Control Türkçe Dil Desteğine Sahip Olmayacak [Güncelleme]

Güncelleme: Epic Games Store sayfasında desteklenen dillerden Türkçe kaldırıldı.

Orijinal Haber: Remedy Entertainment'ın doğaüstü üçüncü şahıs aksiyon oyunu Control Türkçe dil desteğine sahip olmayacak.

Control Epic Games Store İngilizce sayfası desteklenen diller arasında Türkçe'yi de içeriyor. Biz de bunu doğrulatmak adına Control - Remedy resmi Facebook sayfasına mesaj attık ve Epic Games Store üzerinde meydana gelen bir hata gibi göründüğünü ve oyunun Türkçe dil desteklemeyeceğini söylediler.

"Hello! That looks to be a mistake on the Epic Store. Control will not have support for Turkish. We hope you'll still enjoy the game!"

Emin olmak için Remedy Entertainment'ın halka ilişkiler departmanına da mail attık. Bir geri dönüş alırsak bilgilendiririz.

Control PlayStation 4, Xbox One ve PC için 27 Ağustos'ta çıkacak. Oyunun fiyatlarına, ön sipariş bonuslarına, sürümlerin içeriklerine ve yeni yayınlanan fragmanlara buradaki haberden göz atabilirsiniz.

Bu haberin bağlantısı

URL

Wolfenstein: Youngblood 26 Temmuz'da PS4, Xbox One, Switch ve PC için Çıkacak

PlayStation Plus Nisan 2019 Oyunları

Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

Johnny Silverhand

30.3.2019 13:53:22

Epic’in çalışanlarından biri/leri burada takılıyor herhalde. Olayı anlayınca kaldırmışlar dil desteği yazısını.

O değil de 90₺ olsaydı clickbait olacaktı. Kimse 400₺ vermeyecek zaten belli.

Ghost2003

29.3.2019 00:35:39

geçen ay 500 verdim. merkezi pay ölçer.

Fearless_tr

28.3.2019 22:40:58

Türkce dil destegi bence cok önemli bir oyunda yabanci dil ne kadarda bilseniz ana dilin yerini tutmaz.Oyunu türkce oynayinca baska bir keyf aliyorsunuz hikayeyi takip edip oyunun akisina birakiyorsunuz kendinizi eminim bir cok kisi yabanci dil skintisi yüzünden bir cok oyundan keyf almiyordur.Mesela Sekiro, türkce olsaydi fena olmazmiydi :))))

veterangamer

28.3.2019 18:16:43

Nasıl olsa pc ye Türkçe yaması da gelir sorun yok.

Philipp_Plein

28.3.2019 17:12:12

Saray mı ısıtıyorsunuz hocam.

Babblebabble

28.3.2019 16:40:21

400 lira benim aylık doğalgaz faturam arkadaşlar, şaka mısınız...

Watton1

28.3.2019 15:17:47

quote:

Orjinalden alıntı: Redunay Türkçe yokmuymuş çok şaşırdım gerçekten! öyle bir beklentisi olan varmıydı, bunlar çivi yazısı eklerler türkçe eklemezler

satmazsa eklemez 400 liraya satmayacağına göre eklemez 1 Euro 6,27 yaparsa eklemez hele sterlin daha beter yapımcı kar edemeceği işe para harcamaz bu kadar basit çuvaldızı kime batıracağınızı biliyorsunuz

Redunay

28.3.2019 15:03:40

Türkçe yokmuymuş çok şaşırdım gerçekten! öyle bir beklentisi olan varmıydı, bunlar çivi yazısı eklerler türkçe eklemezler

BSC Misafiri

28.3.2019 12:48:41

Control ün Türkçe dil desteğine sahip olmamasına üzüldüm ama çok fazlada üzülmedim.Playstatıon özel oyunları yetiyor, Playstatıon Özel oyunlarında Türkçe dil desteği oldukça , diğer oyunların dil desteği yokluğunu pek fazla hissetmiyorum, bu nedenle dil desteği olmayan beklediğim oyunları en uygun indirimlere kadar bekliyorum. Türkçe'yse gidip alıyorum çıktığı gibi.Beni görmeyeni bende görmem bu kadar basit fakat gidipde korsan almam yine de, sonuçta emek var vede korsancı oyuncular, ülke olarak da anılmak istemem(en uygun indirimlere kadar beklerim, yinede orjinal alırım) ....

