Namco Bandai'nin ünlü Tales serisi son olarak Tales of Xillia ile büyük bir çıkış yakalamıştı. Bu oyunu Avrupa ve Kuzey Amerikalı oyuncular da oynama fırsatı bulacaklar. Buna karşın Tales of Hearts R ve Tales of Innocence R gibi oyunlar ise Japonya dışına çıkmadı.
Serinin başındaki isim Hideo Baba'nın açıklamalarına göre Tales serisinin her oyununu Batı'ya uyarlama şansları yok. Bunun sebebi yeterli kaynaklarının olmaması. Seride öncelikli olarak ana oyunlar Batı'ya uyarlanıyormuş, sonra yeniden yapımlar, son olarak ise bütün karakterin bulunduğu All-Star yapımlar diğer dillere çevriliyor.