerçekten büyük bir emek. Konuyu okumadim sadece listede turkiyeyi aradim ve Konunu saygıyla uplayarak gidiyorum. Yolun açık olsun..

# Ace #

31.7.2017 01:07:04

Görünen gelirleri beyler Cs çakı satışı LoL para gömme veya mobil oyunlar ile bu rakam ulaşılamaz. Kendinizi yerin dibine gömerek beleş oyunlar ile bu rakam ulaşacak sanmayın (Lol ve Mobil kısmı full beleş) ha bu mobil türüne para bayan yok mu deli gibi var ama sadece o para ile bu rakam yakalanamaz. Ülkemizde ciddi bir oyuncu kitlesi var ama bizi s.kleyen oyun firması yok kısa net olar budur. Üstelik biz bu rakamı Aral gibi bir kan emici ve deli gibi yüksek kur üstünden elde ettik bu yetmiyor konsol kısmı zaten tr psn yerine farklı ülke kullananla dolu fiyattar daha düzgün olsa gelinecek nokta çok daha iyi olurdu.

lostlast

13.12.2016 19:03:48

Bizim memlekete değer veren yok ki.. Şu Ubisoft un ne mal olduğunu herkes biliyor. Geçen gün silip tekrar kurduğumda abuk subuk daha önce hiç duymadıgim dilleri gördüm. Türkçe dilini koymak çok mu zor. Yaptıkları tek şey yazı stilini değiştirmek.

ilkogrtmat

11.12.2016 21:10:30

Ne yalan soyleyeyim basta Amerikayi bekliyordum. Çin'i basta gormek sasirtti 16. sirada olmamiza ragmen bir cok oyuna bizden sonra gelen ulkelerin dil destegi olmasi ayri bir uzucu

BSC Misafiri

11.12.2016 12:56:32

quote:

Orjinalden alıntı: ultralisan Yav cahil cahil konuşmayın be bu gelirlerin çoğunu Lol Metin2 Yada mobilde olan clash of clans game of war gibi oyunlar oluşturuyor yani pastadan %95 gibi oran böyle çöplere gidiyor. O kadar para pc/konsol tarafındaki AAA oyunlara kaysa tabii Tr desteği gelecek adamlar salakmı ilgi varken daha çok para kazanmak için dilimizi getirmesin.

Cahilken başkalarına cahil diyen birini de görmek dumur edici doğrusu. Konsol tarafında başka ülkelerin PSN veya Live hesaplarından daha uygun fiyatlı diye oyun alanları veya yurtdışından bireysel veya toptan olarak kutulu oyun alanları hiç mi bilmiyorsun? Gittigidiyor vb sitelerde satılan kutulu oyunların neredeyse hiçbiri bandrollü değil yani spot. Hem liste oyun gelirlerini temel olarak almış, moba oyunlar her ülkede oynanıyor ve yüz milyonların izlediği turnuvaları oluyor, hatta Çin'de bu oyun türüne özel üniversite bölümleri bile var.

esmerbuyucu

11.12.2016 03:36:00

Dediğin ülkelerin hem alım gücü fazla hem de parası değerli. Bizim paramız beş para etmez. Senin 400 lira dediğin Amerikalının adeta elinin kiri. 60 dolara satılan oyunun değeri 200 lira ise gidip onu 100 liradan satarsan aynı kazancı çıkarabilmen için 2 katı satman gerekir. Ama bunu nereden bilsinler. 200 veremeyenin 100 verebilme ihtimali de düşük...

Zebercet

11.12.2016 03:05:23

Yahu yapımcı parasına kıyıp - Türkçe altyazı, hepi topu çeviri, bunun maliyeti koskoca şirkete ne olabilir Allah aşkına? - oyununa Türkçeyi eklesin, satılmazsa sonra konuşsun. İlk adımı sen milyon dolarlık şirket olarak at ki ben de öğrenci ya da asgari ücretle çalışan bir kimse olarak oyununa destek vereyim. Ben steamde ne kadar Türkçe oyun varsa oynamayacağımı bile bile aldım, ve bu şekilde Türkçe desteklediği takdirde alacağım tonla oyun var. Yazık günah yahu 2017 olacak artık bir standart halini almalı Türkçe dil.

Stackalloc

11.12.2016 02:34:24

Azerbaycan'nin ahali ve internet kullanim oranina bakin. Muhtesem rakamlar

ÖzgünK

11.12.2016 01:47:53

Türkçe dil seçeneği olmayan hiçbir oyunu satın almıyorum 2 yıldır. Size de tavsiye ederim.

