Gizle
Kullanmakta olduğunuz tarayıcı güncelliğini yitirmiştir. Bölüm Sonu Canavarı, sorunsuz bir gezinti için tercih ettiğiniz tarayıcının en güncel sürümünü kullanmanızı önerir.
Mobil Sürümü Görüntüle »

Türkçe GTA V İstiyoruz!

 
     GTA Turk sitesi bizim de içerisinde bulunduğumuz, birçok dergi ve sitenin de desteğini alarak GTA V için büyük bir kampanya başlattı. Yapılan bu kampanya sonucu toplanan imzalar direk olarak oyunun yapımcısı olan Rockstar Games'e gönderilecek. Amaç ise belli: Türkçe GTA V istiyoruz! Kampanya sitesinde yer alan açıklamaya ve imza bağlantısına aşağıdan göz atabilirsiniz.
 
     "Bildiğiniz üzere geçtiğimiz Kasım ayında “Grand Theft Auto V” Rockstar Games tarafından resmen duyuruldu. Duyurusunu büyük bir heyecanla beklediğimiz oyun traileri ile bizleri büyüledi. Grand Theft Auto serisi bizler için her zaman çok özeldi. Vice City’nin tatlı havası, San Andreas’ın uzun otobanları, kasaba yaşamı, GTA IV’ün zenginlikler gölgesindeki şehir yaşamı... Tümü bizleri büyülemişti ve yeni durağımız GTA V ile birlikte Los Santos olacak.

     Biz Türk oyuncularının tüm GTA serilerindeki tek sıkıntısı oyunu ana dilimizde oynayamamış olmamız. Bu yüzden birçok oyuncu hikayeye dair pek birşey anlamıyor, GTA’nın o müthiş hikayesindeki küçük ayrıntılarıda çoğumuz kaçırıyoruz. GTA III’ten bu yana birçok Türk GTA fanı GTA oyunlarını Türkçe’ye çeviriyor ve yamalar ile oyunlarımızı Türkçe hale getirebiliyoruz. Ancak GTA IV’ün derin hikaye yapısı, ek görevleri ve birçok zengin içeriği ile birlikte serinin yeni oyunlarını Türkçe’ye çevirmemiz çok zor hale geldi. GTATurk.com olarak GTA IV’ün ek paketi olan The Ballad Of Gay Tony’i bile 6 aylık bir sürede tamamen Türkçe’ye çevirebildik. Ek paket olsa dahi oyunda Vice City ve San Andreas’tan daha fazla yazı mevcut.

     Serinin yeni gelecek oyunu Grand Theft Auto V’te de içeriğin daha fazla artacağını, ana görevler, yan görevler, ve ek içerikler ile birlikte yazı dosyalarının bayağı kabaracağını düşünüyoruz. Grand Theft Auto V’ten maksimum zevk alabilmek için oyunun yapımcısı Rockstar Games’ten isteğimiz oyunda Türkçe altyazı desteğinin olması. Türkçe dil desteği özellikle yeni nesil oyunlarda oldukça arttı ve yapımcıların dikkatini çekti. Türkiye bölgesi oyun dünyasının en çok genişleyen pazarlarından birisi ve artık bir çok Türk oyuncu yapımcılara hakettiği değeri verip orijinal oyun almaya yöneliyor. Biz bundan eminizki Grand Theft Auto V Türkçe altyazı desteği ile gelirse birçok oyuncu bu emeği takdir ederek oyunu orijinal satın alacaktır. Türkiye bölgesindeki satış rakamlarına bakarsakta Türkçe dil desteği ile gelen oyunlar ile Türkçe olmayan oyunların satış rakamları arasında uçumlar vardır.

     Bu bir spam kampanyası değildir! İmzalar toplanacak ve Rockstar Games’e mail atılarak Rockstar Games’in dikkatinin çekilmesi sağlanacaktır. Biz inaniyoruz, Rockstar Games’in binlerce Türk hayranını isteğini geri çevireceğini sanmıyoruz. Haydi TÜRK OYUNCUSU! Aşağıdaki bağlantıdan imza atarak siz de destek olun."
 