jedi39

28.3.2019 01:56:28

Bunu dağıtıcı belirliyor. Hindistan fiyatı bile 49 dolar (Epicteki en ucuz store) yani global olarak fiyatı pahalı. Ayrıca epic ceosu daha yeni açıklama yaptı biz firmalara fiyatları düşürmelerini tavsiye ediyoruz, fiyatları onlar belirliyor biz sadece payımızı alıyoruz diye. https://www.merlininkazani.com/epic-storeda-oyun-fiyatlari-ucuzlayacak-haber-106444

27.3.2019 22:19:16

quote:

Orjinalden alıntı: TearsForFears Türkçe olmaması doğru hamle. Zaten 400 liraya kimse almayacaktı.

Türkçe olduğu için gönül rahatlığıyla oyunları alacak çok oyuncu var.Ülkemizde bu pahalılıkta oyuna para vermesi için bir sebep sunulmazsa, o zaman işte kimse o parayı vermez.

ezicioyuncu

27.3.2019 22:17:13

epic store fanları rekabet iyidir diyordu ulan remedy'nin oyunu bile 399dan geldi ne rekabet ne rekabet

Guest-BB2CECC18

27.3.2019 21:50:51

Türkçe olmaması doğru hamle. Zaten 400 liraya kimse almayacaktı.

mehmetalpertr

27.3.2019 21:14:20

Control'ün Epic Games Store'daki fiyatı içinde okkalı bir mail ataydınız iyiydi .. :P

27.3.2019 20:32:15

Belki son durumda belli olmuştur Türkçe dil olacağı. Bu Remedy lokalizasyon ekibinin işi. Facebook sayfasını yöneten adamın haberi yoktur. Tek bildiği %100 kesin olan dillerdir. Halkla ilişkiler departmanıda yok diyebilir bu arada. Çünkü kesin olacağını bildikleri diller var. Diğer diller ekstra. Çıkmasına yakın belli olur.

27.3.2019 20:32:09

Genelde türkçe çıkan oyunları sırf destek amacıyla orjinal alırdım ama control türkçe bile olsa 400tl veremem. çünkü param yok. ama türkçe olmaması en azından torrentten indirirken vicdan azabı çekmememi sağlıyarak. Adamlar o kadar emek verip türkçe eklemiş bende korsan oynadım deyip üzülmeyecem. nasılsa gönüllü çeviri gruplarından biri türkçe yama çıkarır. korsana ekler oynarım.

27.3.2019 20:26:29

quote:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri <blockquote class="quote">quote: Orjinalden alıntı: Watton1 <blockquote class="quote">quote: Orjinalden alıntı: BSC Misafiri sonra Türkiye de oyun satamıyoruz derler. Nah alırım bende Türkçe olmayan oyunu.</blockquote> Finlandiya merkezli şirketin tek derdide Türkiye almazsa batarızdı zaten :D vallaha zaten satamıyorlar dostum crysis türkçeydi 30 bin felan satabilmişti lan şurda tezgah açıp su satmaz 1 yılda daha fazla su satarım :D</blockquote> Bir kere ağzınıza dolamışsınız, onların derdi de Türkiye'de satmaktı diye. Kendinizi ne kadar aşağıda görüyorsunuz. Bunu diyenler haklı. Türkiye'de satmak istiyorlarsa Türkçe desteği + yerel fiyatlandırma şart. Crysis zamanlarında millet orijinal oyun nedir bilmiyordu. Ayrıca Uncharted 3 TR'de 100 bin civarı satıldı denilmişti. Demek satarsa satabiliyor. Dertleri başka ülkelerde satmak değilse buyursun böyle devam etsinler. Sonra neden TR'de oyunumuzu korsan oynuyorlar demesinler.