Goblin Mind

11.12.2016 01:41:09

Youtubeda evrensel olmaya çalışan kanalların çoğu türkçe altyazı ekliyor oyunlarada en azından bi türkçe arayuz menü bi şey gelsin artık

Guest-2C5CD639E

11.12.2016 01:36:29

quote:

Orijinalden alıntı: olağan_şüpheli

quote:

Orijinalden alıntı: Dominator0 Türkçe oyun çıkması için talep olması lazım arkadaşlar maalesef bu böyle. Mesela Witcher 3'e türkçe altyazılı gelmesinin en büyük sebebi oyun yapımcılarına mail atmak oldu. PS4 exclusive oyunlarda ise mesela oyun büyük bir bütçe harcanmış ise genelde o oyuna çıkıyor ve Sony Türkiye bu konu hakkında ne kadar ilgili olursa işte o kadar türkçe oyun görme şansımız oluyor. Geçen gün Witcher'ın yapımcısına mail attım yeni oyunu Cyberpunk 2077 türkçe altyazılı istediğimizi söyledim, witcher ülkemizde en çok sevilen oyunlardan biri demiştim. Fakat henüz cevap gelmedi. Ondan sonra Mass Effect'in yeni oyunu Türkçe altyazılı olması için Bioware ile EA şirketlerine mail attım aynı şekilde böyle taleplerde bulunuyorum sürekli fakat ciddiye alırlar mı? bilemiyorum. Rockstar'a da mail atmıştım RDR 2 haberini duyduktan sonra tabi ondanda cevap alamadık Sizlerde oyun şirketlerine çıkıcak olan oyunlar için mail atın arkadaşlar 1 mail demeyin, en azından gelir mi? gelir yani belli olmaz. Şansımızı denemekten zarar gelmez. Adamlar maillere sırasıyla bakıyordur her halde en azından aramızdan birinin mailini rastlayıp sesimizi kulak asarlar
Aslında bunla ilgili bir ana konu oluşturulabilir. Ben şahsen atmaya çekinmem. Gelsin arkadaş.İngilizce bilmiyoruz diye oyun oynayamıyoruz.

Ben elimden gelen sevdiğim tarzda oyunların gelmesi için mail atmaya çalışırım hatta 1 değil en az 3 sefer attığım oluyor. Mesela Witcher 3'ün gelmesi için 8 kere atmıştım ve sağolsunlar bizi duydular ne güzel keşke her şirket böyle olsa geç de olsa gelsin bekleriz sıkıntı yok ama kimse biplemiyor ülkemizdeki oyuncuları açıkcası adamlar bizden para kazansada, kazanmasada pek fark etmiyor diye düşünüyorum.

olağan_şüpheli

11.12.2016 00:47:43

quote:

Orijinalden alıntı: Dominator0 Türkçe oyun çıkması için talep olması lazım arkadaşlar maalesef bu böyle. Mesela Witcher 3'e türkçe altyazılı gelmesinin en büyük sebebi oyun yapımcılarına mail atmak oldu. PS4 exclusive oyunlarda ise mesela oyun büyük bir bütçe harcanmış ise genelde o oyuna çıkıyor ve Sony Türkiye bu konu hakkında ne kadar ilgili olursa işte o kadar türkçe oyun görme şansımız oluyor. Geçen gün Witcher'ın yapımcısına mail attım yeni oyunu Cyberpunk 2077 türkçe altyazılı istediğimizi söyledim, witcher ülkemizde en çok sevilen oyunlardan biri demiştim. Fakat henüz cevap gelmedi. Ondan sonra Mass Effect'in yeni oyunu Türkçe altyazılı olması için Bioware ile EA şirketlerine mail attım aynı şekilde böyle taleplerde bulunuyorum sürekli fakat ciddiye alırlar mı? bilemiyorum. Rockstar'a da mail atmıştım RDR 2 haberini duyduktan sonra tabi ondanda cevap alamadık Sizlerde oyun şirketlerine çıkıcak olan oyunlar için mail atın arkadaşlar 1 mail demeyin, en azından gelir mi? gelir yani belli olmaz. Şansımızı denemekten zarar gelmez. Adamlar maillere sırasıyla bakıyordur her halde en azından aramızdan birinin mailini rastlayıp sesimizi kulak asarlar

Aslında bunla ilgili bir ana konu oluşturulabilir. Ben şahsen atmaya çekinmem. Gelsin arkadaş.İngilizce bilmiyoruz diye oyun oynayamıyoruz.

Johnny Silverhand

10.12.2016 20:44:46

Çöpisoft'un oyunlarını satın almıyorlardır muhtemelen. Gerçi WD2 güzel olmuş neyse konu o değil.

dragonborn95

10.12.2016 20:04:04

Gelirlerin çoğu f2p moba,mobil oyunlarından. Game of war,mobile strike gibi oyunlara binlerce lira yatıranlar var .

-RAUL

10.12.2016 14:18:55

quote:

Orijinalden alıntı: Antiboy 400 tl ye oyun satılıyor bu ülkede bu liste hiç inandırıcı gelmedi

Haklı olarak alan yok hocam. Bizde 400 lira atıyorum 1 kişi alsa 400 lira. Onlarda 50 lira olsun. Öyle olunca 10 kişi alır 500 lira. Bizdekiler kafayı kullanmıyor. Bak şimdi bizde 1 kişi aldı ya oyuna bir ek paket gelmiş olsun 10 liraya. Sadece 10 lira kazanacaklar ama diğer ülke 100 lira kazanacak. Her türlü kardalar. Oyunun fiyatını azaltıp kullanıcı saysıını arttırmaları lazım.