 

Bu haberin bağlantısı
URL
action rockstar ps3 xbox 360 GTA 5 Türkçe
Magicka 1.3 Milyonu Geçti, Yeni Paket Duyuruldu Max Payne 3'ün Türkçe Alt Yazılı Videosu
Yorumlar yeniden eskiye doğru listelenmektedir. Sıralamayı değiştirmek için sağdaki menüyü kullanabilirsiniz.

lonerlord17

15.6.2012 15:01:05

0
5 farklı mailden imza attım sizde öyle yapın

BSC Misafiri

12.5.2012 17:29:34

0
Sims 3 de istemişlerdi ama ne oldu hiç bir şey

BSC Misafiri

2.4.2012 00:54:22

0
DESTEKMİYORUZ BASKAN

FantasyFiRe

28.1.2012 00:44:50

0
imza atmayı denedim ama sorun bence türkçe dublaj olması çok saçma olur ama tr altyazı olursa film tadında olur

- The Stig -

24.1.2012 02:17:59

0
petitonline yönlendiriyor fakat site açılmıyor!

BSC Misafiri

23.1.2012 21:22:51

0
Petition online sitesinde genel bir sorun var, tam da zamanıydı. :/ Google'dan site ismini yazınca ilk bu kampanya çıkıyor, haha harika. En çok imza alan kampanyalardan biri oldu.

defected

21.1.2012 20:11:51

0
imza atılmıyor site patlak

BSC Misafiri

21.1.2012 19:48:20

0
Burdaki bilgilendirme ne için bir fikri olan varmı? https://www.rockstargames.com/jobs/position/e8978b671157f09d4f92824409de2e86/rockstar-lincoln

Flixtor

21.1.2012 17:33:45

0
İmza atma sitesi çalışmıyor.

BSC Misafiri

20.1.2012 23:42:20

0
evet türkçe olsun hatta altyazı ile kalmayıp konuşmalar bile türkçe olsun açıklamanızı okudum altyazılı türkçe istiyorsunuz ama biz konuşmada türkçe istiyoruz argolara yer verilsin istiyoruz yani ben karşıdaki ama siktirgit demek istiyorum :D

Quadhros

20.1.2012 22:24:43

+2
Gerçekten Rockstar'ı etkilemek için en azından 100.000 imza gerekli diye düşünüyorum. Bakalım imzamızı attık bekliyoruz..

hasretbitmez

20.1.2012 21:26:45

-1
Artık Rockstarın oyun yapmamasını istiyoruz .

grey_gandalf

20.1.2012 17:57:40

0
helal, destekliyorum!

BSC Misafiri

20.1.2012 15:41:59

0
İmkansız olarak düşünmeyin arkadaşlar. Siz imzanızı atın, tek bir imza bile her şey demektir. Bir işe yaramasa bile Türk oyuncusunu Rockstar Games'e göstermiş olacağız. GTA V'te olmasa bile belki de sonraki oyunlarda bu fikrimizi değerlendirecekler. Kim bilebilir...

mademan12

20.1.2012 13:44:29

0
Destek verdim . İnnşallah çabalarımız boşa çıkmaz .

BSC Misafiri

20.1.2012 13:37:52

0
2762 rakam çok az yahu.İmza yı çaktık umarım olur.

djomer05

20.1.2012 11:01:14

0
Bende destek veriyorum ama şu dublaj olsun diyenler var. Benim bildiğim oyunda İngilizceden başka dublaj bulunmuyor. Diğer diller hep altyazı olarak ekleniyor biliyorum..

Ajzen

19.1.2012 22:16:49

0
Bu Arada Oyunu Türkçe Çıkarıp Bu Dille Biraz Para Kazanırsa Diğer Yapımcılarada Örnek Olabilir.

Viky

19.1.2012 21:53:56

0
İmzamı attım.Sonuna kadar destek veriyorum.Çok güzel bir kampanya olmuş.Umarım Rockstar'ın dikkatini çekeriz.

Joker64

19.1.2012 21:50:37

+1
Twitter'a yüklenip TT yapalım, birçok kişi duyar böylece. #TurkceGTAVistiyoruz !