Bunun en güzel örneği Almanyadır "A-L-M-A-N-YA" bak adamların Dili neredeyse her oyunda her filmde her etkinlikte NİYE ? NİYE NİYE ? Almanya 2.dünya savaşında yıkılmadımı amerika sovyetler paylaşmadımı ama bizim ülke değilmi 600 yıldan beri :D bak dostum gerçeği söylüyorum gerçekte Türkiye aşşağı bir durumda demekki bunu bana söyleceğin bunun düzeltileceği yer burası değil neresi sen bul onuda :D "kıskanıyo almanya" bunuda eklemek lazım :D

Turk.Navy

27.3.2019 19:54:53

Türkçe dil olması isterdim Türkçe dilin oyunlarda yaygınlaşması çok iyi olurdu bu haber üzdü

Grafitty-G

27.3.2019 19:51:57

Çatır çatır korsan oynayabilmem için güzel bir sebep sıkıntı yok.

27.3.2019 19:29:14

quote:

Orjinalden alıntı: Watton1
quote:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri sonra Türkiye de oyun satamıyoruz derler. Nah alırım bende Türkçe olmayan oyunu.
Finlandiya merkezli şirketin tek derdide Türkiye almazsa batarızdı zaten :D vallaha zaten satamıyorlar dostum crysis türkçeydi 30 bin felan satabilmişti lan şurda tezgah açıp su satmaz 1 yılda daha fazla su satarım :D

Bir kere ağzınıza dolamışsınız, onların derdi de Türkiye'de satmaktı diye. Kendinizi ne kadar aşağıda görüyorsunuz. Bunu diyenler haklı. Türkiye'de satmak istiyorlarsa Türkçe desteği + yerel fiyatlandırma şart. Crysis zamanlarında millet orijinal oyun nedir bilmiyordu. Ayrıca Uncharted 3 TR'de 100 bin civarı satıldı denilmişti. Demek satarsa satabiliyor. Dertleri başka ülkelerde satmak değilse buyursun böyle devam etsinler. Sonra neden TR'de oyunumuzu korsan oynuyorlar demesinler.

27.3.2019 19:25:34

lehçe ve kastilya ispanyolcası varsa 400 lira verip alırım sıkıntı yok.

27.3.2019 19:24:51

Neyse artık indirimlerde alırız , Türçe dil desteği yoksa...

27.3.2019 19:20:49

145₺ den ön siparişi bastım fiyat artsa bile etkilenmeyecem.

keremec

27.3.2019 19:03:15

Hata sadece desteklenen dillerde değil fiyatlarda da var gibi. Keşke yazmışken bunu da ekleseydiniz.

Guest-AEF248198

27.3.2019 19:00:40

Türkçe olsaydı bile bu fiyata zaten çok kimse almazdı.

27.3.2019 18:59:36

Sosyal medya sayfalarını yönetenler genelde teknik konular ile alakasız kişiler oluyor.

alsndnz

27.3.2019 18:38:04

Melis aglama

27.3.2019 18:37:28

quote:

Orjinalden alıntı: BSC Misafiri sonra Türkiye de oyun satamıyoruz derler. Nah alırım bende Türkçe olmayan oyunu.

Finlandiya merkezli şirketin tek derdide Türkiye almazsa batarızdı zaten :D vallaha zaten satamıyorlar dostum crysis türkçeydi 30 bin felan satabilmişti lan şurda tezgah açıp su satmaz 1 yılda daha fazla su satarım :D

27.3.2019 18:28:26

sonra Türkiye de oyun satamıyoruz derler. Nah alırım bende Türkçe olmayan oyunu.

Bloo.

27.3.2019 17:53:54

The Sinking City Türkçe olacaktır. AiBell Game Localization çeviriyor diye biliyorum.

Megathrone26

27.3.2019 17:51:37

Buna uzulmedim sahsen ama insallah sinking city oyunu türkçe altyazili olur. Asil onda lazim. O kesin olacakmiymis peki?

Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.

Forum Arayüzünde Yanıtla

Mesajınız

Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)