Hersh

10.12.2016 12:50:26

İnternet Polaklara yasaklansın, Kılçıksız hepsimi lolda troller.

ykrr

10.12.2016 12:44:27

Dil desteğini geçtim fiyatlara müdahale edilsin artık.değil Türkçe isterse aksağanlı yapsınlar böyle giderse senede anca 4 5 oyun alınır.

Leonardo DiCaprio.

10.12.2016 12:23:34

gene iyiyiz. ben valla oyunlarda Türkçe dil desteğini görsem alırım onlar olmadığı için almıyorm

Krone

10.12.2016 12:15:04

O değilde internet kullanım oranı çok düşük. Nüfusunun büyük çoğunluğunu gençlerin oluşturduğu bir toplumda 34 milyon kişi internet kullanmıyor/kullanamıyor. Nüfusumuza çok yakın olan Almanya'da 71 milyon kişi internet kullanıyor bizde ise 45 milyon.

turbolinea .

10.12.2016 12:11:24

quote:

Orijinalden alıntı: TraVeLL Çinliler cs de falan gözükmüyor

Lokasyondan dolayı

Dark Saga

10.12.2016 11:32:50

quote:

Orijinalden alıntı: -ZoRRo- polonya bizim altımızda ama bütün oyunlarda lehçe dil seçeneği var.bu listeye göre türkçe daha çok oyunda olması lazım. özellikle ubisoft çekçe yi finceyi ekleyip tr dil eklememesi kabul edilemez.

Göndermek lazım şu listeyi Ubiye akıllı olun diye.

DiazLou

10.12.2016 09:23:30

vay be çok para var bu işte.Bu işe mi girsek ne

İdrak İstimlak

10.12.2016 09:06:19

Çünkü dünya oyun pazarı böyle... https://newzoo.com/insights/articles/global-games-market-reaches-99-6-billion-2016-mobile-generating-37/

KırmızıElma

10.12.2016 03:12:19

quote:

Orijinalden alıntı: d3vstator Gelirlerin büyük kısmı LoL, Dota gibi moba'lardan, F2P ve mobil oyunlardan oluşuyor ve zaten bu oyunların neredeyse tamamı Türkçe.

Bunu hangi kaynağa dayanarak söylüyorsun?

Zarbo257

10.12.2016 02:33:43

Satışla falan ne alakası var ya misal bizim ülkemize gelen Dvd filmler Blurayler falan hepsi çok sattığı için mi standart türkçe olarak geliyor?Alakası yok sen benim ülkemde ürün satacaksan benim dilimi bulundurmak zorundasın yoksa sktir git! Artık harbiden midem bulanmaya başladı bu oyun yapımcılarının 2 yüzlülüğünden.Sony'yi tenzih ederim yıllardan beridir bi standart oluşturdular artık Türkiye'de tek sıkıntıları şu oyun fiyatlarını indirsinler.

Guest-2C5CD639E

10.12.2016 02:03:44

Türkçe oyun çıkması için talep olması lazım arkadaşlar maalesef bu böyle. Mesela Witcher 3'e türkçe altyazılı gelmesinin en büyük sebebi oyun yapımcılarına mail atmak oldu. PS4 exclusive oyunlarda ise mesela oyun büyük bir bütçe harcanmış ise genelde o oyuna çıkıyor ve Sony Türkiye bu konu hakkında ne kadar ilgili olursa işte o kadar türkçe oyun görme şansımız oluyor. Geçen gün Witcher'ın yapımcısına mail attım yeni oyunu Cyberpunk 2077 türkçe altyazılı istediğimizi söyledim, witcher ülkemizde en çok sevilen oyunlardan biri demiştim. Fakat henüz cevap gelmedi. Ondan sonra Mass Effect'in yeni oyunu Türkçe altyazılı olması için Bioware ile EA şirketlerine mail attım aynı şekilde böyle taleplerde bulunuyorum sürekli fakat ciddiye alırlar mı? bilemiyorum. Rockstar'a da mail atmıştım RDR 2 haberini duyduktan sonra tabi ondanda cevap alamadık Sizlerde oyun şirketlerine çıkıcak olan oyunlar için mail atın arkadaşlar 1 mail demeyin, en azından gelir mi? gelir yani belli olmaz. Şansımızı denemekten zarar gelmez. Adamlar maillere sırasıyla bakıyordur her halde en azından aramızdan birinin mailini rastlayıp sesimizi kulak asarlar

İnsanivarlık

10.12.2016 01:51:28

quote:

Orijinalden alıntı: MALTHAEL Şu tabloya bakın 16. sıradayız ama oyunlarda 40-50 sıradaki ülkelerin dilleri mevcut . Örneğin çoğu oyunda 22. sırada bulunan Sudi Arabistanın dilini görebilirsiniz . Seslendirme olarak değilde alt yazı olarak söylüyorum bunu . Oyun gelirlerimizde her geçen gün artıyor bu sevindirici ancak araya develet mi girecek yoksa bizi sallamayan ithalatçı firmalarımız mı girecek hangisi girecekse artık şu işe bir el atsınlar . Toplam nüfusu Ankara kadar olan ülkelerin dilleri oyunlarda var bizim ülkemizin yok bu çok üzücü ve aşağılayıcı bir durum . Bu sektörde çalışıpda ülkemiz için bir şeyler yapmaya çalışmayan kim varsa onlara yazıklar olsun . ARAL gibi ucuza ürün alıp pahalıya insanımıza kakalayan şirketler oldukça , ülkemizi oyun firmalarına anlatıp dilimizi oyunlara eklettirmeyi ve ürünün fiyatının ekonomimize göre belirlenmesi gerektiğini birilerine anlatmaz isek . Kimse bize bir şeyler yapmak istemez . Bunları işe alanı da , çalıştıranı da elinde imkanı olup o imkanları kullanmayanı da , ülkemizin durumunu önce kendisi anlayıp sonra muhattapına anlatamayanıda artık aklınıza ne geliyorsa onu yapmayanları en içten duygularımla alkışlıyorum . Beni en çok sinirlendiren şeylerden birisi şudur . Adam bir mevkiye gelmiştir ama hak etmiyordur o işi adam gibi yapmıyordur . Türkçe içerik için yeterince dil dökmüyordur eğer ki devlet ile çözümlenecek bir şey varsa devlete bunu anlatmıyordur . O oturuyordur gündelik işini yapıyordur maaşına bakıyordur . Bu tür insanlardan bizim acilen kurtulmamız lazım . İşi hak edene verirseniz o iş güzel olur . Yazılacak çok şey varda benim sinir kat sayım durmadan artıyor burada sonlandırayım yazımı .

kardeşim Suudi Arabistan in dili dediğin Arapça. Bu dil sadece o ülkede değil 3 kitada anadil olan bir dil. Ve bunun dışında diğer kıtalarda büyük bir kitle bulunduran bir dil. Ama yine de oyunlarda o kadar dandik dil varken Türkçenin olmamasi onların adiligi

KerkenezKes

10.12.2016 01:44:53

Arz talep meselesi diye bir sistem vardır ama işler herzaman bukadar agır izlemek zorundada degildir. Oyun firması çıkardıgı oyunu türkiyede satabilirse türkçe dil destegi gelir söylentileri var yahu bi düşünsenize adamlar oyunlar satmıyor diye türkçe çıkamıyor oyunlar sattıgı zamanda buseferde zaten satıyoruz neden ugraşalım diyicekler aşşa tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık hele sektörde ea gibi ubi gibi firmalar oldukça sistemin tamamen rant üzerine ve oyuncu memnuniyetini gözetmeksizin olucagını düşünüyorum witcher mesela üzerinden ne sular akmış daha yeni türkçe altyazı geldi bu işler neden bukadar agı ilerliyor anlamadımki sen oyununu yap dil destegini sun bizde alıp almıcamıza ozaman karar verelim bide bandrollü alamıyoruzki kim bandrollü oyun alıyor allah aşkına arada bir 9 yaşındaki çocuklar büyük marketlerde babalarına aldırmaya çalışıyor tabikide işe yaramıyor:) 250 ye 300 e 400 e cd mi alınır okadar ceza yediler hala fiyatlar aynı istedigi gibi at koşturuyolar sony de yok oyunlarımız ucuz bizim diyip duruyolar psn de fiyatlar ortada aylık oyunda vermiyonuz hala sagda solda kendilerini savunmuyolarmı pehhhh gerçi bana sorarsanız spotcudanda alsanız magzadanda, satış rakamlarını ikiside etkiliyor spotculara gelen ürün uzaydan gelmiyor sonuçta amazondan ebaydan fln toplu alınıyorlar yani türkiyeye yollandıkları belli sen nekadar oyun alırsan adamlarda almaya devam eder ve sektör gelişir al ver ekonomiye can ver. korsan diye bir gerçek var ve bizde de hiçbir yasaklaması hiçbir kısıtlaması yok malesef bizimkiler hala korsan cd yakalasın onuda yakalayamıyolarda neyse avrupada torentdan korsan içerik indir polis kapına dayanır burda devlet korsan cdcilerle bile başedemiyor bu sistemle bu yönetimle asyadan avrupaya geçersin ama 1.dünya ülkesi olmaya zor geçersin zaten bizede müstehakdır. bide kardeşim oyun alın oyun alın ben core bi oyuncu sayılırım ben bile sürekli oyun alıp oynayamıyorum bu yüzden bya seçiciyim e kişi başına düşen milli gelir belli millet kazandıgını oyunamı yatırsın yok e spormuş bilmemne cs de 1. olmuşuşuz yok e sporcular da ulan utanın be adamlar yiyip içip s..ç..p oyun oynamaktan göbeklerinin yeri degişmiş bide sporcu diyolar onlar gibimi olsun çolumuz çocumuz bide milleti özendiriyorlar.