BSC Misafiri

19.1.2012 20:15:26

0
Destek arkadaşlar bütün tanıdıklarınıza iletin

mrblack01414

19.1.2012 19:53:59

0
Bende imzamı attım Rockstar'ın bu şaheseri Türkçe çıkaracağına inanıyorum !

L.axzby

19.1.2012 19:46:16

+1
quote:

Orijinalden alıntı: alsndnz şahsen ben türkçe istemiyorum bu sizinde zararınıza olacaktır benim ingilizcem şu anda normal konuşma düzeyinden ve bunu oyunlara borçluyum pek çok arkadaş ne demek istediğimi anlar sizde türkçe oyun istiyoruz demek yerine gidin bi inglizice öğrenin daha iyi...
Ben bir oyunun Türkçe olmasını isterim Mesele oyunu anlamak değil üst düzey İngilizcede olsa Önemli olan bizim dilimize olan bağlılığımız firmaların biz Türk Oyunculara Saygısı. Sen bu kafayla İngilizceye muhtaç kalırsın.

No-One

19.1.2012 19:01:49

0
Sonuna kadar destek veriyorum. İnşallah gerekli desteği alarak, R*ın dikkatini çekmeyi başarırız. Teşekkürler GTATURK..

venomtrk

19.1.2012 18:29:21

+3
quote:

Orijinalden alıntı: alsndnz şahsen ben türkçe istemiyorum bu sizinde zararınıza olacaktır benim ingilizcem şu anda normal konuşma düzeyinden ve bunu oyunlara borçluyum pek çok arkadaş ne demek istediğimi anlar sizde türkçe oyun istiyoruz demek yerine gidin bi inglizice öğrenin daha iyi...
Evet tüm oyunlar sadece İngilizce çıksın. Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Felemenke, Rusça dillerine de gerek yok zaten değil mi, firmalar acaba bu dilleri neden koyuyorlar ? Bu kafa yapısından kurtulun artık. Bende iyi derece ingilizce bilmeme rağmen Türkçe oynamak daha cazip geliyor. İngilizce öğrenmek ve kendini geliştirmek isteyen zaten ingilizce oynar, bunun alternatifleri çok. Ama insanların kendi dillerinde oyun oynamalarına da karşı çıkmayın!

alsndnz

19.1.2012 17:51:01

-7
şahsen ben türkçe istemiyorum bu sizinde zararınıza olacaktır benim ingilizcem şu anda normal konuşma düzeyinden ve bunu oyunlara borçluyum pek çok arkadaş ne demek istediğimi anlar sizde türkçe oyun istiyoruz demek yerine gidin bi inglizice öğrenin daha iyi...

aygun61

19.1.2012 17:37:34

0
Birisinin bu çaplı büyük bir adım atması gerekiyordu. İnşallah başarılı olur.

hmdhero

19.1.2012 17:32:08

0
Milyonlarca pc kullanıcısını es geçen bir firma, kalkıp da bunu mu görecek?

BSC Misafiri

19.1.2012 17:18:41

0
attım bile böyle büyük oyunu TR oynamak gibisi olamaz

L.axzby

19.1.2012 17:15:07

0
Çok güzel bir kampanya. Umarım işe yarar.

MertLIVE

19.1.2012 17:00:22

0
Desteğimi verip imzamı attım, yaşa GTATurk.

regis

19.1.2012 16:32:13

0
Tamamdır !

.Hawx

19.1.2012 16:22:40

+1
quote:

Orijinalden alıntı: BSC Misafiri Türkçe olsa bile sansürlerler. Ana karakter etrafta lanet olsun diyerek gezer anca. En iyisi ingilizce öğrenin. orjinal konuşmaları harika.
Şu ana kadarki bütün Türkçe oyunlarda karakterler gayet güzel ana bacı sövüyordu,bunda neden sansür olsun ki.? :D

BSC Misafiri

19.1.2012 16:10:48

-1
Türkçe olsa bile sansürlerler. Ana karakter etrafta lanet olsun diyerek gezer anca. En iyisi ingilizce öğrenin. orjinal konuşmaları harika.

