Ratchet & Clank: Rift Apart Türkçe Altyazı Desteğiyle Geliyor

PlayStation Türkiye, Ratchet & Clank: Rift Apart'ın Türkçe altyazı desteğine sahip olacağını doğruladı.

11 Haziran 2021'de PlayStation 5 için çıkacak. PlayStation Store'da standart sürüm 619,00 TL ve dijital deluxe sürüm 699,00 TL'den ön siparişte.

Yayıncı Sony Interactive Entertainment ile geliştirici Insomniac Games, Ratchet & Clank: Rift Apart için yeni bir oynanış fragmanı yayınladı ve oynanabilir olacak dişi Lombax karakterinin isminin Rivet olduğunu açıkladı.

Yeni oynanış fragmanını aşağıdaki oynatıcıdan izleyebilirsiniz. 29 Nisan'da 15 dakikalık oynanış videosu paylaşılacak.

Ratchet & Clank: Ayrı Dünyalar, Türkçe altyazı desteğiyle 11 Haziran’da PS5’te! Oynanış fragmanını hemen izle.#RatchetPS5 pic.twitter.com/wlHADVZHw9
— PlayStation Türkiye (@PlayStationTR) April 26, 2021

Bu haberin bağlantısı

URL

Hyrule Warriors: Age of Calamity Satışları 3.7 Milyonu Aştı

PlayStation State of Play Sunumu 29 Nisan'da Düzenlenecek

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

MavericKFive

28.4.2021 14:46:51

Şu anda bizim çocukla ilk oyunu oynuyoruz. Efsane bir dublaj var. Yeni çıkacak oyun da dublaj olur demiştim ama yazık olmuş. Protesto etmek lazım Türkiye PS yi. Yazıklar olsun. O zaman dublaj yapıldıysa bu nesilde haydi haydi yapması lazım. Oyun oynayanlar çoğaldı. Satış rakamları nedir bilmiyorum ama azaldığını da sanmıyorum.

BSC Misafiri

28.4.2021 10:14:10

Geçen adamlar tlou 2 yi dublajlı getirdiler türk oyuncusuna değer verme konusunda çok iyiler çoğu oyun altayzi ve dublaj la getiriyolar

27.4.2021 22:07:08

Xbox Türkçe oyunları ile PlayStation Türkçe oyunlarını karşılaştırmaya girmeyin çünkü PlayStation kat kat önde. Şuan Xbox ve pc de Türkçe dublajlı AAA hangi hikayeli oyun var Crysis serisi var başka var mı yok peki PlayStationda uncharted serisi tlou part 2 ratchet&clank infamous serisinden iki oyun killzone serisinden üç oyun sayarım hepsini ama gerek var mı yok hangisi önde tartismayalim

27.4.2021 22:05:39

İlk oyunu 119 TL ye cıkmıştı.

27.4.2021 11:18:13

quote:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri
quote:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri PlayStationın xbox karşısındaki ender avantajlarından biri şu anda Türkçe altyazılı oyunları. Returnsta olmaması kötü
Microsoft'un son oyunları da hep Türkçe? Nasıl bir avantajmış bu

Hepsi değil Microsoft Flight Simulator ve Battletoads'da yoktu.

Krone

27.4.2021 10:38:27

Türkçe Dublajı kastetmiş olmalısın. Türkçe Altyazılı oyunlar kitlenin büyümesiyle Xbox'a da geliyor artık.

Source

27.4.2021 10:17:36

Türkiye'ye özel oyun fiyatı olması lazım 619TL çok fazla. :(

27.4.2021 07:07:24

Fiyat muhteşem, tişikkirler TR PSN :)

27.4.2021 07:07:20

Ps Türkiye, baştan aşağı beceriksiz. TR oyunlarda ciddi atlamalar var ( Horizon,Spiderman,Returnal) bunda da dublaj olması lazımken anca altyazı zaten ağır bir dili yok altyazı çok elzem değil, ilk oyunda harika seslendirme performansları vardı ve bu oyunda hele de şu fiyatla olmalıydı ! Ne yerel bölge fiyatlandırması yaparlar, ne konsol stok sorununu çözerler, oradaki arkadaşlar saçma sapan instagram gönderileri paylaştıkları için mi maaş alıyorlar merak ediyorum ?