ungalath

10.12.2016 00:51:53

beyler çevremdeki insanlara bakıyorum bir çoğu orijinal oyun kullanmaya gayret gösteriyor. Yani oyunlar satılıyor Türkiye''de . Kimse boşa konuşmasın satılmıyor falan diye. Bal gibide gidiyor işte. Sercan Sülün falan en az 50 defa söylemiştir satışlardan gayet memnunuz diye. Oyun satılıyor ama Aral gibi kan emiciler hiçbir baskı yapmadığı için çok az oyunu Türkçe dil desteği ile görebiliyoruz.

Source

9.12.2016 23:44:41

quote:

Orijinalden alıntı: mertvontrier Yerelleştirme devlet politikası olmalı. Kullanma kılavuzu gibi zorunlu tutulmalı.

Kesinlikle katılıyorum.

HIGHER

9.12.2016 23:42:08

quote:

Orjinalden alıntı: -ZoRRo- polonya bizim altımızda ama bütün oyunlarda lehçe dil seçeneği var.bu listeye göre türkçe daha çok oyunda olması lazım. özellikle ubisoft çekçe yi finceyi ekleyip tr dil eklememesi kabul edilemez.

ubisoft öyle aga bende onu çözemedim bir türlü neden eklemiyorlar acaba

Source

9.12.2016 23:41:50

Oyunlarda Türkçe dil desteğinin artması şart bu konuda Playstation Turkiye'yi takdir ediyorum, kendi oyunlarının tamamına yakınını Türkçe çıkarıyorlar.

tostu kaça kıstırin

9.12.2016 23:07:46

cin hangi oyunu yapmis? yada buyuk firmalarin sahibimi cinli?

BSC Misafiri

9.12.2016 23:00:16

ben onu bunu bilmem arkadaş.bu ülkede resmi yollardan oyun satıyorsan içine tüketicinin hakkı olan kendi dilini koymak zorundasın.ilgili bakanlığın bunu şart koşması lazım.

BSC Misafiri

9.12.2016 22:59:32

Dün Kinguin geri dönüşlerine bakıyorum, Teşekkür eden baya Türk var. Konya'dan İstanbul'dan, İzmir'den BF4 alanda var. Yeni çıkan oyunlardan alanda var. Şu pazarda biraz fiyatları revize etseler satışlar 2 katına rahat çıkar.

BSC Misafiri

9.12.2016 22:59:23

Herkes ülkemizin 16. sırada olmasını görmüş ama 15. sırada 23 milyonluk bir ada ülkesi Tayvan var. Cem Seymen boşuna gitmiyor.

CaSsErDoDo

9.12.2016 21:51:30

+18

Arkadaşlar tamam diyelim ki adamlar satış yok diyor Türkçe satmıyor peki hizmet vermeden nasıl para kazanmayı düşünüyorlar? Bizim para verip hizmet beklememiz değil onların hizmeti sunup para kazanmayı beklemeleri lazım.

Cluptechno

9.12.2016 20:59:19

İlk 20 içindeyiz ama çoğu oyunda türkçe seçeneği yok halen ne kadar garip..

esmerbuyucu

9.12.2016 20:55:59

Mobil ve moba oyunlar da gayet Türkçe desteği var. Para gelen yerlere Türkçe desteği veriyorlar.

9.12.2016 20:54:40

Türkler Steam'den iyi oyun satın alıyor diyoruz ama bunu yaparken kendimiz ve çevremize bakarak diyoruz. Forumda eğer Steam konusunda vakit geçiriyorsunuz tabi herkes satın alıyor diye düşünmeniz mümkün ama çoğunluk 2 dolarlık oyunu bile nasıl bedava alırım diye düşünüyor millet. Steam'den genel olarak iyi bir satış yakalanmış ki Türkçe dil ve doları çoğu oyun için 1.5 TL'den hesaplayan fiyatlar görüyoruz. Bu listeye bakınca insanların Türkçe niye yok diye isyan etmesini anlıyorum ama Metin 2, LOL gibi oyunlara 2bin harcadı, babasının kartını aldı 5bin harcadı gibi haberleri herkes hatırlar. Oyun firmaları Türkiye'den nefret eden ve her dili koyucaz Türkçe koymayacağız diyen şirketler değildir, kar amacı güden şirketlerdir adam baktı iyi satıyor Türkçe dili niye eklemesin. Bizde genelde insanlar Türkiye'de çok satıyor ama yine Türkçe yapmıyorlar çünkü bizden nefret ediyorlar diye düşünmeye meyilli nedense. Forumda bile Humble Bundle oyunları dilenenler, Türkçe yok o yüzden almıyorum deyip sonra korsan nasıl çalışır, crack çıktı mı diye sorunlar ile doluyken adam satış rakamlarına bakar ve niye Türkçe yapayım diye uğraşır. Lehçe ve daha bir çok az konuşulan dilde oyun var ve bunları da hayrına yapmıyorlar demek ki yeterli satış rakamlarına ulaşıyor firmalar.