By Karabay

19.1.2012 15:22:18

0
imzaladık hadi bakalım :) İnşallah Türkçe çıkar çok satar ve diğer oyunlara ibret olur :)

Dremline

19.1.2012 15:19:13

+1
quote:

Orijinalden alıntı: Crynet İstiyoruz :) Yolda Lan Diye Konuşan İnsanlar İstiyoruz GTAda :)
Seslendirme konusunda pek bir beklentimiz yok, sadece altyazı bile eklense bizim için büyük bir adım olacaktır.

Dewilmacry.

19.1.2012 15:17:38

0
İmzaladım.

Sir Maximus is BACK

19.1.2012 15:02:12

0
Attık imzayı. Hayırlısı bakalım. Rockstar bizi boş çevirmeyecektir. Hadi arkadaşlar,herkesten destek bekliyoruz. Olacak İnşallah.

bilalpunk

19.1.2012 14:47:19

-2
bence hayal

Guest-56D7221EF

19.1.2012 14:07:09

-1
herkez destek olsun inş tr çıkartırlar ama bn çıkarcaklarını hiiiç sanmıyorum...hangi firma çıkarmış ki bu oyun çıkacak bu oyunun çıkması diğer oyunlara göre en düşük ihtimalli oyun..

alperakg

19.1.2012 14:02:17

0
Attım imzayı. Herkese teşekkürler.

alito

19.1.2012 14:02:03

0
dedemde Türkçe istiyordu ama ömrü yetmedi. şaka bir yana Türkçe olsa ilk orijinal alan ben olurum

Fatal1ty.

19.1.2012 13:50:29

+1
Bastım barnağı

Guest-960471B1F

19.1.2012 13:47:00

0
quote:

Orijinalden alıntı: DeadSpace III http://www.facebook.com/turkcegtavistiyoruzz 3.500 Kişi olmuşşş
Senin verdiğin sayfanın adı sonradan değiştirilmiş. Gerçek facebook sayfası bu: http://www.facebook.com/turkcegtavistiyoruz

Chidori

19.1.2012 13:44:04

0
İmzaladım.

DeadSpace III

19.1.2012 13:39:00

0
http://www.facebook.com/turkcegtavistiyoruzz 3.500 Kişi olmuşşş

Crynet

19.1.2012 13:29:07

+11
İstiyoruz :) Yolda Lan Diye Konuşan İnsanlar İstiyoruz GTAda :)

bloo229

19.1.2012 13:20:18

+1
Sitede hata yok. Gerekli adımları takip edersen sıkıntı olmayacaktır :) 102. imzanın sahibi olarak Türk sitelerinde bu oyun desteklenmeli bence. İnşallah Türkçe çıkar da insanlar biraz olsun bu oyunu korsan indirmekten vazgeçer ;) Yoksa her şey boşuna olmuş olacak.

Opricnik

19.1.2012 13:14:50

0
Hata veriyor site

BSC Misafiri

19.1.2012 13:13:31

0
''İmza at'' linkine tıkladığımda- We're sorry, but something went wrong. We've been notified about this issue and we'll take a look at it shortly. diyor.

Ajzen

19.1.2012 13:13:27

0
Hata alıyorum.İmza sayfasında

BSC Misafiri

19.1.2012 13:13:23

0
''İmza at'' linkine tıkladığımda- We're sorry, but something went wrong. We've been notified about this issue and we'll take a look at it shortly. diyor.

Sycylian

19.1.2012 13:08:01

0
Bende destekliyorum.

vfdg

19.1.2012 12:58:00

0
Hemen destek oluyorum.

Tancredi

19.1.2012 12:49:39

+1
Büyük bir memnuniyetle.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • Siz de aşağıdaki form aracılığıyla yorum yapabilirsiniz.
Mesajınız
Üyeyim Üye Değilim

DonanımHaber üyeliğinizi kullanabilirsiniz.

E-Posta (Onay için gerekli.)

KÜNYE
Grand Theft Auto V ÇOKLU PLATFORM
+ TAKİBE
AL
714 kişi bu oyunu takip ediyor.
Kullanıcı Videosu Yükle ▲ Siz de video yüklemek için tıklayınız