27.4.2021 07:06:54

quote:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri PlayStationın xbox karşısındaki ender avantajlarından biri şu anda Türkçe altyazılı oyunları. Returnsta olmaması kötü

Microsoft'un son oyunları da hep Türkçe? Nasıl bir avantajmış bu

27.4.2021 07:06:28

Hocam sackboyda toplasan 30 adet cümle var. Maaliyetleri aynı değil ki

27.4.2021 07:06:13

Yeni nesil budur işte detay fışkırıyor. Pixar filmi kalitesinde grafikleri 4K, ray tracing, süper loading geçişleri ile render ediyor

Zarbo257

27.4.2021 01:33:17

Ülkede alım gücü düştükçe fiyatlar arşa çıkıyor haliyle e bu durumda oyun satışları da günden güne azalıyor tr pazarı için. Adam elinde raporla sony ye gitse bakın oyun çok sattı bu oyuna dublaj koyalım dese illaki kabul edilir ama şu dönemde allah bilir ne satıyorlar çok merak ediyorum kaç satıyor yani bi exc oyun.

BayPangoro

26.4.2021 23:48:31

Sackboy: A Big Adventure yerine bu oyun için dublaj bütçesi ayırmaları daha mantıklı olurdu. Little Big Planetlerin bildiğim kadarıyla hiçbiri dublajlı değildi. İki oyunun da aynı zaman da tanıtıldığını düşünürsek hesaplamaları bozacak hiçbir etken yok. Neyse en azından altyazı var diyelim...

Ginga Bishounen

26.4.2021 23:33:02

İlk oyuna dublaj yapılmasının sebebi, o dönem çıkan animasyon filmi yüzündendi.

hagiosmann

26.4.2021 21:26:01

40 euroya çıkan ilk oyun 119 ya da 104 TL idi. 80 euroya çıkan 2. Oyun 619 TL. Keşke dublaj olaydı, ama altyazı da iyidir

aykut291

26.4.2021 21:19:32

Merak etme bu gidişle ilerde onuda göremeyiz heralde.Son demlerini yaşa.

26.4.2021 20:44:47

Arkadaşlar ilk oyun film ile birlikte dublaj yapılmıştı onu da göz önünde bulundurun film olmasa o da tr dublaj gelmezdi. Yapacak bir şey yok kötü oldu

26.4.2021 20:44:29

PlayStationın xbox karşısındaki ender avantajlarından biri şu anda Türkçe altyazılı oyunları. Returnsta olmaması kötü

26.4.2021 20:44:23

Yine boş beleş atanlar dolmuş foruma bu oyunu çocukmu oynuyor 7den 70şe herkes oynuyor remake dublajdı buna zorla altyazı bütçe satış rakamları hikaye hertürlü dublaj gelmeliydi sony türkiyenin işine gelmedi gene uğraşmak istemiyorlar eskisi gibi nasılsa 620liradan dayıyorlar oyunları yazık günah haketmiyorsun sony turkiye o parayı

Press a Key

26.4.2021 20:40:51

Çok satmamakla alakası yok. İstek meselesi.

evo_4

26.4.2021 19:47:39

Dublaj yakışırdı bu oyuna. Özellikle bu tarz animasyonlarda Türkiye'nin başarısı ortada. Üzdün be Raşit.

keremec

26.4.2021 19:22:19

Sen git Last of Us 2 ye Türkçe dublaj koy ama buna koyma. Gerçi onlara da kızamıyorum. Çok satmayacak diye sadece altyazı ile gecistirmisler.

Kasatka

26.4.2021 18:08:06

Dublaj gelmemesi iyi olmus diyenler neyin kafasinda acaba, Bu oyunun oyuncu kitlesi genelde cocuk. Cocuklarada ha alt yazili vermissin ha hic vermemisin ayni sey. Benim dusuncem tum cocukvari oyunlarin cocuklara hitap eden oyunlarin turkce DUBLAJ olmasi.

tdsi

26.4.2021 17:38:50

619 TL.

Lord Melkor

26.4.2021 17:33:38

Umarım Türkiye pazarı altyazı getirilmeyecek kadar da küçülmez. Bu nesil şimdilik xboxa geçmiş olsam da dört gözle ps excleri bekliyorum

lextor

26.4.2021 17:31:22

Psn üzerinden puanlamalara bakmak lazım hocam fikir veriyor genelde. Mesela 10 bin puanlama gibi. Satışla doğru orantılı olduğunu düşünüyorum.