BSC Misafiri

9.12.2016 19:46:13

quote:

Orjinalden alıntı: -ZoRRo-
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

quote:

Orjinalden alıntı: -ZoRRo- polonya bizim altımızda ama bütün oyunlarda lehçe dil seçeneği var.bu listeye göre türkçe daha çok oyunda olması lazım. özellikle ubisoft çekçe yi finceyi ekleyip tr dil eklememesi kabul edilemez.
Turkiye'deki oyun gelirlerinin buyuk cogunlugu lol, cs gibi oyunlardir yalniz
hadi sende ordan steam de kıyamet gibi oyun alınıyor tr den. herkesi kendiniz gibi zannetmeyin.

Hayal kurma ziyaaa.Beleş dağıtılan oyunlar satın almaya dahil değil.

Guest-0EFAD0126

9.12.2016 19:31:28

bu sıra emin olun çok daha yüksek olmalı,psn kullananların sahip oldukları oyunların büyük bir kısmı endonezya,amerika,honk kong psn üzerinden satın alınmıştır.Yani demem o ki bu sıralamada 14. sıradaki avustralyayı geçemezdik belki ama taiwandan bir üst sırada olabilirdik.

Redunay

9.12.2016 19:27:36

Bu listeye göre bütün oyunlarda türkçe seçenek olması lazım. Bir yerlerde yanlış giden bir şey var.

mertvontrier

9.12.2016 19:23:42

Yerelleştirme devlet politikası olmalı. Kullanma kılavuzu gibi zorunlu tutulmalı.

Hakkını Arayan Serçe

9.12.2016 18:47:57

Yazık. 685 milyar dolar. Hakkaten yazık. Çocuğuz daha.

Jouska

9.12.2016 18:41:35

O değilde izlandanın 300 bin nüfusu varmış yeni öğrendim göçmen alsalar başvururdum.

synaX:Lecter

9.12.2016 18:15:11

E-Spor artık Türkiye'de başlamalı

senjido

9.12.2016 17:57:58

daha altımızda yer alıp da oyun üreten çok sayıda ülke olması çok kötü.

ultralisan

9.12.2016 17:39:11

+31

Yav cahil cahil konuşmayın be bu gelirlerin çoğunu Lol Metin2 Yada mobilde olan clash of clans game of war gibi oyunlar oluşturuyor yani pastadan %95 gibi oran böyle çöplere gidiyor. O kadar para pc/konsol tarafındaki AAA oyunlara kaysa tabii Tr desteği gelecek adamlar salakmı ilgi varken daha çok para kazanmak için dilimizi getirmesin.

İdrak İstimlak

9.12.2016 17:31:49

+14

Gelirlerin büyük kısmı LoL, Dota gibi moba'lardan, F2P ve mobil oyunlardan oluşuyor ve zaten bu oyunların neredeyse tamamı Türkçe.

astralll

9.12.2016 17:30:28

Türkçe oyun yapsalar iki kat fazla satılır...

rambocuk

9.12.2016 17:28:02

quote:

Orjinalden alıntı: MALTHAEL Şu tabloya bakın 16. sıradayız ama oyunlarda 40-50 sıradaki ülkelerin dilleri mevcut . Örneğin çoğu oyunda 22. sırada bulunan Sudi Arabistanın dilini görebilirsiniz . Seslendirme olarak değilde alt yazı olarak söylüyorum bunu . Oyun gelirlerimizde her geçen gün artıyor bu sevindirici ancak araya develet mi girecek yoksa bizi sallamayan ithalatçı firmalarımız mı girecek hangisi girecekse artık şu işe bir el atsınlar . Toplam nüfusu Ankara kadar olan ülkelerin dilleri oyunlarda var bizim ülkemizin yok bu çok üzücü ve aşağılayıcı bir durum . Bu sektörde çalışıpda ülkemiz için bir şeyler yapmaya çalışmayan kim varsa onlara yazıklar olsun . ARAL gibi ucuza ürün alıp pahalıya insanımıza kakalayan şirketler oldukça , ülkemizi oyun firmalarına anlatıp dilimizi oyunlara eklettirmeyi ve ürünün fiyatının ekonomimize göre belirlenmesi gerektiğini birilerine anlatmaz isek . Kimse bize bir şeyler yapmak istemez . Bunları işe alanı da , çalıştıranı da elinde imkanı olup o imkanları kullanmayanı da , ülkemizin durumunu önce kendisi anlayıp sonra muhattapına anlatamayanıda artık aklınıza ne geliyorsa onu yapmayanları en içten duygularımla alkışlıyorum . Beni en çok sinirlendiren şeylerden birisi şudur . Adam bir mevkiye gelmiştir ama hak etmiyordur o işi adam gibi yapmıyordur . Türkçe içerik için yeterince dil dökmüyordur eğer ki devlet ile çözümlenecek bir şey varsa devlete bunu anlatmıyordur . O oturuyordur gündelik işini yapıyordur maaşına bakıyordur . Bu tür insanlardan bizim acilen kurtulmamız lazım . İşi hak edene verirseniz o iş güzel olur . Yazılacak çok şey varda benim sinir kat sayım durmadan artıyor burada sonlandırayım yazımı .

