Godfather's Pizza'nın kurucusu Kuzey Amerika'daki seçimlerde konuşmasında Pokemon şarkısından alıntı yaptı ve bunu da sonradan kabul etti. Yerel seçimlerde başkan adayı olan Herman Cain, Pokemon: The Movie 2000'in resmi müziğinin sözlerini bir şiir gibi okudu.
Önce gaf yaptığı sanılan Cain, Donna Summer tarafından bestelenen The Power of One isimli parçadan bilerek alıntı yaptığını ve sözlerin kendi duruş noktasını iyi yansıttığını söyledi. Eşi, ailesi ve ülke olarak kendilerini iyi betimlediğini ve bu yüzden de kullandığını belirtti. Şarkının sözleri şu şekilde:
Life can be a challange,
Life can seem impossible,
It's never easy when there's so much on the line,
But you and I can make a difference.
There's a mission just for you and me.
Bu sözleri söylediği anı orijinal parçası eşliğinde aşağıdaki videodan izleyebilirsiniz.