26.4.2021 17:27:08

Dediklerin çok doğru ama sence ratchet 2016 mı daha çok satmıştır gow 2018 mi? Tek kriter satış ihtimali olmayabilir ama bu ps trnin lüzumsuzluğunu değiştirmez. Katılıyorum

26.4.2021 17:24:06

Hocam bütçe mütçe yok hikaye. Sony diyor ki bu oyun bu ülkede satar dublaj koyayım. Bunu sie diyor ne ps tr ne de başkası. Sie bunu deyince bizimkilere geliyor onlarda 23 studiosa gidip aracı oluyor. Kazanan Sony. Cebinden para çıkan Sony. Playstation Türkiye denen oluşum aaaa şu oyuna altyazı koyun ahanda parası demiyor. Genelde Türkçe olmayan oyunlarda Türkçe ile beraber gelen 5-6 dilde eklenmiyor bizatihi Sony tarafından. Bütçe diye bir şey yok. Satışa bakıyor adamlar. Mesela Naughty Dog oyunlarını Türkçe dublaj gelmesi iyi satmasından. Ps tr biz yapalım demiyor. Uncharted 4 iyi satmış olacak ki (en son duyduğum 200 bin Di sanırım) bu sebeple tlou part 2 dublaj geldi yoksa altyazı gelecekti. Yeni gow için mesela şüpheliyim. Playstation Türkiye ne biliyor musun hocam? Para yiyen akbaba topluluğu. On senedir Store sayfasında hangi oyunda Türkçe olup olmadığını eklemiyor adamlar. 2016 senesine kadar translate kullanarak Türkçe açıklama eklediler. Dijital pazarlama müdürleri var bir ara instagram da çıkmıştı bayağı tepki vermiştik daha çıkmıyor canlı yayın falan yapamıyor ps tr, adam çıkıp 350 liradan 290 liraya düşmüş oyun için aaaaaaa ne kadar ucuzlamış demişti milletin aklıyla oynar gibi. Şimdi tamamen akbaba oluşumu oldu ne müdürünü tanıyoruz ne bize bir destek var. Üç hafta boyunca psn hesabımıza giremedik bir Allah kulu çıkıp sorunu hallediyoruz demedi. Çok doluyum patlamaya hazır bir bombayım. Destek olalım dedikçe köstek olmayı sevenleri Allah bildiği gibi yapsın. Oyun aldıkça zam üstüne zam. Kur artar 50 lira zam kur 5 lira düşer ses yok. Bu ülkede her şeyin sorunlu olması kafamı sıyırtacak. Bu hamur çok su götürür kusuruma bakmayın.

26.4.2021 17:10:51

Hayır ama lüzumsuz. Dublaja ayrılacak bütçeyle belki 5 oyuna altyazı getirilebilir

26.4.2021 17:06:08

+10

Cebinizden mi ödüyorsunuz?

26.4.2021 17:04:51

En azından altyazı eklenmiş. Bakın görün bu neslin sonlarına altyazı bile göremeyeceğiz. Bu fiyatlarla zor satarlar. Sony nin destek vermesine şükür eder hale geleceğiz. Spotçular ucuz diye Arap ülkesinden oyun getire getire her oyunda arapça olayını başardılar.

26.4.2021 17:02:52

Dublaj gelmemesi beni mutlu etti. Bana niyeyse çok maliyetli bir işmiş gibi geliyor

Megathrone26

26.4.2021 16:52:03

Gerçekten üzdü. Bu oyun dahi TÜRKÇE DUBLAJ gelmiyorsa demekki bundan sonra dublajı unutmak gerek. Hayır bu olay üzerine beni asıl düşündüren ve endişeye sevkeden ise Horizon devam oyununun Türkçe Altyazılı gelmeyecek olması. Kesin dublaj olacak oyuna dahi dublaj koymuyorlarsa o kadar metin içerecek oyuna da herhalde ilk oyun gibi Türkçe Altyazı desteği koymayacaklar. Üzücü hakikaten üzücü

Sp!deR

26.4.2021 16:26:51

PS Türkiye, 620 TL'ye oyun satıyor bir dublaj bile yapamamış. 2016'daki remake oyunda dublaj mevcuttu ve bence çok başarılıydı.

chris92

26.4.2021 16:25:34

önceden dublaj gelirdi artık sadece altyazı gelecek sanırım. bu arada fiyatlar yakıyor .bu tarz bir oyun için çok fazla .

Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.

Forum Arayüzünde Yanıtla

Mesajınız

Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)