Sony oyunlarında uzun süredir Türkçe dublaj hiç olmadı al yazı getiriyor ea da yavaş yavaş Türkçe yapmaya başladı

alito

9.12.2016 17:19:19

Dolar 3.47 bu arada

CaSsErDoDo

9.12.2016 17:19:18

+20

Bu listeden sonra kim olursa olsun hala oyunumuzu alın Türkçe'ye destek olun derlerse yazıklar olsun derim. Kaç sıra altımızdaki adamlara anında dil desteği bize gelince şöyle böyle.

_giray_

9.12.2016 17:13:36

Suudi Arabistan Polonyayı sollamış. Garip.

gokhanvai

9.12.2016 17:12:41

+14

Oyun fiyatları uygun olsa ve türkçe altyazılı oyun sayısı artsa bu satış rakamları devede kulak kalır.

Gamermn

9.12.2016 17:12:27

Çinliler cs de falan gözükmüyor

dikiştutmazsabri

9.12.2016 17:06:51

+49

quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri

quote:

Orjinalden alıntı: -ZoRRo- polonya bizim altımızda ama bütün oyunlarda lehçe dil seçeneği var.bu listeye göre türkçe daha çok oyunda olması lazım. özellikle ubisoft çekçe yi finceyi ekleyip tr dil eklememesi kabul edilemez.
Turkiye'deki oyun gelirlerinin buyuk cogunlugu lol, cs gibi oyunlardir yalniz

hadi sende ordan steam de kıyamet gibi oyun alınıyor tr den. herkesi kendiniz gibi zannetmeyin.

dikiştutmazsabri

9.12.2016 17:05:29

quote:

Orijinalden alıntı: MALTHAEL Şu tabloya bakın 16. sıradayız ama oyunlarda 40-50 sıradaki ülkelerin dilleri mevcut . Örneğin çoğu oyunda 22. sırada bulunan Sudi Arabistanın dilini görebilirsiniz . Seslendirme olarak değilde alt yazı olarak söylüyorum bunu . Oyun gelirlerimizde her geçen gün artıyor bu sevindirici ancak araya develet mi girecek yoksa bizi sallamayan ithalatçı firmalarımız mı girecek hangisi girecekse artık şu işe bir el atsınlar . Toplam nüfusu Ankara kadar olan ülkelerin dilleri oyunlarda var bizim ülkemizin yok bu çok üzücü ve aşağılayıcı bir durum . Bu sektörde çalışıpda ülkemiz için bir şeyler yapmaya çalışmayan kim varsa onlara yazıklar olsun . ARAL gibi ucuza ürün alıp pahalıya insanımıza kakalayan şirketler oldukça , ülkemizi oyun firmalarına anlatıp dilimizi oyunlara eklettirmeyi ve ürünün fiyatının ekonomimize göre belirlenmesi gerektiğini birilerine anlatmaz isek . Kimse bize bir şeyler yapmak istemez . Bunları işe alanı da , çalıştıranı da elinde imkanı olup o imkanları kullanmayanı da , ülkemizin durumunu önce kendisi anlayıp sonra muhattapına anlatamayanıda artık aklınıza ne geliyorsa onu yapmayanları en içten duygularımla alkışlıyorum . Beni en çok sinirlendiren şeylerden birisi şudur . Adam bir mevkiye gelmiştir ama hak etmiyordur o işi adam gibi yapmıyordur . Türkçe içerik için yeterince dil dökmüyordur eğer ki devlet ile çözümlenecek bir şey varsa devlete bunu anlatmıyordur . O oturuyordur gündelik işini yapıyordur maaşına bakıyordur . Bu tür insanlardan bizim acilen kurtulmamız lazım . İşi hak edene verirseniz o iş güzel olur . Yazılacak çok şey varda benim sinir kat sayım durmadan artıyor burada sonlandırayım yazımı .

bnun için lobi olması gerekiyor mesela ea games oyunlarında tr dil eklemeye başladı.

encuni

9.12.2016 17:04:40

+79

şu ülkede fiyatlar yarı yarıya inse aral gibi 100 liralık oyunu 240 a satmasalar ilk 10 a rahat girerde napıcan ülke dolandırıcı HIRSIZ kaynıyor.

stun

9.12.2016 17:04:17

quote:

Orjinalden alıntı: MALTHAEL Şu tabloya bakın 16. sıradayız ama oyunlarda 40-50 sıradaki ülkelerin dilleri mevcut . Örneğin çoğu oyunda 22. sırada bulunan Sudi Arabistanın dilini görebilirsiniz . Seslendirme olarak değilde alt yazı olarak söylüyorum bunu . Oyun gelirlerimizde her geçen gün artıyor bu sevindirici ancak araya develet mi girecek yoksa bizi sallamayan ithalatçı firmalarımız mı girecek hangisi girecekse artık şu işe bir el atsınlar . Toplam nüfusu Ankara kadar olan ülkelerin dilleri oyunlarda var bizim ülkemizin yok bu çok üzücü ve aşağılayıcı bir durum . Bu sektörde çalışıpda ülkemiz için bir şeyler yapmaya çalışmayan kim varsa onlara yazıklar olsun . ARAL gibi ucuza ürün alıp pahalıya insanımıza kakalayan şirketler oldukça , ülkemizi oyun firmalarına anlatıp dilimizi oyunlara eklettirmeyi ve ürünün fiyatının ekonomimize göre belirlenmesi gerektiğini birilerine anlatmaz isek . Kimse bize bir şeyler yapmak istemez . Bunları işe alanı da , çalıştıranı da elinde imkanı olup o imkanları kullanmayanı da , ülkemizin durumunu önce kendisi anlayıp sonra muhattapına anlatamayanıda artık aklınıza ne geliyorsa onu yapmayanları en içten duygularımla alkışlıyorum . Beni en çok sinirlendiren şeylerden birisi şudur . Adam bir mevkiye gelmiştir ama hak etmiyordur o işi adam gibi yapmıyordur . Türkçe içerik için yeterince dil dökmüyordur eğer ki devlet ile çözümlenecek bir şey varsa devlete bunu anlatmıyordur . O oturuyordur gündelik işini yapıyordur maaşına bakıyordur . Bu tür insanlardan bizim acilen kurtulmamız lazım . İşi hak edene verirseniz o iş güzel olur . Yazılacak çok şey varda benim sinir kat sayım durmadan artıyor burada sonlandırayım yazımı .

veletler lol cs oynuyo.. hiç kasma :D

Hoid

9.12.2016 17:00:39

+36

Şu tabloya bakın 16. sıradayız ama oyunlarda 40-50 sıradaki ülkelerin dilleri mevcut . Örneğin çoğu oyunda 22. sırada bulunan Sudi Arabistanın dilini görebilirsiniz . Seslendirme olarak değilde alt yazı olarak söylüyorum bunu . Oyun gelirlerimizde her geçen gün artıyor bu sevindirici ancak araya develet mi girecek yoksa bizi sallamayan ithalatçı firmalarımız mı girecek hangisi girecekse artık şu işe bir el atsınlar . Toplam nüfusu Ankara kadar olan ülkelerin dilleri oyunlarda var bizim ülkemizin yok bu çok üzücü ve aşağılayıcı bir durum . Bu sektörde çalışıpda ülkemiz için bir şeyler yapmaya çalışmayan kim varsa onlara yazıklar olsun . ARAL gibi ucuza ürün alıp pahalıya insanımıza kakalayan şirketler oldukça , ülkemizi oyun firmalarına anlatıp dilimizi oyunlara eklettirmeyi ve ürünün fiyatının ekonomimize göre belirlenmesi gerektiğini birilerine anlatmaz isek . Kimse bize bir şeyler yapmak istemez . Bunları işe alanı da , çalıştıranı da elinde imkanı olup o imkanları kullanmayanı da , ülkemizin durumunu önce kendisi anlayıp sonra muhattapına anlatamayanıda artık aklınıza ne geliyorsa onu yapmayanları en içten duygularımla alkışlıyorum . Beni en çok sinirlendiren şeylerden birisi şudur . Adam bir mevkiye gelmiştir ama hak etmiyordur o işi adam gibi yapmıyordur . Türkçe içerik için yeterince dil dökmüyordur eğer ki devlet ile çözümlenecek bir şey varsa devlete bunu anlatmıyordur . O oturuyordur gündelik işini yapıyordur maaşına bakıyordur . Bu tür insanlardan bizim acilen kurtulmamız lazım . İşi hak edene verirseniz o iş güzel olur . Yazılacak çok şey varda benim sinir kat sayım durmadan artıyor burada sonlandırayım yazımı .

BSC Misafiri

9.12.2016 16:56:43

quote:

Orjinalden alıntı: -ZoRRo- polonya bizim altımızda ama bütün oyunlarda lehçe dil seçeneği var.bu listeye göre türkçe daha çok oyunda olması lazım. özellikle ubisoft çekçe yi finceyi ekleyip tr dil eklememesi kabul edilemez.

Turkiye'deki oyun gelirlerinin buyuk cogunlugu lol, cs gibi oyunlardir yalniz

dikiştutmazsabri

9.12.2016 16:55:05

+136

polonya bizim altımızda ama bütün oyunlarda lehçe dil seçeneği var.bu listeye göre türkçe daha çok oyunda olması lazım. özellikle ubisoft çekçe yi finceyi ekleyip tr dil eklememesi kabul edilemez.

Antiboy

9.12.2016 16:52:55